1
00:00:04,480 --> 00:00:09,040
Kupikir aku akan mendapat pekerjaan musim panas, tapi

2
00:00:06,640 --> 00:00:13,240
Saya berakhir sebagai tentara bayaran antarbintang.

3
00:00:09,040 --> 00:00:13,240
Perjalanan baru akan segera dimulai.

4
00:00:16,560 --> 00:00:20,960
>> Kita berada jauh di dalam hutan purba. Tinggal

5
00:00:18,960 --> 00:00:23,359
tersembunyi.

6
00:00:20,960 --> 00:00:26,240
Mereka datang. Tiga kucing bayangan. Tonton

7
00:00:23,359 --> 00:00:29,640
keluar untuk cakar mereka.

8
00:00:26,240 --> 00:00:29,640
>> Ayo.

9
00:00:29,679 --> 00:00:34,199
Aktifkan seni panduan bintang.

10
00:00:35,040 --> 00:00:39,120
Dalam pertarungan sesungguhnya, aliran energi Anda didapat

11
00:00:37,360 --> 00:00:42,120
terganggu oleh detak jantung Anda dan tegang

12
00:00:39,120 --> 00:00:42,120
otot.

13
00:00:46,559 --> 00:00:52,160
Anak ini, dia benar-benar menjadi pembimbing

14
00:00:48,960 --> 00:00:53,039
seni menjadi naluri di tengah pertempuran.

15
00:00:52,160 --> 00:00:56,039
Lynch

16
00:00:53,039 --> 00:00:56,039
>> pindah.

17
00:00:59,840 --> 00:01:03,760
Satu tebasan, dipenggal. Dua garis miring,

18
00:01:02,239 --> 00:01:05,680
pembunuhan instan. Dia baru saja belajar

19
00:01:03,760 --> 00:01:07,840
busur bimbingan selama beberapa hari.

20
00:01:05,680 --> 00:01:09,760
>> Raksasa. Dia monster. Pertarungan ini

21
00:01:07,840 --> 00:01:11,840
bakat itu gila. Asah keterampilan Anda dalam

22
00:01:09,760 --> 00:01:14,840
situasi hidup atau mati. Mengalahkan apa pun

23
00:01:11,840 --> 00:01:14,840
pelatihan.

24
00:01:15,360 --> 00:01:19,119
>> Pertama kali kesini, Ant? Anda sudah melakukannya

25
00:01:16,960 --> 00:01:20,799
membunuh tiga kucing bayangan. Anda sudah kalah

26
00:01:19,119 --> 00:01:23,200
90 dari semua pemula di sini.

27
00:01:20,799 --> 00:01:25,840
>> Saya hanya merasa menggabungkan seni bimbingan dengan

28
00:01:23,200 --> 00:01:27,680
pertarungan lebih lancar dari yang kukira. Dari

29
00:01:25,840 --> 00:01:30,240
tentu saja, seni bimbingan dilahirkan untuk itu

30
00:01:27,680 --> 00:01:32,079
pertempuran. 100 latihan di ruang pelatihan.

31
00:01:30,240 --> 00:01:35,280
Tidak dapat menandingi satu pertarungan sesungguhnya di sini.

32
00:01:32,079 --> 00:01:37,840
>> Anak baik. Anda sudah membaik lagi.

33
00:01:35,280 --> 00:01:40,400
>> Setelah 6 jam pertempuran brutal, Anda

34
00:01:37,840 --> 00:01:42,079
akurasinya belum menurun. Hanya saja

35
00:01:40,400 --> 00:01:44,000
menjadi lebih tajam.

36
00:01:42,079 --> 00:01:47,000
>> Lynn, sobat, sebelah sini. Isi ulang milikmu

37
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
energi.

38
00:01:50,640 --> 00:01:57,759
>> Ada yang tidak beres. Sesuatu akan datang.

39
00:01:54,240 --> 00:01:59,680
Tempat persembunyian binatang buas.

40
00:01:57,759 --> 00:02:02,680
>> Pasti ada sesuatu yang lebih buruk. Mengejar ini

41
00:01:59,680 --> 00:02:02,680
binatang buas.

42
00:02:08,000 --> 00:02:11,080
Itu Itu

43
00:02:20,319 --> 00:02:25,800
pengisap darah merah. Bagaimana kabar mereka

44
00:02:22,560 --> 00:02:25,800
sampai di sini?

45
00:02:26,959 --> 00:02:29,959
>> Jalankan.

46
00:02:30,959 --> 00:02:35,440
>> Sialan. Mereka terlalu cepat. Jika tidak

47
00:02:33,599 --> 00:02:38,319
melakukan sesuatu, kita akan dikunyah

48
00:02:35,440 --> 00:02:42,800
tulang telanjang dalam maks 3 menit.

49
00:02:38,319 --> 00:02:46,040
>> Tebing Blackstone di depan. Tidak ada jalan keluar.

50
00:02:42,800 --> 00:02:46,040
>> Tidak ada jalan keluar.

51
00:02:52,160 --> 00:02:55,680
Bagaimanapun juga aku sudah mati. Aku akan mengambil ini

52
00:02:54,319 --> 00:02:57,280
binatang buas turun bersamaku.

53
00:02:55,680 --> 00:02:59,280
>> Tidak ada gunanya.

54
00:02:57,280 --> 00:03:00,319
>> Ada terlalu banyak. Mereka akan pergi

55
00:02:59,280 --> 00:03:03,879
tidak ada sama sekali.

56
00:03:00,319 --> 00:03:03,879
>> Dapatkan di belakangku.

57
00:03:21,360 --> 00:03:24,560
Lynch,

58
00:03:23,120 --> 00:03:26,640
kamu sebenarnya punya petarung yang kamu bisa

59
00:03:24,560 --> 00:03:28,400
memanggil dari udara tipis.

60
00:03:26,640 --> 00:03:30,239
>> Ini adalah flash terbaru Federasi

61
00:03:28,400 --> 00:03:31,920
pejuang. Berapa banyak ace Anda

62
00:03:30,239 --> 00:03:34,319
bersembunyi? Hanya sedikit untuk sesuatu

63
00:03:31,920 --> 00:03:37,319
pertahanan diri. Tetapkan arah untuk Hunter

64
00:03:34,319 --> 00:03:37,319
Benteng.

65
00:03:43,440 --> 00:03:47,680
Lynn Shiao, kekuatan yang Anda tunjukkan

66
00:03:45,519 --> 00:03:50,879
hari ini, itu benar-benar membuatku gatal untuk a

67
00:03:47,680 --> 00:03:52,959
berkelahi. Jadi, apa yang kamu katakan? Ingin melompat

68
00:03:50,879 --> 00:03:56,120
ke dalam ruang tautan saraf dan spar

69
00:03:52,959 --> 00:03:56,120
denganku?

70
00:04:00,319 --> 00:04:06,680
Tentu. Saya juga ingin melihat siapa Anda

71
00:04:02,959 --> 00:04:06,680
terbuat dari, saudara Steelbone.

72
00:04:06,720 --> 00:04:11,840
>> Lyn Shia, di dunia maya, aku tidak akan melakukannya

73
00:04:09,680 --> 00:04:15,159
menahan diri.

74
00:04:11,840 --> 00:04:15,159
Ambil ini.

75
00:04:19,840 --> 00:04:25,880
Kekuatan yang mengesankan,

76
00:04:22,160 --> 00:04:25,880
tapi agak lambat.

77
00:04:27,680 --> 00:04:32,639
Saudara Steelbone,

78
00:04:29,600 --> 00:04:32,639
kamu kalah.

79
00:04:34,240 --> 00:04:38,240
Serangan langit-langit tenggorokan. Kecepatan Anda dan

80
00:04:36,560 --> 00:04:39,919
daya ledaknya sudah jauh

81
00:04:38,240 --> 00:04:40,560
melampaui batas bintang dua

82
00:04:39,919 --> 00:04:43,199
tentara bayaran.

83
00:04:40,560 --> 00:04:45,040
>> Untuk berpikir itu diselesaikan dalam sekejap.

84
00:04:43,199 --> 00:04:47,440
Steelbone terkenal tangguh di antara mereka

85
00:04:45,040 --> 00:04:48,800
tentara bayaran tipe kekuatan.

86
00:04:47,440 --> 00:04:50,880
>> Seperti yang diharapkan dari Steelbone's

87
00:04:48,800 --> 00:04:51,759
rekomendasi, bintang ini rasanya banget

88
00:04:50,880 --> 00:04:53,840
bagus.

89
00:04:51,759 --> 00:04:55,840
>> Steelbone, wajahmu sudah panjang sejak itu

90
00:04:53,840 --> 00:04:59,280
sebelumnya. Ada apa?

91
00:04:55,840 --> 00:05:01,440
>> Lyn Sha, menurutmu insektoid itu

92
00:04:59,280 --> 00:05:03,759
menakutkan? Mereka hanya binatang buas yang bertindak

93
00:05:01,440 --> 00:05:05,280
naluri. Jumlah mereka sangat banyak

94
00:05:03,759 --> 00:05:07,199
daya tembak yang cukup. Sebenarnya tidak

95
00:05:05,280 --> 00:05:08,960
tak terkalahkan. Itu karena Anda belum pernah

96
00:05:07,199 --> 00:05:11,039
melihat insektoid dengan otak.

97
00:05:08,960 --> 00:05:13,199
>> Bug. Mereka hanyalah sekelompok binatang buas

98
00:05:11,039 --> 00:05:14,720
bertindak berdasarkan insting. Tidak peduli berapa banyak

99
00:05:13,199 --> 00:05:15,199
ada, mereka hanya tidak terorganisir

100
00:05:14,720 --> 00:05:16,400
massa.

101
00:05:15,199 --> 00:05:18,800
>> Apa maksudmu?

102
00:05:16,400 --> 00:05:21,440
>> Beberapa hari yang lalu, saya mengirim teman ke Mount

103
00:05:18,800 --> 00:05:25,840
Laai di Bumi. Kami menemukan insektoid

104
00:05:21,440 --> 00:05:27,600
ratu. Kemungkinan besar sedang mengerami di dalam.

105
00:05:25,840 --> 00:05:29,440
Ratu insektoid adalah makhluk yang luar biasa

106
00:05:27,600 --> 00:05:32,560
makhluk unik. Kelahiran setiap ratu datang

107
00:05:29,440 --> 00:05:34,479
dengan jatuhnya suatu peradaban. Mereka

108
00:05:32,560 --> 00:05:37,120
tidak seperti binatang buas yang hanya tahu caranya

109
00:05:34,479 --> 00:05:38,960
untuk menggigit dan merobek. Mereka bilang ratu punya

110
00:05:37,120 --> 00:05:41,039
keindahan yang menakjubkan cukup untuk memperdaya

111
00:05:38,960 --> 00:05:43,039
yang berpikiran lemah. Lebih buruknya lagi, mereka bisa

112
00:05:41,039 --> 00:05:44,800
perintahkan semua insektoid terdekat, buat

113
00:05:43,039 --> 00:05:46,479
mereka tidak kenal takut dan terkoordinasi dalam pertempuran.

114
00:05:44,800 --> 00:05:48,720
Mereka akan pingsan dan mengapit. Mereka akan menggunakannya

115
00:05:46,479 --> 00:05:50,160
umpan meriam yang lemah untuk menguras amunisi Anda.

116
00:05:48,720 --> 00:05:52,240
Kemudian mereka akan menggunakan kelompok paling elitnya

117
00:05:50,160 --> 00:05:54,080
prajurit, sobek pertahananmu

118
00:05:52,240 --> 00:05:56,720
di tempat yang paling tidak Anda duga. Mereka juga

119
00:05:54,080 --> 00:05:58,560
memiliki kemampuan psikis yang kuat. Sepenuhnya

120
00:05:56,720 --> 00:06:00,000
ratu insektoid dewasa dapat menggunakan psikis

121
00:05:58,560 --> 00:06:02,160
korupsi untuk langsung berbalik ke dekatnya

122
00:06:00,000 --> 00:06:03,919
makhluk cerdas menjadi budaknya dan

123
00:06:02,160 --> 00:06:06,160
meruntuhkan seluruh peradaban dari

124
00:06:03,919 --> 00:06:08,080
di dalam. Insektoid cerdas adalah

125
00:06:06,160 --> 00:06:10,240
mimpi buruk semua peradaban. Apakah disana

126
00:06:08,080 --> 00:06:12,240
tidak ada cara untuk menghancurkan ratu? Sekali

127
00:06:10,240 --> 00:06:14,319
ratu sepenuhnya menetas, membunuhnya

128
00:06:12,240 --> 00:06:15,840
hampir mustahil. Pada saat itu, Bumi akan melakukannya

129
00:06:14,319 --> 00:06:20,039
menjadi benteng pertama bagi mereka

130
00:06:15,840 --> 00:06:20,039
ekspansi ke tata surya.

131
00:06:20,479 --> 00:06:26,319
Bukan hanya Bumi, seluruh tata surya

132
00:06:23,120 --> 00:06:31,280
akan melampaui tabungan. Sama seperti rumahku

133
00:06:26,319 --> 00:06:33,360
dunia. Lynchia, ujung bumi adalah

134
00:06:31,280 --> 00:06:35,600
jika benda itu terbangun sepenuhnya.

135
00:06:33,360 --> 00:06:39,800
>> Tidak ada satu tulang pun secara keseluruhan

136
00:06:35,600 --> 00:06:39,800
>> tata surya akan tetap utuh.

137
00:06:43,840 --> 00:06:47,440
Kalau begitu kita harus membunuhnya sebelum dia melakukannya

138
00:06:45,520 --> 00:06:49,680
terjaga sepenuhnya.

139
00:06:47,440 --> 00:06:51,759
Itu Ratu Zur. Dia dilahirkan a

140
00:06:49,680 --> 00:06:54,160
penguasa yang dapat menghancurkan peradaban.

141
00:06:51,759 --> 00:06:56,800
Sekarang adalah kesempatan terbaik kita. sementara dia tidak

142
00:06:54,160 --> 00:06:58,639
belum sepenuhnya menetas.

143
00:06:56,800 --> 00:07:00,800
>> Karena Anda sudah memutuskan, kami akan pergi ke

144
00:06:58,639 --> 00:07:04,520
zona hutan belantara besok untuk final

145
00:07:00,800 --> 00:07:04,520
percobaan hidup atau mati.

146
00:07:09,840 --> 00:07:13,280
>> Luar biasa.

147
00:07:10,880 --> 00:07:14,880
>> Kendalimu atas kekuasaan jauh di atas

148
00:07:13,280 --> 00:07:17,120
Sarank

149
00:07:14,880 --> 00:07:19,120
dibandingkan dengan anak ini. Kekuatan kasarku

150
00:07:17,120 --> 00:07:21,440
hanyalah permainan anak-anak.

151
00:07:19,120 --> 00:07:23,280
>> Saudaraku, itu punk. Mereka hanya punya

152
00:07:21,440 --> 00:07:26,639
tiga dari mereka. Ayo kita bawa dia keluar sekarang.

153
00:07:23,280 --> 00:07:29,199
Tidak ada yang akan tahu.

154
00:07:26,639 --> 00:07:31,440
Saudara Schwa, berita bagus. Sebuah gurun

155
00:07:29,199 --> 00:07:33,520
kalajengking hitam, terluka parah oleh dua orang

156
00:07:31,440 --> 00:07:35,360
tentara bayaran bintang, melarikan diri ke arah kita.

157
00:07:33,520 --> 00:07:38,160
Kalajengking hitam gurun, predator puncak,

158
00:07:35,360 --> 00:07:40,400
sangat berharga di mana-mana. Kantong racunnya

159
00:07:38,160 --> 00:07:42,800
mengambil banyak uang di pasar gelap.

160
00:07:40,400 --> 00:07:44,560
Anak itu, Lynch, kami tidak akan membunuhnya.

161
00:07:42,800 --> 00:07:46,720
Ada apa terburu-buru, Monyet Kurus? Milikmu

162
00:07:44,560 --> 00:07:48,880
koin bintang yang buruk bahkan tidak bisa membeli satu tetes pun

163
00:07:46,720 --> 00:07:50,800
racun kalajengking hitam. Pertama, dapatkan

164
00:07:48,880 --> 00:07:53,280
karung racun. Lalu, kita atasi hal ini

165
00:07:50,800 --> 00:07:53,280
nak.

166
00:07:54,639 --> 00:08:00,000
Aula yang bagus hari ini. Ayo pergi. Itu juga

167
00:07:56,879 --> 00:08:04,520
berbahaya di sini pada malam hari.

168
00:08:00,000 --> 00:08:04,520
>> Tunggu, sesuatu akan datang.

169
00:08:07,280 --> 00:08:12,080
>> Itu kalajengking hitam gurun.

170
00:08:09,440 --> 00:08:16,360
>> Bagaimana bisa lukanya begitu parah? Sekarang

171
00:08:12,080 --> 00:08:16,360
lemah. Selesaikan itu,

172
00:08:18,240 --> 00:08:21,840
saudara laki-laki. Schwep. Orang ini gila. Dia

173
00:08:20,000 --> 00:08:24,720
sebenarnya menantang gurun hitam

174
00:08:21,840 --> 00:08:28,400
kalajengking sendirian. Jangan bergerak. Biarkan dia memakainya

175
00:08:24,720 --> 00:08:30,879
itu keluar. Dia hanya membantu kita. Tiriskan ini

176
00:08:28,400 --> 00:08:32,880
kekuatan terakhir binatang itu.

177
00:08:30,879 --> 00:08:35,120
Setelah punk ini dikalahkan oleh Black

178
00:08:32,880 --> 00:08:38,919
Scorpion, aku akan mengambil semuanya kawan dan

179
00:08:35,120 --> 00:08:38,919
barang semua dalam satu.

180
00:08:47,440 --> 00:08:52,440
Saudara Schwe, bagaimana anak ini bisa begitu

181
00:08:49,440 --> 00:08:52,440
cepat?

182
00:08:52,560 --> 00:08:57,760
Brengsek. Anak ini pasti bersembunyi

183
00:08:55,360 --> 00:09:00,720
kekuatannya. Tapi gurunnya berwarna hitam

184
00:08:57,760 --> 00:09:04,839
kalajengking sekarat melakukan serangan balik

185
00:09:00,720 --> 00:09:04,839
tidak mudah untuk ditangkis.

186
00:09:25,360 --> 00:09:29,360
Satu serangan. Dia benar-benar menjatuhkan Desert

187
00:09:27,440 --> 00:09:31,360
Kalajengking Hitam tanpa goresan.

188
00:09:29,360 --> 00:09:33,680
Saudara Schwe, ini bahkan bukan kekuatannya

189
00:09:31,360 --> 00:09:37,240
yang seharusnya dimiliki oleh seorang tentara bayaran twoar. Haruskah kita

190
00:09:33,680 --> 00:09:37,240
masih bergerak?

191
00:09:41,120 --> 00:09:46,560
Anda sudah menonton begitu lama.

192
00:09:43,200 --> 00:09:49,279
Apakah kamu belum merasa cukup,

193
00:09:46,560 --> 00:09:51,680
Nak? Kamu cukup baik,

194
00:09:49,279 --> 00:09:55,800
tapi beberapa keberuntungan terlalu besar untuk yang baru

195
00:09:51,680 --> 00:09:55,800
dua bintang sepertimu untuk ditelan.

196
00:09:59,519 --> 00:10:02,519
Penembak jitu

197
00:10:08,480 --> 00:10:14,399
sasaran terkunci. Cukup cepat.

198
00:10:11,920 --> 00:10:17,839
Mari kita lihat berapa kali kamu bisa menghindar.

199
00:10:14,399 --> 00:10:20,079
Senapan sniper energi kelas C.

200
00:10:17,839 --> 00:10:23,120
Itu adalah senjata band. Kamu benar-benar melakukan semuanya

201
00:10:20,079 --> 00:10:24,640
keluar untuk menjemputku. Bagus. Serahkan

202
00:10:23,120 --> 00:10:27,600
kapsul racun. Dan kami akan meninggalkanmu

203
00:10:24,640 --> 00:10:30,600
tubuh utuh. Jika kamu menginginkannya, ayo ambil

204
00:10:27,600 --> 00:10:30,600
dirimu sendiri.

205
00:10:35,200 --> 00:10:40,160
Lyn Sha, sebelah sini. Naiklah ke petarung itu

206
00:10:37,760 --> 00:10:45,000
cepat.

207
00:10:40,160 --> 00:10:45,000
Lynch, hati-hati di belakangmu.

208
00:10:50,079 --> 00:10:55,279
>> Daya tembak ini, senapan itu berharga

209
00:10:52,560 --> 00:10:57,760
setidaknya 200.000 koin bintang.

210
00:10:55,279 --> 00:10:59,600
>> Tanganmu.

211
00:10:57,760 --> 00:11:01,839
>> Bawa dia pergi. Cepat,

212
00:10:59,600 --> 00:11:03,440
>> Lynch. Kami pergi bersama.

213
00:11:01,839 --> 00:11:06,440
>> Tinggalkan aku sendiri. Sampai jumpa kembali di

214
00:11:03,440 --> 00:11:06,440
benteng.

215
00:11:06,640 --> 00:11:11,680
>> Dasar bajingan. Saya mendapat kapsul racun

216
00:11:09,120 --> 00:11:14,079
di sini. Ayo ambil jika kamu berani. Itu

217
00:11:11,680 --> 00:11:16,560
ada anak kecil di hutan. Lupakan itu

218
00:11:14,079 --> 00:11:19,360
melumpuhkan. Kapsulnya ada padanya. Setelah

219
00:11:16,560 --> 00:11:21,200
dia. Anda tidak bisa pergi. Dimana kamu?

220
00:11:19,360 --> 00:11:25,560
pikir kamu bisa bersembunyi?

221
00:11:21,200 --> 00:11:25,560
>> Kami berangkat dulu. Tunggu sebentar.

222
00:11:31,839 --> 00:11:38,360
Kejar aku sepanjang malam untuk melawan satu. Bahkan

223
00:11:34,640 --> 00:11:38,360
dengan penembak jitu energi.

224
00:11:38,720 --> 00:11:42,320
Sebelum saya terbuka, Anda pernah melakukannya

225
00:11:40,880 --> 00:11:44,399
keuntungan memburu saya dari

226
00:11:42,320 --> 00:11:49,160
bayangan. Tapi sekarang kita sudah jauh di dalam

227
00:11:44,399 --> 00:11:49,160
hutan, sekarang giliranku.

228
00:11:52,480 --> 00:11:59,320
Kurus, belumkah tangan patah mengajarimu

229
00:11:54,399 --> 00:11:59,320
cukup? Aku akan mulai denganmu,

230
00:12:01,040 --> 00:12:07,320
Lyn Sha.

231
00:12:02,959 --> 00:12:07,320
Sebaiknya kau berharap aku tidak akan pernah menemukanmu.

232
00:12:13,680 --> 00:12:18,519
Selamat. Anda menemukan saya.

233
00:12:22,800 --> 00:12:29,800
Kurus, turun. aku akan mengambil alih.

234
00:12:26,480 --> 00:12:29,800
Dia tertidur.

235
00:12:33,680 --> 00:12:37,560
tidak berguna ketika itu penting.

236
00:12:38,160 --> 00:12:42,760
Kurus, tepat pada waktunya. Punya lampu.

237
00:12:47,279 --> 00:12:50,680
Yang kedua.

238
00:12:54,399 --> 00:13:00,320
Membantu. Seseorang bantu aku.

239
00:12:57,760 --> 00:13:04,480
Ada teriakan minta tolong di sini. Begitulah

240
00:13:00,320 --> 00:13:09,680
menyeramkan. Ini sangat menyakitkan. Tolong bantu

241
00:13:04,480 --> 00:13:12,680
saya. Bagus. Bagaimana jika itu benar-benar seseorang?

242
00:13:09,680 --> 00:13:12,680
>> Bantuan.

243
00:13:21,040 --> 00:13:29,240
Membantu. Itu menyakitkan.

244
00:13:24,160 --> 00:13:29,240
Jadi, itu adalah cacing pemikat. Trik yang menjijikkan.

245
00:13:34,560 --> 00:13:39,600
Tolong tarik aku.

246
00:13:37,200 --> 00:13:42,920
Aku tidak bisa merasakan kakiku.

247
00:13:39,600 --> 00:13:42,920
Sangat dingin.

248
00:13:43,680 --> 00:13:50,920
Masih mencoba trik ini. saya

249
00:13:47,600 --> 00:13:50,920
bantu aku.

250
00:13:55,680 --> 00:13:59,680
Kok iming-imingnya ratusan

251
00:13:57,120 --> 00:14:03,480
cacing? Ada yang salah. Sesuatu harus

252
00:13:59,680 --> 00:14:03,480
telah terjadi di sekitar sini.

253
00:14:06,560 --> 00:14:10,760
Sepertinya sebuah pesawat luar angkasa jatuh di dekatnya.

254
00:14:30,079 --> 00:14:34,639
Ini adalah kapal penelitian bio Federasi.

255
00:14:32,720 --> 00:14:37,639
Umpan serangga di lembah lolos

256
00:14:34,639 --> 00:14:37,639
di sini.

257
00:14:39,839 --> 00:14:44,160
Tentara bayaran bintang tiga, sebuah pertempuran

258
00:14:41,839 --> 00:14:48,360
prajurit yang keras, namun dibunuh dengan a

259
00:14:44,160 --> 00:14:48,360
satu pukulan dan disematkan di sini.

260
00:14:48,480 --> 00:14:53,440
Itu adalah cincin penyimpanan.

261
00:14:51,360 --> 00:14:55,440
cincin penyimpanan. Muncul dengan flash

262
00:14:53,440 --> 00:14:57,519
petarung bintang tujuh. Nilainya 1,5

263
00:14:55,440 --> 00:14:59,760
juta koin bintang. Pertarungan kelas B

264
00:14:57,519 --> 00:15:01,760
kapak, penghancur bintang, bernilai 1,5 juta

265
00:14:59,760 --> 00:15:03,760
koin bintang. Lima botol gen tingkat C

266
00:15:01,760 --> 00:15:06,160
serum optimasi. Nilainya 500.000

267
00:15:03,760 --> 00:15:08,880
koin bintang. Jadi, inilah fondasinya

268
00:15:06,160 --> 00:15:11,519
dari tentara bayaran bintang tiga. Sebuah kolosal

269
00:15:08,880 --> 00:15:14,839
harta benda. Semua milikku sekarang.

270
00:15:11,519 --> 00:15:14,839
Apa ini?

271
00:15:16,240 --> 00:15:23,560
Seorang ayah pulang ke rumah untuk memberikan miliknya

272
00:15:18,560 --> 00:15:23,560
putri hadiah. Biarkan aku mengantarmu pergi.

273
00:15:26,720 --> 00:15:31,920
Hadiahmu. Saya akan mencari cara untuk mencapainya

274
00:15:29,440 --> 00:15:34,800
putrimu. Adapun sisanya

275
00:15:31,920 --> 00:15:37,800
barang-barang di atas ring, anggap saja itu perjalananku

276
00:15:34,800 --> 00:15:37,800
biaya.

277
00:15:37,839 --> 00:15:41,320
Beristirahat dalam damai.

278
00:15:43,839 --> 00:15:46,839
Izin

279
00:15:53,279 --> 00:15:59,959
mengatur ulang. Selamat datang, tuan baru. Kilat 7 bintang

280
00:15:56,560 --> 00:15:59,959
petarung siap.

281
00:16:02,480 --> 00:16:08,120
Saya tidak bisa membiarkan bug ini merugikan orang lain

282
00:16:04,320 --> 00:16:08,120
lagi. Api.

283
00:16:13,120 --> 00:16:18,079
Tetapkan arah menuju Hunter's Bastion.

284
00:16:15,440 --> 00:16:20,639
>> Pesanan diterima. Kursus diubah. saya tidak

285
00:16:18,079 --> 00:16:24,440
tahu siapa yang mengejarku.

286
00:16:20,639 --> 00:16:24,440
Tapi kita akan segera bertemu lagi.

287
00:16:26,720 --> 00:16:31,199
Lihat petarung itu. Bersinar tujuh. saya

288
00:16:29,360 --> 00:16:33,440
terakhir melihat model di pusat perdagangan

289
00:16:31,199 --> 00:16:35,440
waktu. Harganya lebih dari satu juta.

290
00:16:33,440 --> 00:16:37,759
Siapapun yang mampu membelinya harus berada di

291
00:16:35,440 --> 00:16:42,680
setidaknya bintang tiga tingkat atas. Mungkin itu

292
00:16:37,759 --> 00:16:42,680
beberapa bintang empat besar di sini untuk urusan bisnis.

293
00:16:48,240 --> 00:16:51,920
Seorang tentara bayaran bintang dua terbang satu juta

294
00:16:50,320 --> 00:16:53,120
pejuang kredit. Anda harus seperti itu

295
00:16:51,920 --> 00:16:55,120
bercanda.

296
00:16:53,120 --> 00:16:57,440
>> Lynch, dari mana saja kamu? kamu

297
00:16:55,120 --> 00:16:59,440
menghilang sepanjang malam. Kami pikir kamu

298
00:16:57,440 --> 00:17:00,560
>> Kami menemukan siapa yang menyerang Anda. Itu tadi

299
00:16:59,440 --> 00:17:02,000
pasukan Bloodblade.

300
00:17:00,560 --> 00:17:03,920
>> Mereka sangat kuat. Semuanya teratas

301
00:17:02,000 --> 00:17:05,679
pejuang di antara dua tentara bayaran bintang. Dan

302
00:17:03,920 --> 00:17:08,000
pria itu, Skinny Monkey, adalah orang tuamu

303
00:17:05,679 --> 00:17:08,720
musuh. Dia mungkin menyewa pedang darah itu

304
00:17:08,000 --> 00:17:11,199
pasukan.

305
00:17:08,720 --> 00:17:12,959
>> Monyet Kurus sudah mati. Dan saya mengeluarkan a

306
00:17:11,199 --> 00:17:14,240
Anggota regu Bloodblade saat aku berada di sana

307
00:17:12,959 --> 00:17:17,039
itu.

308
00:17:14,240 --> 00:17:19,919
>> Kamu Kamu benar-benar mengeluarkan dua dari mereka

309
00:17:17,039 --> 00:17:21,679
petarung top sendirian.

310
00:17:19,919 --> 00:17:23,839
>> Selain Bloodblade sendiri, hanya tiga

311
00:17:21,679 --> 00:17:24,240
tersisa. Aku akan menanganinya cepat atau

312
00:17:23,839 --> 00:17:25,919
nanti.

313
00:17:24,240 --> 00:17:27,679
>> Para kru Bloodlade terkenal gila

314
00:17:25,919 --> 00:17:28,319
anjing. Berhati-hatilah saat Anda keluar

315
00:17:27,679 --> 00:17:31,600
sekarang.

316
00:17:28,319 --> 00:17:33,280
>> Saya tahu. Kalian istirahat dulu. aku akan pergi

317
00:17:31,600 --> 00:17:37,559
menjual racun kalajengking hitam gurun

318
00:17:33,280 --> 00:17:37,559
karung. Lalu kami membagi uangnya.

319
00:17:38,880 --> 00:17:44,320
Hei nak, kamu membunuh saudaraku. Berani sekali

320
00:17:41,600 --> 00:17:46,960
kamu kembali?

321
00:17:44,320 --> 00:17:49,039
Ada masalah? Jangan bersikap bodoh padaku.

322
00:17:46,960 --> 00:17:51,120
Serahkan karung racunnya. aku akan berpura-pura

323
00:17:49,039 --> 00:17:52,799
itu tidak pernah terjadi. Jika tidak, sekali Anda

324
00:17:51,120 --> 00:17:54,799
keluar dari benteng, aku jamin

325
00:17:52,799 --> 00:17:57,360
kamu tidak akan bertahan sehari pun. Siapa sebenarnya?

326
00:17:54,799 --> 00:17:59,600
kalian? Anda tidak pantas untuk diajak bicara

327
00:17:57,360 --> 00:18:01,520
saya. Anda memintanya. Jangan berpikir

328
00:17:59,600 --> 00:18:04,720
hanya karena kamu berada di dalam benteng. Kami

329
00:18:01,520 --> 00:18:09,640
tidak bisa melakukan apa pun padamu. Baiklah, Nak. kamu

330
00:18:04,720 --> 00:18:09,640
punya nyali. Kita lihat saja nanti.

331
00:18:12,320 --> 00:18:18,480
>> Item: Karung Racun Kalajengking Hitam Gurun.

332
00:18:15,039 --> 00:18:21,440
Integritas 98. Aktivitas tinggi. Jumlah

333
00:18:18,480 --> 00:18:24,440
1.975.000 koin bintang ditransfer ke Anda

334
00:18:21,440 --> 00:18:24,440
akun.

335
00:18:24,720 --> 00:18:30,480
Hampir 2 juta koin bintang. Itu milikku

336
00:18:27,360 --> 00:18:33,880
uang. Lyn Shia, aku tidak akan pernah membiarkanmu mendapatkannya

337
00:18:30,480 --> 00:18:33,880
pergi dengan ini.

338
00:18:36,720 --> 00:18:39,840
Mudah. Apakah kamu mencoba melepaskan milikku

339
00:18:39,120 --> 00:18:44,120
kulit juga?

340
00:18:39,840 --> 00:18:44,120
>> Saya bersikap selembut yang saya bisa.

341
00:18:45,760 --> 00:18:49,039
>> Bajingan itu tidak macam-macam denganmu. Apakah

342
00:18:47,679 --> 00:18:51,280
mereka?

343
00:18:49,039 --> 00:18:53,919
>> Tapi mereka sangat marah. Karung racunnya terjual

344
00:18:51,280 --> 00:18:54,640
seharga 1,97 juta. Kami akan membaginya menjadi tiga

345
00:18:53,919 --> 00:18:56,880
cara.

346
00:18:54,640 --> 00:18:59,039
>> Tidak mungkin. Anda menjatuhkan kalajengking itu

347
00:18:56,880 --> 00:19:01,919
sendirian. Kami tidak membantu sama sekali.

348
00:18:59,039 --> 00:19:03,840
>> Tepat sekali. Kami tidak bisa mengambil uang ini. Darah

349
00:19:01,919 --> 00:19:05,919
Bilahnya mengejarku, yang artinya dia mengejarku

350
00:19:03,840 --> 00:19:08,080
kami bertiga. Ambil uang ekstra

351
00:19:05,919 --> 00:19:12,120
dan membeli perlengkapan yang lebih baik. Jika tidak, lebih cepat

352
00:19:08,080 --> 00:19:12,120
atau lambat, sesuatu yang buruk akan terjadi.

353
00:19:15,280 --> 00:19:19,280
Saya sudah menjadi tentara bayaran selama hampir 10 tahun

354
00:19:17,120 --> 00:19:21,600
tahun, mempertaruhkan nyawaku. Semua saya simpan

355
00:19:19,280 --> 00:19:22,480
tidak sebanyak itu. Saya telah mendapatkan keduanya

356
00:19:21,600 --> 00:19:24,720
minggu bersamamu.

357
00:19:22,480 --> 00:19:26,400
>> Anda bisa mengatakannya lagi. Kalau terus begini, aku

358
00:19:24,720 --> 00:19:27,840
bisa pensiun dini, kembali ke rumahku

359
00:19:26,400 --> 00:19:28,320
planet ini, dan membeli tanah untuk ditinggali

360
00:19:27,840 --> 00:19:30,160
hari.

361
00:19:28,320 --> 00:19:32,000
>> Pensiun masih jauh. Kami

362
00:19:30,160 --> 00:19:34,720
tidak akan ada kedamaian sampai kita mengatasinya

363
00:19:32,000 --> 00:19:36,960
terbangkan bloodblade terlebih dahulu. Kembali ke pangkalan 7.

364
00:19:34,720 --> 00:19:40,760
Kami akan menjadi lebih kuat. Lalu kita akan musnah

365
00:19:36,960 --> 00:19:40,760
Bloodblade dan lalatnya.

366
00:19:41,440 --> 00:19:45,360
Jadi, info keluarga disembunyikan. Terlihat

367
00:19:43,760 --> 00:19:47,280
sepertinya aku harus menggalinya nanti.

368
00:19:45,360 --> 00:19:49,120
Pertarungan kelas B. Pemecah bintang. Penilaian

369
00:19:47,280 --> 00:19:51,280
selesai. Harga beli kembali 1 juta bintang

370
00:19:49,120 --> 00:19:54,000
kredit. Konfirmasikan transaksi. 1 juta

371
00:19:51,280 --> 00:19:56,160
kredit bintang diterima. 2.200.000 bintang

372
00:19:54,000 --> 00:19:57,840
kredit. Karena sampah pedang darah itu menginginkannya

373
00:19:56,160 --> 00:20:00,559
untuk bermain, saya akan menggunakan uang tunai ini untuk mempersenjatai

374
00:19:57,840 --> 00:20:02,640
diriku sampai ke gigi. setelan hantu kelas B,

375
00:20:00,559 --> 00:20:04,960
logam cair polimer, pertahanan maksimal,

376
00:20:02,640 --> 00:20:06,640
1 juta kredit bintang. Pemburu kelas C

377
00:20:04,960 --> 00:20:08,240
pisau gergaji, paduan kekuatan tinggi,

378
00:20:06,640 --> 00:20:10,400
100.000 putaran per menit. Tinggi

379
00:20:08,240 --> 00:20:12,000
getaran frekuensi, 150.000 bintang

380
00:20:10,400 --> 00:20:14,480
kredit. Pembayaran berhasil. Jumlah

381
00:20:12,000 --> 00:20:17,120
1.150.000 kredit bintang dibelanjakan. Perlengkapannya adalah

382
00:20:14,480 --> 00:20:22,280
hanya eksternal. Pedang darah. Begitu aku

383
00:20:17,120 --> 00:20:22,280
selesai berevolusi, kalian semua mati.

384
00:20:25,360 --> 00:20:29,160
Mulailah dengan gravitasi 3x.

385
00:20:30,480 --> 00:20:35,400
Tidak cukup. 10x

386
00:20:36,000 --> 00:20:40,120
lebih. 15x.

387
00:20:47,600 --> 00:20:52,240
Sama seperti biasanya. Satu demi satu terlalu lambat.

388
00:20:50,320 --> 00:20:55,480
Untuk menjadi lebih kuat, dorong hingga batasnya

389
00:20:52,240 --> 00:20:55,480
sekali jalan.

390
00:21:00,159 --> 00:21:03,159
Hah?

391
00:21:17,919 --> 00:21:19,939
[mendengus]

392
00:21:23,360 --> 00:21:30,159
>> 20x gravitasi. Saya bisa beradaptasi sekarang.

393
00:21:27,679 --> 00:21:31,840
>> Peringatan. Zona penambangan Federasi 0117 adalah

394
00:21:30,159 --> 00:21:33,440
diserang oleh orang tak dikenal

395
00:21:31,840 --> 00:21:35,360
makhluk. Semua tentara bayaran, berkumpul

396
00:21:33,440 --> 00:21:37,360
segera.

397
00:21:35,360 --> 00:21:42,240
>> Tahu apa yang kita mainkan kali ini?

398
00:21:37,360 --> 00:21:43,919
>> Mekah. Masing-masing satu Mekah untuk misi ini.

399
00:21:42,240 --> 00:21:46,080
Makhluk tak dikenal apa yang sangat membutuhkan ini

400
00:21:43,919 --> 00:21:49,679
daya tembak?

401
00:21:46,080 --> 00:21:53,880
>> Siapa yang peduli? Mungkin itu yang besar. Kecil

402
00:21:49,679 --> 00:21:53,880
seseorang tidak pantas mendapatkan keindahan ini.

403
00:22:00,720 --> 00:22:05,200
Semuanya, hilangkan rasa penasaranmu. SEBUAH

404
00:22:03,280 --> 00:22:07,200
pemberontakan telah pecah di bintang pertambangan

405
00:22:05,200 --> 00:22:09,200
nomor 17. Itu bukanlah kehidupan yang tidak teridentifikasi

406
00:22:07,200 --> 00:22:11,440
formulir. Mereka adalah penduduk asli planet ini

407
00:22:09,200 --> 00:22:13,679
manusia batu. Rata-rata, rockmen berusia di atas 3 tahun

408
00:22:11,440 --> 00:22:16,400
saya tinggi. Tubuh mereka sekeras

409
00:22:13,679 --> 00:22:18,080
pelat baja paduan. Padamkan pemberontakan.

410
00:22:16,400 --> 00:22:20,240
Itulah satu-satunya tujuan Anda. Semua

411
00:22:18,080 --> 00:22:23,679
dewan personalia sekarang. Sistem mandiri

412
00:22:20,240 --> 00:22:23,679
periksa. Keluar.

413
00:22:29,039 --> 00:22:33,960
Sasaran terkunci. Semua unit menyerang.

414
00:22:38,720 --> 00:22:44,360
Area penambangan hancur total.

415
00:22:40,640 --> 00:22:44,360
Tidak ada tanda-tanda kehidupan.

416
00:22:44,400 --> 00:22:49,159
Target terlihat. Tembak sesuka hati.

417
00:22:56,960 --> 00:23:01,679
Mengapa kamu memberontak? Anda semua

418
00:22:59,280 --> 00:23:03,919
Federasi Latin, algojo.

419
00:23:01,679 --> 00:23:05,679
Menjelaskan. Kalian tentara bayaran datang ke sini

420
00:23:03,919 --> 00:23:08,080
mengatakan kamu akan merekrut pemain muda terkuat kami

421
00:23:05,679 --> 00:23:10,400
laki-laki untuk mengabdi pada Federasi sebagai sesuatu yang mulia

422
00:23:08,080 --> 00:23:13,120
prajurit. Anak-anak kami, yang paling kami banggakan

423
00:23:10,400 --> 00:23:15,760
yang muda. Mereka mengikuti para pembohong itu.

424
00:23:13,120 --> 00:23:17,760
Sejak itu, tidak ada kabar sama sekali.

425
00:23:15,760 --> 00:23:19,919
Kami bertanya kemana-mana, mencari

426
00:23:17,760 --> 00:23:22,400
di mana pun. Kami akhirnya menemukan mereka

427
00:23:19,919 --> 00:23:25,520
tidak pernah dikirim ke tentara. Benar

428
00:23:22,400 --> 00:23:27,919
dijual sebagai budak di sektor terumbu gelap,

429
00:23:25,520 --> 00:23:30,159
menjadi budak gladiator bagi orang kaya.

430
00:23:27,919 --> 00:23:32,480
Apakah Anda punya bukti atas apa yang Anda katakan? Itu

431
00:23:30,159 --> 00:23:34,320
buktinya adalah anak kami yang hilang. saya

432
00:23:32,480 --> 00:23:36,320
memberitahu Anda, orang-orang yang membeli kami

433
00:23:34,320 --> 00:23:38,720
anak-anak adalah kerabat Federasi

434
00:23:36,320 --> 00:23:41,039
Orang dalam.

435
00:23:38,720 --> 00:23:43,200
Saya akan memeriksanya. Sampai aku kembali,

436
00:23:41,039 --> 00:23:46,080
menjaga orang-orang Anda tetap sejalan. Tidak ada lagi gegabah

437
00:23:43,200 --> 00:23:48,240
bergerak.

438
00:23:46,080 --> 00:23:50,559
>> Permintaan komunikasi pribadi masuk. Apakah kamu

439
00:23:48,240 --> 00:23:52,960
pikir kita telah menjadi penjahat dalam hal ini

440
00:23:50,559 --> 00:23:54,720
cerita? Beginikah Galaksi

441
00:23:52,960 --> 00:23:56,799
Federasi memperlakukan spesiesnya yang luas? Itu

442
00:23:54,720 --> 00:23:58,480
Federasi terlalu luas. Di antara miliaran

443
00:23:56,799 --> 00:24:00,240
peradaban, selalu ada

444
00:23:58,480 --> 00:24:02,000
parasit bersembunyi di balik bayangan.

445
00:24:00,240 --> 00:24:04,320
>> Insiden Sektor Pelayuan berpuluh-puluh tahun

446
00:24:02,000 --> 00:24:05,600
lalu. Seorang panglima armada berkolusi

447
00:24:04,320 --> 00:24:07,280
dengan

448
00:24:05,600 --> 00:24:09,039
>> Insektoid adalah sumber uang

449
00:24:07,280 --> 00:24:10,880
tiga planet dan puluhan miliar

450
00:24:09,039 --> 00:24:13,360
nyawa yang dilahap oleh mereka. Kami hanya

451
00:24:10,880 --> 00:24:15,440
tentara bayaran. Jika orang Rock menagih

452
00:24:13,360 --> 00:24:17,279
sekali lagi, pertahanan pasif saja. Jangan menempel

453
00:24:15,440 --> 00:24:18,559
lehermu keluar. Patahkan kaki mereka, tapi

454
00:24:17,279 --> 00:24:20,080
jangan mengenai titik vital.

455
00:24:18,559 --> 00:24:23,480
>> Dimengerti, Kapten. Namun, kamu tetaplah demikian

456
00:24:20,080 --> 00:24:23,480
hati-hati juga.

457
00:24:30,159 --> 00:24:34,480
Tahan apimu. Hanya pertahanan pasif.

458
00:24:32,080 --> 00:24:38,840
Ini tidak sesederhana yang kita duga. Bunuh

459
00:24:34,480 --> 00:24:38,840
anjing pangkuan Federasi ini.

460
00:24:44,880 --> 00:24:49,200
Orang-orang rock, dengarkan. Federasi

461
00:24:47,120 --> 00:24:50,480
telah memastikan jejak orang-orangmu di dalamnya

462
00:24:49,200 --> 00:24:51,840
sektor Terumbu Gelap. Yang spesial

463
00:24:50,480 --> 00:24:53,520
tim investigasi akan dikirim

464
00:24:51,840 --> 00:24:54,559
segera. Atas kewenangan saya sebagai wakil

465
00:24:53,520 --> 00:24:56,799
komandan tentara bayaran ketujuh

466
00:24:54,559 --> 00:24:58,799
korps, saya jamin Federasi akan melakukannya

467
00:24:56,799 --> 00:25:00,880
memberimu keadilan, bajingan yang menculikmu

468
00:24:58,799 --> 00:25:03,279
orang yang dicintai. Koalisi tentara bayaran akan melakukannya

469
00:25:00,880 --> 00:25:04,640
memburu mereka sampai akhir. Keadilan?

470
00:25:03,279 --> 00:25:07,360
Kita sudah cukup banyak mendengar kebohongan

471
00:25:04,640 --> 00:25:10,559
tentara bayaran. Kali ini berbeda. Bagaimana

472
00:25:07,360 --> 00:25:13,440
apakah itu berbeda? Senjata yang lebih tajam atau lebih

473
00:25:10,559 --> 00:25:15,200
kebohongan yang dipoles? Bedanya, saya tidak

474
00:25:13,440 --> 00:25:17,520
ingin anak buahku mati di sini demi itu

475
00:25:15,200 --> 00:25:19,279
parasit berjuang dalam pertempuran putus asa

476
00:25:17,520 --> 00:25:22,279
terhadap orang tua yang hanya menginginkan anak mereka

477
00:25:19,279 --> 00:25:22,279
kembali.

478
00:25:22,480 --> 00:25:28,240
Baiklah, kami akan menunggu. Namun jika Anda gagal melakukannya

479
00:25:26,400 --> 00:25:30,000
menyampaikan

480
00:25:28,240 --> 00:25:31,840
lain kali, semua orang rock akan melakukannya

481
00:25:30,000 --> 00:25:34,159
berdiri di sini.

482
00:25:31,840 --> 00:25:36,880
Kami akan bertarung sampai orang terakhir kami. Anda akan melakukannya

483
00:25:34,159 --> 00:25:41,960
membayar darah untuk darah.

484
00:25:36,880 --> 00:25:41,960
>> Semua unit, kembali ke kapal pengangkut.

485
00:25:42,960 --> 00:25:46,480
Untung tidak terjadi apa-apa. Lakukan

486
00:25:44,799 --> 00:25:49,120
Anda tahu berapa banyak kulit batu yang ada di sana

487
00:25:46,480 --> 00:25:50,880
planet? 8 miliar. Jika itu benar-benar terjadi

488
00:25:49,120 --> 00:25:52,480
pertarungan, lupakan misinya.

489
00:25:50,880 --> 00:25:54,320
>> Bahkan keluar hidup-hidup pun akan menjadi a

490
00:25:52,480 --> 00:25:56,320
masalah.

491
00:25:54,320 --> 00:25:59,039
Badan Stonekin dapat menahan baut

492
00:25:56,320 --> 00:26:01,360
api. Bahkan makhluk sekuat itu pun demikian

493
00:25:59,039 --> 00:26:05,039
diperdagangkan seperti kargo. Jika suatu saat Bumi

494
00:26:01,360 --> 00:26:06,480
menghadapi ini juga, apa yang harus aku lakukan?

495
00:26:05,039 --> 00:26:08,080
Pasar Gelap Galaksi menjual

496
00:26:06,480 --> 00:26:10,480
segalanya, bukan hanya Stonekin. Bahkan

497
00:26:08,080 --> 00:26:12,640
royalti dari peradaban kecil dapatkan

498
00:26:10,480 --> 00:26:14,320
diculik dengan harga yang pantas. Beberapa

499
00:26:12,640 --> 00:26:16,400
tentara bayaran menargetkan peradaban tanpa

500
00:26:14,320 --> 00:26:17,600
dukungan antarbintang. Pukul dan lari.

501
00:26:16,400 --> 00:26:20,000
>> Apakah Bumi dianggap tidak memiliki

502
00:26:17,600 --> 00:26:22,320
kedudukan antarbintang?

503
00:26:20,000 --> 00:26:24,720
>> Bumi bergabung dengan Federasi

504
00:26:22,320 --> 00:26:26,480
kurang dari 20 tahun yang lalu. Tidak ada armadanya

505
00:26:24,720 --> 00:26:28,080
sendiri. Tidak ada pengaruh antarbintang

506
00:26:26,480 --> 00:26:31,120
>> di luar sana. Penduduk bumi juga demikian

507
00:26:28,080 --> 00:26:33,360
dari Stonekin di banyak tempat. Jadi, saya punya

508
00:26:31,120 --> 00:26:34,320
untuk bergerak lebih cepat sebelum ada yang mengaturnya

509
00:26:33,360 --> 00:26:36,720
pemandangan di Bumi.

510
00:26:34,320 --> 00:26:39,360
>> Jangan terlalu memikirkannya. Pada waktunya, Anda akan melakukannya

511
00:26:36,720 --> 00:26:42,880
mengerti. Alam semesta ini lebih kejam dari itu

512
00:26:39,360 --> 00:26:44,880
buku apa pun yang pernah Anda baca.

513
00:26:42,880 --> 00:26:46,880
>> Dasar bocah, kamu akhirnya berhasil kembali

514
00:26:44,880 --> 00:26:47,760
planet pertambangan. Tulangku hampir

515
00:26:46,880 --> 00:26:49,600
padat berkarat.

516
00:26:47,760 --> 00:26:51,973
>> Saudara Steelbone, apa kabar?

517
00:26:49,600 --> 00:26:54,240
cedera?

518
00:26:51,973 --> 00:26:56,400
[mendengus] Hampir sembuh. Pedang darah itu

519
00:26:54,240 --> 00:26:58,640
sampah. Aku pasti akan mematahkan leher mereka

520
00:26:56,400 --> 00:27:02,400
dengan tanganku sendiri. Jangan gegabah. Pergi

521
00:26:58,640 --> 00:27:04,480
ini padaku. Anda ingin menyerang lebih dulu?

522
00:27:02,400 --> 00:27:06,159
>> Ya, saya membeli informasinya. saya tahu

523
00:27:04,480 --> 00:27:08,240
di mana mereka berempat berada sejak mereka

524
00:27:06,159 --> 00:27:10,880
ingin membunuh kita. Tidak perlu bersikap sopan

525
00:27:08,240 --> 00:27:12,799
mereka.

526
00:27:10,880 --> 00:27:14,960
>> Saya benar-benar semakin tua.

527
00:27:12,799 --> 00:27:17,760
>> Ini bukan karena Anda tua. Kami tidak bisa

528
00:27:14,960 --> 00:27:19,600
ikuti dia. Jika kami pergi, kami hanya akan melakukannya

529
00:27:17,760 --> 00:27:21,760
memperlambatnya. Sampah itu tidak

530
00:27:19,600 --> 00:27:24,720
penurut. Mereka berempat bertarung

531
00:27:21,760 --> 00:27:27,760
sinkronisasi. Kotor dan brutal. Lyn Sha adalah

532
00:27:24,720 --> 00:27:30,159
sendirian. Dia tahu apa yang dia lakukan. Kita semua

533
00:27:27,760 --> 00:27:31,679
yang bisa kulakukan hanyalah menunggunya di sini. Anak itu

534
00:27:30,159 --> 00:27:34,159
selalu mengejutkan kita.

535
00:27:31,679 --> 00:27:37,159
>> Seandainya saya bisa berkembang setengahnya secepat itu

536
00:27:34,159 --> 00:27:37,159
dia.

537
00:27:43,440 --> 00:27:48,000
Sial, binatang buas ini semakin sulit dikalahkan

538
00:27:45,679 --> 00:27:49,760
membunuh. Berhentilah mengeluh. Kristal

539
00:27:48,000 --> 00:27:52,000
inti dari ini berkualitas bagus.

540
00:27:49,760 --> 00:27:54,240
Bernilai beberapa ribu. Kasihan sekali anak itu

541
00:27:52,000 --> 00:27:56,000
Lynn Shia lolos terakhir kali. Racunnya

542
00:27:54,240 --> 00:27:58,399
karung menyelinap melalui jari-jari kami.

543
00:27:56,000 --> 00:28:00,640
Kami akan menjalani kehidupan yang baik sekarang. Potong

544
00:27:58,399 --> 00:28:02,559
omong kosong itu. Lynn Sha mengacaukan uang kami

545
00:28:00,640 --> 00:28:05,039
aliran. Saat kita menangkapnya, aku akan mengulitinya

546
00:28:02,559 --> 00:28:07,440
hidup. Nomor dua, ikut aku ke

547
00:28:05,039 --> 00:28:09,520
pusat data lama di depan. Nomor tiga dan

548
00:28:07,440 --> 00:28:11,120
empat, cari tempat terdekat untuk memprosesnya

549
00:28:09,520 --> 00:28:14,120
inti kristal. Jangan menarik siapa pun

550
00:28:11,120 --> 00:28:14,120
monster.

551
00:28:15,440 --> 00:28:21,240
Mereka sudah pergi. Sempurna. Mari kita mulai

552
00:28:17,440 --> 00:28:21,240
balas dendam dengan mereka berdua.

553
00:28:29,360 --> 00:28:33,840
Sial, aku kehilangan banyak waktu dalam perjalanan ini. Ini

554
00:28:32,000 --> 00:28:35,600
inti kristal jelek bahkan tidak menggigit

555
00:28:33,840 --> 00:28:37,600
untuk bos.

556
00:28:35,600 --> 00:28:39,600
Apa yang terburu-buru? Kami akan membunuh beberapa lagi,

557
00:28:37,600 --> 00:28:42,399
sembunyikan mereka, dan jangan beri tahu bos.

558
00:28:39,600 --> 00:28:44,640
Masalah terpecahkan. Kamu bajingan yang licik.

559
00:28:42,399 --> 00:28:47,679
Lalu bagaimana cara kita membaginya? 70 hingga 30 dibagi.

560
00:28:44,640 --> 00:28:50,000
Saya mengambil 70. Saya melakukan semua pekerjaan berat.

561
00:28:47,679 --> 00:28:51,600
[ __ ] Jika saya tidak menemukan kelemahannya

562
00:28:50,000 --> 00:28:53,840
spot, Anda tidak akan mendaratkannya

563
00:28:51,600 --> 00:28:56,640
ditembak. 50 hingga 50. [ __ ] Anda menemukan

564
00:28:53,840 --> 00:28:58,640
titik lemah. Aku meledakkan kakinya. Kamu hanya

565
00:28:56,640 --> 00:29:01,279
menyelesaikannya dengan tusukan. Anda menyebutnya demikian

566
00:28:58,640 --> 00:29:04,399
menemukan titik lemahnya? 60 hingga 40 terbagi. saya

567
00:29:01,279 --> 00:29:06,159
dapatkan 60. Anda mendapat 40. Terakhir kali melawan

568
00:29:04,399 --> 00:29:07,760
Kalajengking Hitam, aku mendukungmu

569
00:29:06,159 --> 00:29:11,399
kamu mengendur. Jangan tarik itu [ __ ]

570
00:29:07,760 --> 00:29:11,399
bersamaku kali ini.

571
00:29:21,360 --> 00:29:28,120
Baju tempur kelas B. Bagaimana itu?

572
00:29:23,679 --> 00:29:28,120
mungkin? Dari mana kamu mendapatkan uangnya?

573
00:29:36,320 --> 00:29:42,120
Dua lagi

574
00:29:38,399 --> 00:29:42,120
pisau. Nomor dua,

575
00:29:44,240 --> 00:29:49,120
Shiwega. Kudengar Battle Axe berpikir

576
00:29:46,399 --> 00:29:51,120
sangat dari pria Ling itu. Lauu sudah

577
00:29:49,120 --> 00:29:52,640
mati. Tidak ada gunanya menganggap ini mematikan

578
00:29:51,120 --> 00:29:54,640
dendam.

579
00:29:52,640 --> 00:29:56,640
Apa yang kamu tahu? Di tentara bayaran

580
00:29:54,640 --> 00:29:58,640
perdagangan, begitu Anda membuat musuh, itu akan terjadi

581
00:29:56,640 --> 00:30:02,559
kematian. Belas kasihan adalah satu-satunya hal yang Anda miliki

582
00:29:58,640 --> 00:30:07,159
tidak pernah mampu. Itu dia atau kita.

583
00:30:02,559 --> 00:30:07,159
Siapa disana? Keluar dari sini sekarang.

584
00:30:07,279 --> 00:30:12,960
Lyn Sha, itu kamu. Dasar bajingan kecil. saya

585
00:30:11,360 --> 00:30:15,360
bahkan belum mencarimu. kamu

586
00:30:12,960 --> 00:30:17,200
baru saja berjalan menuju kematianmu sendiri.

587
00:30:15,360 --> 00:30:20,240
>> Anda baru saja mengatakan dia mati atau Anda semua

588
00:30:17,200 --> 00:30:21,840
mati. Saya setuju. Bunuh beberapa yang tidak berguna

589
00:30:20,240 --> 00:30:23,360
bukan siapa-siapa.

590
00:30:21,840 --> 00:30:25,120
Anda benar-benar berpikir Anda tidak terkalahkan?

591
00:30:23,360 --> 00:30:29,559
Hari ini saya akan menunjukkan seberapa tinggi tepatnya

592
00:30:25,120 --> 00:30:29,559
bar untuk dua armor.

593
00:30:46,799 --> 00:30:50,120
Silakan mati.

594
00:30:56,399 --> 00:31:02,320
Ah, jangan bunuh aku. Semua uang saya

595
00:30:59,200 --> 00:31:05,039
milikmu. Semua tabunganku dan intelku. saya

596
00:31:02,320 --> 00:31:07,279
tahu banyak rahasia.

597
00:31:05,039 --> 00:31:09,200
>> Saat kamu memburuku, kan

598
00:31:07,279 --> 00:31:11,279
pernahkah terpikir hari ini akan tiba?

599
00:31:09,200 --> 00:31:13,360
>> Jangan bunuh aku, Lyn Sha. aku akan memberimu

600
00:31:11,279 --> 00:31:16,080
semua tabungan dan informasiku dirahasiakan

601
00:31:13,360 --> 00:31:18,399
reruntuhan. Semuanya. Biarkan aku hidup. saya akan melakukannya

602
00:31:16,080 --> 00:31:21,200
jadilah budakmu.

603
00:31:18,399 --> 00:31:23,360
Silakan. Aku akan bertanya lagi padamu. Ketika kamu

604
00:31:21,200 --> 00:31:27,120
sedang memburuku, pernahkah kamu berpikir

605
00:31:23,360 --> 00:31:28,640
hari ini akan datang? Saya kira tidak. saya

606
00:31:27,120 --> 00:31:31,919
setuju dengan apa yang anda katakan tadi. Bertarung

607
00:31:28,640 --> 00:31:34,240
sampai mati. Jadi mati saja. Tidak.

608
00:31:31,919 --> 00:31:36,640
>> Di antara kelompok pemula ini, Lynch adalah salah satunya

609
00:31:34,240 --> 00:31:39,760
yang terbaik. Itu hanya membutuhkan waktu sedikit baginya

610
00:31:36,640 --> 00:31:42,240
seminggu untuk lulus uji coba bintang dua. Kami

611
00:31:39,760 --> 00:31:44,399
belum pernah melihat ini di basis 7 selama bertahun-tahun.

612
00:31:42,240 --> 00:31:47,039
Daya ledak instan lebih dari 10.000 kg.

613
00:31:44,399 --> 00:31:48,399
Kecepatan 120 m/s. Baru saja mencapai dua bintang.

614
00:31:47,039 --> 00:31:49,600
Sudah setingkat ini. Baru mencapai angka tiga

615
00:31:48,399 --> 00:31:51,600
bintang. Sudah setingkat ini.

616
00:31:49,600 --> 00:31:54,080
>> Memiliki bakat seperti itu di bawah komando Anda.

617
00:31:51,600 --> 00:31:56,240
Ini menyebalkan. Semua bintang dua saya

618
00:31:54,080 --> 00:31:58,480
tentara bayaran hanya mengendur. Bodoh sekali

619
00:31:56,240 --> 00:32:01,279
beruntungkah kamu tersandung ke dalamnya? Tidak peduli siapa

620
00:31:58,480 --> 00:32:03,360
dia bekerja, data menunjukkan anak ini punya

621
00:32:01,279 --> 00:32:06,080
potensi yang sangat besar. Dia mungkin melampauinya

622
00:32:03,360 --> 00:32:08,480
semua orang di sini suatu hari nanti. Lihat, pertumbuhannya

623
00:32:06,080 --> 00:32:10,480
kurva hampir vertikal. Kalau terus begini,

624
00:32:08,480 --> 00:32:13,440
beri dia waktu 6 bulan lagi. Bahkan tiga

625
00:32:10,480 --> 00:32:14,960
bintang tidak akan menjadi masalah. Maksudmu kami taruh

626
00:32:13,440 --> 00:32:16,720
dia dalam calon direktur dasar

627
00:32:14,960 --> 00:32:19,760
program. Dia baru saja ke sini.

628
00:32:16,720 --> 00:32:21,679
>> Waktu bukanlah masalahnya. Kekuatan ada di

629
00:32:19,760 --> 00:32:24,240
tingkat pertumbuhan pemuda ini, dia akan menjadi seperti itu

630
00:32:21,679 --> 00:32:26,399
pada level kita cepat atau lambat. Dari pada

631
00:32:24,240 --> 00:32:28,960
mempromosikannya, lalu mengapa tidak memberinya a

632
00:32:26,399 --> 00:32:31,600
kesempatan sekarang? Puluhan ribu bintang dua

633
00:32:28,960 --> 00:32:33,279
tentara bayaran di sini berada dalam posisi ini

634
00:32:31,600 --> 00:32:36,240
membuat pengecualian untuk mempromosikan pemula

635
00:32:33,279 --> 00:32:38,159
akan sulit untuk memenangkan hati semua orang sejak saat itu

636
00:32:36,240 --> 00:32:41,200
kapan tentara bayaran memenangkan hati orang

637
00:32:38,159 --> 00:32:43,440
kata-kata membuka menara percobaan semua dua bintang

638
00:32:41,200 --> 00:32:47,320
tentara bayaran dapat bergabung dengan puncak setelah jam 3

639
00:32:43,440 --> 00:32:47,320
hari menjadi kandidat

640
00:32:49,039 --> 00:32:53,200
sederhana dan adil. Bukankah ini juga

641
00:32:51,039 --> 00:32:55,840
agresif? Anda tahu betapa beratnya cobaan itu

642
00:32:53,200 --> 00:32:58,320
puncak menara adalah. Jika Anda tidak dapat melewatinya,

643
00:32:55,840 --> 00:33:03,240
kamu tidak memenuhi syarat. Direktur pangkalan

644
00:32:58,320 --> 00:33:03,240
posisi tidak pernah terpenuhi selama seminggu.

645
00:33:03,519 --> 00:33:06,399
>> Pergi ke sini. Saya punya berita luar biasa.

646
00:33:05,760 --> 00:33:08,159
>> Apa itu?

647
00:33:06,399 --> 00:33:10,559
>> Tembakan Besar di pangkalan baru saja mengumumkan

648
00:33:08,159 --> 00:33:12,640
puncak menara percobaan terbuka. Semua dua bintang

649
00:33:10,559 --> 00:33:14,720
tentara bayaran dapat bergabung. Peringkat semakin dekat

650
00:33:12,640 --> 00:33:16,559
3 hari. Hadiah berdasarkan peringkat. Bagian atas

651
00:33:14,720 --> 00:33:17,360
hadiah terdaftar sebagai grand misteri

652
00:33:16,559 --> 00:33:19,440
hadiah.

653
00:33:17,360 --> 00:33:21,600
>> Semua tentara bayaran bintang dua. Itu puluhan

654
00:33:19,440 --> 00:33:24,799
ribuan orang. Mencapai puncak

655
00:33:21,600 --> 00:33:30,440
membutuhkan lebih dari sekedar bicara.

656
00:33:24,799 --> 00:33:30,440
Nak, kamu ikut atau tidak? Bagaimana cara saya masuk?

657
00:33:31,760 --> 00:33:36,320
>> Puncak menara uji coba ada di Simspace. Hanya

658
00:33:34,159 --> 00:33:38,960
memakai headset saraf ini. Saya harus memperingatkan

659
00:33:36,320 --> 00:33:40,640
kamu di sana. Statistik fisik semua orang

660
00:33:38,960 --> 00:33:42,480
sama. Sistem akan mengizinkan Anda

661
00:33:40,640 --> 00:33:44,799
pilih tingkat simulasi nyeri.

662
00:33:42,480 --> 00:33:47,200
Ingat, jangan pernah menyetelnya ke 100. Jika Anda

663
00:33:44,799 --> 00:33:48,880
mati pada usia 100 kesakitan, umpan balik saraf terjadi

664
00:33:47,200 --> 00:33:50,960
otakmu secara langsung. Paling-paling, mental

665
00:33:48,880 --> 00:33:51,360
trauma. Paling buruk, itu akan mengubah Anda menjadi seorang

666
00:33:50,960 --> 00:33:53,519
bodoh.

667
00:33:51,360 --> 00:33:55,600
>> Dia tidak membuatmu takut. Tidak ada yang mau

668
00:33:53,519 --> 00:34:00,279
rasakan itu dua kali. Dipahami.

669
00:33:55,600 --> 00:34:00,279
>> Oke, ayo berangkat.

670
00:34:05,039 --> 00:34:10,879
>> Lin Shiao, tentara bayaran bintang dua, percobaan

671
00:34:07,919 --> 00:34:13,919
menara, lantai nol, tidak memiliki peringkat.

672
00:34:10,879 --> 00:34:15,919
Silakan pilih simulasi nyeri level 30.

673
00:34:13,919 --> 00:34:17,679
Pengaturan nyeri selesai. Silakan pilih

674
00:34:15,919 --> 00:34:19,359
senjata dan peralatan awal Anda. saya akan melakukannya

675
00:34:17,679 --> 00:34:24,000
ambil mata gergaji dan komposit

676
00:34:19,359 --> 00:34:26,079
perisai. Peralatan dipilih. Targetkan 100

677
00:34:24,000 --> 00:34:29,960
hopper.

678
00:34:26,079 --> 00:34:29,960
Misi menghilangkan semuanya.

679
00:34:49,839 --> 00:34:52,240
Lihat,

680
00:34:50,560 --> 00:34:53,040
>> Mad Man Barton baru saja berhasil mencapai puncak

681
00:34:52,240 --> 00:34:54,879
1.000.

682
00:34:53,040 --> 00:34:56,960
>> Menyelesaikan lantai satu dalam 3 menit.

683
00:34:54,879 --> 00:34:59,520
>> Barton bukan apa-apa. Pedang Hantu Sophia

684
00:34:56,960 --> 00:35:01,359
mencapai lebih dari 800 pembunuhan dalam 245.

685
00:34:59,520 --> 00:35:03,280
>> Mengapa nama Lyn Xiao tidak muncul

686
00:35:01,359 --> 00:35:03,760
belum? Jangan bilang dia belum masuk

687
00:35:03,280 --> 00:35:06,160
belum.

688
00:35:03,760 --> 00:35:10,000
>> Santai. Sinkronisasi data membutuhkan waktu.

689
00:35:06,160 --> 00:35:12,560
>> Peringkat 9,987 Lang Sao poin 100. Itu dia

690
00:35:10,000 --> 00:35:15,839
adalah.

691
00:35:12,560 --> 00:35:18,400
>> Peringkat 8.754. Lenjhao. Poin 100. Apa

692
00:35:15,839 --> 00:35:21,280
sedang terjadi? Sistemnya ada bug. Bukan sebuah

693
00:35:18,400 --> 00:35:23,520
bug. Poinnya masih 100. Jadi, dia

694
00:35:21,280 --> 00:35:26,320
masih di lantai satu. Waktunya yang jelas adalah

695
00:35:23,520 --> 00:35:29,760
terlalu pendek.

696
00:35:26,320 --> 00:35:30,720
>> 17 Lo poin 100. Waktu jernih 1 menit

697
00:35:29,760 --> 00:35:32,880
40an.

698
00:35:30,720 --> 00:35:34,079
>> Saya mengetahuinya. Aku tahu orang ini

699
00:35:32,880 --> 00:35:38,560
sesuatu.

700
00:35:34,079 --> 00:35:40,640
>> Len Shao benar-benar penuh kejutan.

701
00:35:38,560 --> 00:35:42,960
Poin 200. Seseorang menyelesaikan yang kedua

702
00:35:40,640 --> 00:35:44,880
lantai.

703
00:35:42,960 --> 00:35:46,480
Cacing darah. Lebih ganas dari para pelompat.

704
00:35:44,880 --> 00:35:48,000
Agresi mereka berlipat ganda saat mereka mencium bau

705
00:35:46,480 --> 00:35:50,000
darah.

706
00:35:48,000 --> 00:35:54,119
Melawan musuh-musuh yang kejam ini,

707
00:35:50,000 --> 00:35:54,119
perisai hanyalah sebuah beban.

708
00:36:03,280 --> 00:36:07,520
Selamat. Anda telah menyelesaikannya

709
00:36:05,200 --> 00:36:12,599
lantai dua menara uji coba. Waktu

710
00:36:07,520 --> 00:36:12,599
tepat 5 menit. Peringkat sempurna.

711
00:36:14,000 --> 00:36:19,680
>> Serangga sialan itu gila.

712
00:36:17,760 --> 00:36:23,280
>> Papan peringkat menara uji coba tempat ketujuh.

713
00:36:19,680 --> 00:36:25,599
Lynn Selatan 200 poin.

714
00:36:23,280 --> 00:36:27,839
>> Lantai pertama dalam 1 menit 40 detik.

715
00:36:25,599 --> 00:36:28,960
Lantai dua dalam 5 menit. Bagaimana sih

716
00:36:27,839 --> 00:36:31,440
apakah dia melakukan itu?

717
00:36:28,960 --> 00:36:34,079
>> Lynn Shia ini melonjak ke posisi ketujuh.

718
00:36:31,440 --> 00:36:35,920
Monster macam apa dia?

719
00:36:34,079 --> 00:36:39,040
>> Dia menyelesaikan lantai dua di 5

720
00:36:35,920 --> 00:36:41,440
menit. Saya tidak bisa pergi ke lantai tiga.

721
00:36:39,040 --> 00:36:43,760
Aku hanya tidak cukup kuat. Itu saja.

722
00:36:41,440 --> 00:36:46,160
>> Masuk ke sana hanyalah bunuh diri. Ayo

723
00:36:43,760 --> 00:36:49,720
lihat saja dari sini. Lihat seberapa jauh Lynn

724
00:36:46,160 --> 00:36:49,720
Sha bisa pergi.

725
00:36:53,359 --> 00:36:58,119
Prajurit uang. Ini adalah hal-hal yang sulit.

726
00:37:10,079 --> 00:37:13,480
Sembilan tersisa.

727
00:37:18,240 --> 00:37:21,680
Selamat. Anda telah berhasil

728
00:37:20,160 --> 00:37:24,640
melewati sidang lantai tiga

729
00:37:21,680 --> 00:37:28,119
menara. Waktu 1.030.

730
00:37:24,640 --> 00:37:28,119
Peringkat sempurna.

731
00:37:29,599 --> 00:37:33,119
>> Gandakan dulu.

732
00:37:30,880 --> 00:37:35,280
>> Bagaimana mungkin? 10 serangga prajurit

733
00:37:33,119 --> 00:37:38,680
menjaga lantai tiga. Itu milik rawa

734
00:37:35,280 --> 00:37:38,680
unit elit,

735
00:37:44,560 --> 00:37:50,000
>> nak. Tidak buruk.

736
00:37:47,280 --> 00:37:52,400
>> Saya hampir tidak berhasil keluar. 10 prajurit

737
00:37:50,000 --> 00:37:54,079
serangga mengerumuniku. Tidak ada tempat untuk bersembunyi.

738
00:37:52,400 --> 00:37:55,920
>> Pergi ke lantai empat.

739
00:37:54,079 --> 00:37:58,400
>> Saya akan mencapai lantai empat setelah beberapa saat

740
00:37:55,920 --> 00:38:02,000
pelatihan hari. Aku sudah mencapai batasku

741
00:37:58,400 --> 00:38:03,599
ketiga. Masuk sekarang adalah bunuh diri.

742
00:38:02,000 --> 00:38:06,240
Sekarang ini adalah panggung untuk Anda sedikit

743
00:38:03,599 --> 00:38:09,560
tersisa. Kami berdua baru saja melewatinya

744
00:38:06,240 --> 00:38:09,560
lantai dua.

745
00:38:11,359 --> 00:38:15,200
Ini darurat. Singkat cerita,

746
00:38:13,760 --> 00:38:18,200
ayo masuk ke dalam mobil.

747
00:38:15,200 --> 00:38:18,200
>> Oke,

748
00:38:20,480 --> 00:38:25,280
lihat ini dulu. Sehari yang lalu, a

749
00:38:23,200 --> 00:38:27,599
wahana antariksa mendeteksi sebuah komet di

750
00:38:25,280 --> 00:38:31,839
tata surya. Kecepatannya jauh melebihi

751
00:38:27,599 --> 00:38:34,320
batas teoritis dari setiap komet yang diketahui.

752
00:38:31,839 --> 00:38:35,599
Kami mengaktifkan peringatan tingkat atas dan

753
00:38:34,320 --> 00:38:38,079
melacaknya tanpa henti dengan semua milik kami

754
00:38:35,599 --> 00:38:39,920
teleskop dan satelit. Beberapa jam

755
00:38:38,079 --> 00:38:42,720
lalu, ia tiba di dekat bulan dan

756
00:38:39,920 --> 00:38:45,040
berhenti.

757
00:38:42,720 --> 00:38:46,960
Kami sekarang dapat memastikan 100 bahwa itu bukan a

758
00:38:45,040 --> 00:38:49,920
komet.

759
00:38:46,960 --> 00:38:52,320
Tapi itu adalah pesawat luar angkasa dari luar Bumi.

760
00:38:49,920 --> 00:38:54,320
Panjangnya sekitar 300 m. Itu hanya duduk

761
00:38:52,320 --> 00:38:55,440
di sana. Tidak ada gerakan, tidak ada komunikasi

762
00:38:54,320 --> 00:38:57,599
sinyal.

763
00:38:55,440 --> 00:38:59,839
>> Sepertinya dia mengawasi kita, jadi kita tidak bisa

764
00:38:57,599 --> 00:39:02,000
membaca niatnya. Semua berhubungan dengan ruang

765
00:38:59,839 --> 00:39:03,760
unit militer sekarang berada pada posisi tertinggi.

766
00:39:02,000 --> 00:39:05,359
>> Kesiapan tempur, tapi kita semua tahu

767
00:39:03,760 --> 00:39:06,880
melawan teknologi alien yang canggih.

768
00:39:05,359 --> 00:39:08,480
Senjata yang ada di bumi mungkin saja

769
00:39:06,880 --> 00:39:11,040
hanya lelucon.

770
00:39:08,480 --> 00:39:12,480
>> Kamerad Liao, hanya kamu satu-satunya di antara kami

771
00:39:11,040 --> 00:39:14,560
siapa yang menghubungi makhluk luar angkasa

772
00:39:12,480 --> 00:39:17,200
peradaban, petinggi menginginkan Anda

773
00:39:14,560 --> 00:39:20,160
pendapat. Apa yang harus kita lakukan? Statis

774
00:39:17,200 --> 00:39:22,960
observasi adalah kasus terburuk.

775
00:39:20,160 --> 00:39:25,359
Kami benar-benar kehilangan inisiatif.

776
00:39:22,960 --> 00:39:27,599
Daripada menunggu untuk dihakimi, kita harus melakukannya

777
00:39:25,359 --> 00:39:32,119
cari sendiri jawabannya. Berikan padaku

778
00:39:27,599 --> 00:39:32,119
beberapa waktu. Aku akan menghubungi mereka.

779
00:39:32,960 --> 00:39:36,960
Sasaran terkunci. Tidak ada fluktuasi mesin atau

780
00:39:35,599 --> 00:39:38,720
tanda tangan panas. Meminta

781
00:39:36,960 --> 00:39:39,920
komunikasi. Mintalah mereka menyatakan pendapatnya

782
00:39:38,720 --> 00:39:43,400
tujuan.

783
00:39:39,920 --> 00:39:43,400
>> Permintaan terkirim.

784
00:39:44,000 --> 00:39:47,839
Kehidupan cerdas di tempat terpencil

785
00:39:45,680 --> 00:39:49,920
galaksi.

786
00:39:47,839 --> 00:39:52,160
Itu sungguh tidak terduga. Apa milikmu

787
00:39:49,920 --> 00:39:54,240
tujuan di sini?

788
00:39:52,160 --> 00:39:55,920
Kami berasal dari peradaban tanduk empat

789
00:39:54,240 --> 00:39:57,040
beberapa tahun cahaya jauhnya. Ratusan juta

790
00:39:55,920 --> 00:39:58,960
beberapa tahun yang lalu, nenek moyang kita melakukannya

791
00:39:57,040 --> 00:40:01,200
stok ekologis di seluruh primitif

792
00:39:58,960 --> 00:40:03,280
sistem bintang. Planet ini adalah salah satunya

793
00:40:01,200 --> 00:40:05,280
tempat stocking kuno itu. Kami hanya

794
00:40:03,280 --> 00:40:08,280
di sini untuk mengambil hewan peliharaan nenek moyang kita

795
00:40:05,280 --> 00:40:08,280
penuh.

796
00:40:08,320 --> 00:40:13,200
Jenis makhluk yang sangat lucu. Di dalam kamu

797
00:40:11,200 --> 00:40:14,960
Bahasa bumi, begitulah sebutannya

798
00:40:13,200 --> 00:40:18,000
dinosaurus.

799
00:40:14,960 --> 00:40:20,560
Dinosaurus? Di dunia asal kita, puncak

800
00:40:18,000 --> 00:40:21,920
anak anjing T-Rex yang berkualitas bisa mendapatkan banyak uang.

801
00:40:20,560 --> 00:40:24,240
Gaya berkembang biak seperti Stegosaurus dan

802
00:40:21,920 --> 00:40:26,240
Triceratop. adalah teman ideal setiap orang

803
00:40:24,240 --> 00:40:28,160
dambaan keluarga. Planet ini adalah salah satunya

804
00:40:26,240 --> 00:40:30,000
peradaban tanduk yang paling berharga

805
00:40:28,160 --> 00:40:31,119
aset hidup. Aku khawatir kamu akan menjadi seperti itu

806
00:40:30,000 --> 00:40:32,800
kecewa.

807
00:40:31,119 --> 00:40:35,280
>> Apa maksudmu?

808
00:40:32,800 --> 00:40:37,760
>> Dinosaurus semuanya punah 65 juta

809
00:40:35,280 --> 00:40:39,839
tahun yang lalu.

810
00:40:37,760 --> 00:40:41,839
Sekarang spesies cerdas di Bumi adalah

811
00:40:39,839 --> 00:40:45,760
manusia.

812
00:40:41,839 --> 00:40:47,599
>> Apa yang kamu katakan? Katakan itu lagi. Apa

813
00:40:45,760 --> 00:40:52,560
terjadi pada dinosaurus kita? Mereka

814
00:40:47,599 --> 00:40:54,640
punah. Semuanya hilang. Mustahil.

815
00:40:52,560 --> 00:40:57,280
Itulah harta paling berharga milik kita

816
00:40:54,640 --> 00:40:59,599
nenek moyang meninggalkan kita. Bagaimana mungkin yang kecil

817
00:40:57,280 --> 00:41:01,440
planet primitif memusnahkan mereka? Dimana

818
00:40:59,599 --> 00:41:03,920
sudahkah kamu mengambilnya?

819
00:41:01,440 --> 00:41:06,160
>> Itu bukan kami. 65 juta tahun yang lalu, sebuah

820
00:41:03,920 --> 00:41:07,839
asteroid selebar sekitar 10 km menghantam

821
00:41:06,160 --> 00:41:10,079
Bumi. Bencana ekologi global

822
00:41:07,839 --> 00:41:11,119
terhapus. Lebih dari 90 spesies, termasuk

823
00:41:10,079 --> 00:41:13,760
dinosaurus.

824
00:41:11,119 --> 00:41:15,839
>> Omong kosong. Setidaknya menghasilkan yang lebih baik

825
00:41:13,760 --> 00:41:17,599
berbohong. Aku akan membuat setiap serangga dalam hal ini

826
00:41:15,839 --> 00:41:18,400
planet membayar dengan nyawa mereka untuk kita

827
00:41:17,599 --> 00:41:21,520
properti.

828
00:41:18,400 --> 00:41:24,319
>> Cukup, Tandai. Maaf, teman saya di sini

829
00:41:21,520 --> 00:41:26,720
memiliki sedikit pemarah, terutama saat

830
00:41:24,319 --> 00:41:29,040
ini menyangkut aset. Tapi Tag benar

831
00:41:26,720 --> 00:41:30,960
tentang satu hal. Meski kita tidak bisa menerimanya

832
00:41:29,040 --> 00:41:32,480
kepunahan, kehadiranmu di sini berbicara

833
00:41:30,960 --> 00:41:33,920
volume.

834
00:41:32,480 --> 00:41:35,520
Sebuah kapal luar angkasa yang mampu melakukan antarbintang

835
00:41:33,920 --> 00:41:37,680
perjalanan, seseorang cukup berani untuk memulai

836
00:41:35,520 --> 00:41:39,520
kontak. Peradaban Anda tidak seperti itu

837
00:41:37,680 --> 00:41:42,319
primitif seperti yang kita duga. Katakan saja

838
00:41:39,520 --> 00:41:45,040
jelas.

839
00:41:42,319 --> 00:41:47,839
Kami tidak menyukai konflik yang tidak ada gunanya, tapi kami

840
00:41:45,040 --> 00:41:49,599
semakin tidak menyukai transaksi buruk

841
00:41:47,839 --> 00:41:51,520
hewan peliharaan hilang.

842
00:41:49,599 --> 00:41:53,599
Planet ini telah kehilangan sebagian besar nilainya

843
00:41:51,520 --> 00:41:56,480
kepada kami.

844
00:41:53,599 --> 00:41:59,200
Sekarang saya ingin tahu kompensasi apa yang bisa diberikan

845
00:41:56,480 --> 00:42:01,520
tawaran kemanusiaan atas kerugian besar yang kita alami

846
00:41:59,200 --> 00:42:03,119
peradaban tanduk.

847
00:42:01,520 --> 00:42:05,200
Bumi tidak menerima bentuk apa pun

848
00:42:03,119 --> 00:42:07,440
paksaan dan kami tidak akan membayarnya

849
00:42:05,200 --> 00:42:09,680
kepunahan dinosaurus. Jika ingin setara

850
00:42:07,440 --> 00:42:12,319
bisnis dengan Bumi,

851
00:42:09,680 --> 00:42:14,400
selamat datang. Tetapi jika Anda menginginkan ini sebagai

852
00:42:12,319 --> 00:42:17,280
koloni, tidak.

853
00:42:14,400 --> 00:42:19,200
Kamu pikir kamu siapa? Seekor cacing itu

854
00:42:17,280 --> 00:42:21,760
baru belajar berjalan tegak. Berani

855
00:42:19,200 --> 00:42:25,800
tawar-menawar dengan kami? Anda pikir Anda sendiri yang bisa

856
00:42:21,760 --> 00:42:25,800
menghentikan peradaban Jao Star?

857
00:42:27,520 --> 00:42:32,720
Tentara bayaran kosmik bintang dua. Setelan ini adalah

858
00:42:30,400 --> 00:42:35,200
pakaian tempur tipe hantu. Itu layak

859
00:42:32,720 --> 00:42:36,319
lebih dari satu juta koin bintang. Berhenti. Apakah kamu

860
00:42:35,200 --> 00:42:37,839
ingin membuat kita terbunuh?

861
00:42:36,319 --> 00:42:39,440
>> Bos, kenapa kamu memukulku?

862
00:42:37,839 --> 00:42:40,880
>> Maaf, Hunter Cosmic Mercenary. Kami

863
00:42:39,440 --> 00:42:42,560
tidak tahu planet ini adalah rumahmu

864
00:42:40,880 --> 00:42:44,960
dunia. Rekan saya gagal mengenali

865
00:42:42,560 --> 00:42:47,200
Yang Mulia dan menyinggung Anda. Kami tidak melakukannya

866
00:42:44,960 --> 00:42:49,839
bermaksud menjadikan musuh tentara bayaran

867
00:42:47,200 --> 00:42:52,640
aliansi. Kami akan segera berangkat.

868
00:42:49,839 --> 00:42:54,640
>> Oh, bukankah kamu hanya menuntut kompensasi

869
00:42:52,640 --> 00:42:56,079
dari Bumi?

870
00:42:54,640 --> 00:42:57,440
>> Yang Mulia, ini murni a

871
00:42:56,079 --> 00:42:59,280
kesalahpahaman. Kami tidak pernah bermaksud demikian

872
00:42:57,440 --> 00:43:01,040
menyinggung rumahmu, apalagi membuat musuh

873
00:42:59,280 --> 00:43:02,720
dari Aliansi Tentara Bayaran Besar. Kami

874
00:43:01,040 --> 00:43:04,160
berangkat sekarang. Segera. Kenapa kamu?

875
00:43:02,720 --> 00:43:04,640
hanya berdiri disana? Aktifkan lompatannya

876
00:43:04,160 --> 00:43:06,160
mengemudi.

877
00:43:04,640 --> 00:43:08,880
>> Ingat, ini bukan perburuanmu

878
00:43:06,160 --> 00:43:10,800
tanah, atau koloni Anda. Jangan biarkan aku

879
00:43:08,880 --> 00:43:12,800
sampai jumpa lagi di dekat tata surya.

880
00:43:10,800 --> 00:43:15,520
>> Ya, kami mengerti. Pemburu tidak akan melakukan itu

881
00:43:12,800 --> 00:43:15,520
lagi.

882
00:43:23,520 --> 00:43:28,800
Beruntungnya mereka berlari dengan cepat.

883
00:43:25,920 --> 00:43:32,440
Hukum antarbintang. Benar saja, kekuatan

884
00:43:28,800 --> 00:43:32,440
adalah satu-satunya kebenaran.

885
00:43:38,480 --> 00:43:43,680
Kamerad Lynsha, bagaimana kabarnya? Itu

886
00:43:40,880 --> 00:43:45,760
selesai. Mereka sudah pergi. Mereka tidak akan kembali.

887
00:43:43,680 --> 00:43:47,680
>> Hilang begitu saja.

888
00:43:45,760 --> 00:43:49,760
>> Alam semesta sangat luas, namun ia memilikinya

889
00:43:47,680 --> 00:43:51,599
aturan. Kecuali Bajak Laut Bintang Penjahat.

890
00:43:49,760 --> 00:43:53,119
Kebanyakan peradaban harus beroperasi di dalamnya

891
00:43:51,599 --> 00:43:54,880
aturan. Mereka tidak mampu membayarnya

892
00:43:53,119 --> 00:43:56,480
akibat melanggar peraturan.

893
00:43:54,880 --> 00:43:59,200
Besar.

894
00:43:56,480 --> 00:44:02,560
Terima kasih padamu. Anda telah membantu Bumi lagi

895
00:43:59,200 --> 00:44:04,319
kali ini. Anda menyanjung saya, Penatua Chen.

896
00:44:02,560 --> 00:44:06,400
Dalam beberapa hari, fase pertama

897
00:44:04,319 --> 00:44:08,400
Proyek berbasis bulan akan resmi

898
00:44:06,400 --> 00:44:10,319
peluncuran. Dengan nuklir yang terkendali

899
00:44:08,400 --> 00:44:12,079
teknologi fusi yang Anda bawa kembali,

900
00:44:10,319 --> 00:44:13,839
kami telah membuat terobosan. Kita bisa

901
00:44:12,079 --> 00:44:16,240
melakukan tes pertama paling banyak 3

902
00:44:13,839 --> 00:44:17,280
bulan.

903
00:44:16,240 --> 00:44:20,160
>> Secepat itu.

904
00:44:17,280 --> 00:44:22,319
>> Lynch, dengan bantuan Anda, kemanusiaan bisa terwujud

905
00:44:20,160 --> 00:44:24,480
untuk memasuki era yang benar-benar baru. Kami tidak jauh

906
00:44:22,319 --> 00:44:27,480
dari menjadi fairing luar angkasa

907
00:44:24,480 --> 00:44:27,480
peradaban.

908
00:44:29,680 --> 00:44:34,640
Halo, Syiah. Lagi sibuk apa? Gratis

909
00:44:32,640 --> 00:44:37,119
sedang sarapan? Berhenti makan. Saya menemukan sebuah

910
00:44:34,640 --> 00:44:38,800
tempat yang bagus. Dojo Taekwondo baru saja

911
00:44:37,119 --> 00:44:40,319
dibuka di kota. Peralatan terbaik.

912
00:44:38,800 --> 00:44:43,040
Semua pelatih adalah pensiunan tim provinsi

913
00:44:40,319 --> 00:44:44,640
atlet. Ayo daftar dengan saya. Tidak

914
00:44:43,040 --> 00:44:46,800
Anda baru saja mendapatkan keanggotaan gym terakhir

915
00:44:44,640 --> 00:44:48,640
bulan? Itu berbeda. Berolahraga adalah

916
00:44:46,800 --> 00:44:50,960
hanya kekerasan. Taekwond lakukan adalah

917
00:44:48,640 --> 00:44:55,800
teknik. Itu seni bela diri, lho.

918
00:44:50,960 --> 00:44:55,800
Bagus. Kirimi saya alamatnya.

919
00:44:57,359 --> 00:45:00,880
Bagaimana menurutmu? Saya menjadi cukup baik

920
00:44:58,720 --> 00:45:02,640
rasanya, ya? Saya tidak mengerti apa yang berharga

921
00:45:00,880 --> 00:45:04,480
belajar tentang taekwond do. Jika kamu mau

922
00:45:02,640 --> 00:45:06,319
untuk belajar pencak silat, saya hanya bisa mengajar

923
00:45:04,480 --> 00:45:08,560
kamu. Bagaimana bisa sama? Ini adalah

924
00:45:06,319 --> 00:45:12,160
keterampilan tempur yang tepat. Semua pelatih

925
00:45:08,560 --> 00:45:12,160
inilah master sabuk hitam.

926
00:45:12,960 --> 00:45:17,520
Wah. Bukankah itu Jangha?

927
00:45:15,440 --> 00:45:19,760
>> Orang yang selalu iri padamu.

928
00:45:17,520 --> 00:45:21,440
Suatu kebetulan. Musuh pasti akan melakukannya

929
00:45:19,760 --> 00:45:23,280
bertemu. Hah? Kapan punk itu belajar

930
00:45:21,440 --> 00:45:25,359
taekwondo lakukan? Dan dia sudah berkulit hitam

931
00:45:23,280 --> 00:45:27,280
sabuk sekarang.

932
00:45:25,359 --> 00:45:30,240
>> Oh, lihat siapa itu. Jika bukan Lynn

933
00:45:27,280 --> 00:45:31,920
Syiah. Apa? Anda tidak punya tempat untuk pergi? Setelah

934
00:45:30,240 --> 00:45:33,920
ujian masuk perguruan tinggi. Jadi, kamu datang

935
00:45:31,920 --> 00:45:36,160
di sini untuk ikut bersenang-senang?

936
00:45:33,920 --> 00:45:40,000
>> Bukan urusanmu. Kamu juga begitu

937
00:45:36,160 --> 00:45:42,800
usil. H maaf, tapi sebenarnya aku punya

938
00:45:40,000 --> 00:45:45,920
katakan di sini. Ayah saya adalah pemegang saham di sini.

939
00:45:42,800 --> 00:45:47,599
Ini bukan tempat untuk orang-orang bodoh.

940
00:45:45,920 --> 00:45:51,599
Jadi, Anda di sini untuk mendaftar taekwond

941
00:45:47,599 --> 00:45:53,359
lakukan. Bagus. Lawan aku. Jika Anda bisa bertahan lama

942
00:45:51,599 --> 00:45:56,160
menit melawan saya, saya akan memiliki pelatih

943
00:45:53,359 --> 00:45:57,280
daftarkan Anda. Jika tidak,

944
00:45:56,160 --> 00:45:59,599
kembali ke tempat asalmu dan berhenti

945
00:45:57,280 --> 00:46:01,440
mempermalukan dirimu sendiri. aku akan mengantarmu

946
00:45:59,599 --> 00:46:03,280
pada hari ini. Saya tidak membuang-buang waktu

947
00:46:01,440 --> 00:46:06,720
seseorang seperti kamu. Semua Braraw dan tidak

948
00:46:03,280 --> 00:46:08,319
otak. Itu Lin Shia. Saya ingin bertarung.

949
00:46:06,720 --> 00:46:10,480
Aku tidak ingin melawanmu.

950
00:46:08,319 --> 00:46:13,040
>> Apa? Sudah takut?

951
00:46:10,480 --> 00:46:17,000
>> Ini bisa membuat Anda terluka. [mendengus] Atau

952
00:46:13,040 --> 00:46:17,000
lebih buruk lagi, seseorang bisa mati.

953
00:46:17,119 --> 00:46:22,480
Ha ha.

954
00:46:19,760 --> 00:46:24,560
Dengar itu? Dia mengatakan seseorang bisa mati. Oh

955
00:46:22,480 --> 00:46:26,560
tuhan. Apakah dia benar-benar berpikir dia seperti itu

956
00:46:24,560 --> 00:46:29,599
tangguh? Ha ha. Jika Anda terlalu takut, saja

957
00:46:26,560 --> 00:46:32,079
katakan begitu. Jangan membuat alasan yang tidak masuk akal.

958
00:46:29,599 --> 00:46:34,240
Itu sungguh menyedihkan. Saya seorang taekwondo

959
00:46:32,079 --> 00:46:36,560
sabuk hitam. Saya tahu bagaimana mengendalikan saya

960
00:46:34,240 --> 00:46:38,960
kekuatan. Aku berjanji tidak akan membunuhmu.

961
00:46:36,560 --> 00:46:40,960
Ini adalah dojo tempat kereta yang kuat,

962
00:46:38,960 --> 00:46:43,520
bukan tempat untuk pengecut sepertimu.

963
00:46:40,960 --> 00:46:45,760
>> Syiah, biarkan saja. Aku tahu kamu

964
00:46:43,520 --> 00:46:48,240
cukup kuat, tapi Jeang punya taekwond

965
00:46:45,760 --> 00:46:49,680
melakukan sabuk hitam. Anda tidak bisa mengalahkannya. kamu

966
00:46:48,240 --> 00:46:51,359
tidak akan tahu sampai kamu mencobanya.

967
00:46:49,680 --> 00:46:53,599
>> Apakah Anda sudah memutuskan? Jika kamu benar-benar

968
00:46:51,359 --> 00:46:55,680
tidak bisa, kalian berdua berlutut dan memohon ampun

969
00:46:53,599 --> 00:47:00,640
sekarang. Aku akan melepaskanmu dan bahkan melambaikan tanganmu

970
00:46:55,680 --> 00:47:03,520
biaya kuliah. Bagaimana dengan itu? Ha ha.

971
00:47:00,640 --> 00:47:05,680
>> Baik. Jika Anda bersikeras untuk bermain,

972
00:47:03,520 --> 00:47:09,520
Saya akan ikut bermain.

973
00:47:05,680 --> 00:47:12,319
>> Ayo bermain baik-baik saja, sesuai keinginan. Tapi bicaralah

974
00:47:09,520 --> 00:47:14,160
murah. Bagaimana jika seseorang terluka dan

975
00:47:12,319 --> 00:47:15,680
mulai berteriak memanggil polisi dan

976
00:47:14,160 --> 00:47:19,720
kompensasi?

977
00:47:15,680 --> 00:47:19,720
Betapa membosankannya hal itu?

978
00:47:22,000 --> 00:47:29,040
Tanda tangani ini. Bahkan jika ada yang terluka

979
00:47:25,440 --> 00:47:32,079
patah tulang bukan salah orang lain.

980
00:47:29,040 --> 00:47:35,800
Anda sendirian. Kamu berani.

981
00:47:32,079 --> 00:47:35,800
>> Jangan melangkah terlalu jauh.

982
00:47:37,040 --> 00:47:40,440
Bisakah kita mulai?

983
00:47:41,280 --> 00:47:45,599
>> Lyn Sha, apakah kamu gila menandatangani ini

984
00:47:43,440 --> 00:47:48,160
dia? Dia pemegang sabuk hitam. Dia dilatih untuk

985
00:47:45,599 --> 00:47:51,480
tahun. Kamu sangat kurus. Bagaimana jika dia benar-benar

986
00:47:48,160 --> 00:47:51,480
menyakitimu?

987
00:47:52,720 --> 00:47:57,440
Masih ada waktu untuk mundur. Akui saja

988
00:47:54,880 --> 00:48:00,880
kamu seorang pengecut. Katakan pada kamera, "Saya

989
00:47:57,440 --> 00:48:03,520
seorang pengecut. Saya kalah dari ayah Jean Ha dan

990
00:48:00,880 --> 00:48:05,440
kami akan menyebutnya berhenti. Kemudian posting videonya

991
00:48:03,520 --> 00:48:08,079
ke kelompok kelas sekolah menengah begitu

992
00:48:05,440 --> 00:48:10,640
semua orang bisa melihat kemuliaanmu.

993
00:48:08,079 --> 00:48:12,640
Katakan itu. Ayolah. Katakan itu. Katakan saja dan

994
00:48:10,640 --> 00:48:16,200
ini sudah berakhir. Kehilangan muka lebih baik daripada

995
00:48:12,640 --> 00:48:16,200
kehilangan nyawamu.

996
00:48:17,280 --> 00:48:24,240
Biarkan saja dia. Karena kamu sangat berani,

997
00:48:20,800 --> 00:48:27,040
Aku akan mempermanis pancinya. Jika kamu menang, aku akan melakukannya

998
00:48:24,240 --> 00:48:29,359
berikan kartu VIP seumur hidup ini kepada Jeangi.

999
00:48:27,040 --> 00:48:33,200
Anda bisa datang ke sini kapan saja, tapi jika Anda

1000
00:48:29,359 --> 00:48:35,280
kalah, kamu merangkak keluar dari gym ini.

1001
00:48:33,200 --> 00:48:37,359
Setiap kali Anda melihat saya, Anda harus menelepon

1002
00:48:35,280 --> 00:48:39,280
saya saudara. Bagaimana?

1003
00:48:37,359 --> 00:48:41,280
>> Seorang sabuk hitam mengintimidasi seorang pemula. Jadi

1004
00:48:39,280 --> 00:48:43,359
tak tahu malu. Sudahlah. Tonton saja

1005
00:48:41,280 --> 00:48:44,400
menunjukkan. Anak itu benar-benar menandatanganinya. Apakah dia

1006
00:48:43,359 --> 00:48:47,119
keluar dari pikirannya?

1007
00:48:44,400 --> 00:48:49,119
>> Saya kenal dia. Dia Lin Sha. Kami pergi ke

1008
00:48:47,119 --> 00:48:51,200
SMA yang sama. Dia sering kehabisan napas

1009
00:48:49,119 --> 00:48:53,839
berlari hanya 1 kilometer di PE.

1010
00:48:51,200 --> 00:48:56,160
>> Itu lebih buruk lagi. Jean Ha memenangkan perunggu di

1011
00:48:53,839 --> 00:49:00,040
turnamen pemuda kota. Lynsha, kita

1012
00:48:56,160 --> 00:49:00,040
jatuh ke dalam perangkap orang ini.

1013
00:49:01,839 --> 00:49:06,400
>> Berani. Saya menyukainya.

1014
00:49:04,160 --> 00:49:09,040
>> Hati-hati. Jika terlalu banyak, cukup

1015
00:49:06,400 --> 00:49:10,800
kehilangan. Aku akan meminta maaf jika harus.

1016
00:49:09,040 --> 00:49:12,079
Jangan khawatir. Kita akan lihat siapa yang berakhir

1017
00:49:10,800 --> 00:49:14,880
meminta maaf.

1018
00:49:12,079 --> 00:49:16,800
>> Ini adalah kesempatan terakhir Anda. Akui kekalahan

1019
00:49:14,880 --> 00:49:18,319
sekarang dan kita akan menyebutnya genap. Anda tidak

1020
00:49:16,800 --> 00:49:20,880
ingin berakhir tergeletak di tanah

1021
00:49:18,319 --> 00:49:23,839
menunggu ambulan,

1022
00:49:20,880 --> 00:49:25,920
>> kawan. Bagaimana? Hentikan omong kosong itu. Tendang pantatnya.

1023
00:49:23,839 --> 00:49:29,800
Saya sudah merekam. Ayo kita suruh dia pergi

1024
00:49:25,920 --> 00:49:29,800
viral. Ayo.

1025
00:49:46,319 --> 00:49:53,960
Bagaimana dia menghindari semua itu?

1026
00:49:49,440 --> 00:49:53,960
Sejak kapan Shiaoy jadi sekeren ini?

1027
00:49:59,040 --> 00:50:05,200
Bagaimana Bagaimana dia bisa menangkapnya? Semua itu

1028
00:50:01,599 --> 00:50:07,839
bicara dan ini dia.

1029
00:50:05,200 --> 00:50:11,599
Monster macam apa dia?

1030
00:50:07,839 --> 00:50:14,400
Bangun. Aku sudah bilang padamu. Hal seperti ini bisa

1031
00:50:11,599 --> 00:50:17,119
membuatmu terluka. Anda bersikeras untuk bertarung.

1032
00:50:14,400 --> 00:50:20,119
Jangan sombong, Ling Shiao. saya saya

1033
00:50:17,119 --> 00:50:20,119
meminta maaf.

1034
00:50:20,559 --> 00:50:25,079
Saya minta maaf. Saya minta maaf.

1035
00:50:30,640 --> 00:50:33,960
Ayo pergi.

1036
00:50:35,520 --> 00:50:40,480
Oh, jangan lupa kartu VIPnya. Kirim saja

1037
00:50:38,000 --> 00:50:45,319
itu ke Jeang Way. Aku sudah selesai dengan Bumi

1038
00:50:40,480 --> 00:50:45,319
barang. Saatnya bersantai.

1039
00:50:52,640 --> 00:50:59,920
Papan peringkat Menara Percobaan. Tempat pertama

1040
00:50:55,359 --> 00:51:02,640
Thor. Tempat pertama Ling Sha. Tingkat tiga.

1041
00:50:59,920 --> 00:51:05,280
Lantai empat. Memasuki menara percobaan. Tolong

1042
00:51:02,640 --> 00:51:09,559
pilih tingkat. Lantai empat. Peralatan

1043
00:51:05,280 --> 00:51:09,559
dipilih. Menghasilkan adegan.

1044
00:51:11,280 --> 00:51:18,000
Target. Kadal yang haus darah. Kuantitas

1045
00:51:13,599 --> 00:51:18,000
100. Misi menghilangkan semuanya.

1046
00:51:31,760 --> 00:51:35,760
Gan, kira-kira peluangnya gimana?

1047
00:51:34,079 --> 00:51:39,520
>> Tantangan di lantai empat bukanlah

1048
00:51:35,760 --> 00:51:41,280
pertempuran, itu gesekan.

1049
00:51:39,520 --> 00:51:42,800
Racun rawa terus-menerus menguras Anda

1050
00:51:41,280 --> 00:51:44,559
daya tahan. Penyebab serangan kadal yang haus

1051
00:51:42,800 --> 00:51:46,559
pendarahan terus-menerus. Jika digabungkan, tidak ada yang bisa

1052
00:51:44,559 --> 00:51:48,720
melewati. Bahkan dia pun tidak.

1053
00:51:46,559 --> 00:51:50,960
>> Semua 30 kegagalan Anda terjadi setelah

1054
00:51:48,720 --> 00:51:53,359
bos muncul. Anda kelelahan.

1055
00:51:50,960 --> 00:51:56,559
Kecuali dia punya stamina lebih darimu, he

1056
00:51:53,359 --> 00:51:58,800
tidak akan menghapusnya juga.

1057
00:51:56,559 --> 00:52:02,240
>> Bunuh 28.

1058
00:51:58,800 --> 00:52:05,040
Bunuh 49. Lihat semuanya, kita hampir sampai

1059
00:52:02,240 --> 00:52:08,280
tanggal 50. Kegagalan Thor yang ke-30. Dia terjatuh

1060
00:52:05,040 --> 00:52:08,280
di sini.

1061
00:52:08,720 --> 00:52:16,119
Serangga kecil menjadi santapanku.

1062
00:52:13,119 --> 00:52:16,119
pembukaan.

1063
00:52:20,480 --> 00:52:28,119
Otot yang kuat. Tidak dapat memotong pada

1064
00:52:22,960 --> 00:52:28,119
semua. Aku hampir kehilangan cengkeramanku pada pedangnya.

1065
00:52:36,800 --> 00:52:41,440
Kadal alfa itu sangat tangguh. Bahkan

1066
00:52:38,880 --> 00:52:44,160
Lynn Sha terluka. Jika Lynn Sha berdarah

1067
00:52:41,440 --> 00:52:45,119
di sini, di rawa ini, dia mungkin tidak akan melakukannya

1068
00:52:44,160 --> 00:52:47,920
buatlah.

1069
00:52:45,119 --> 00:52:50,400
>> Dengar, ini hanya masalah waktu sebelumnya

1070
00:52:47,920 --> 00:52:52,240
dia kalah dan terluka. Dia melakukan hal yang sama

1071
00:52:50,400 --> 00:52:53,280
kesalahan yang Anda lakukan, mencoba mengambil

1072
00:52:52,240 --> 00:52:57,640
alfa langsung.

1073
00:52:53,280 --> 00:52:57,640
>> Tidak, saya merasa dia berbeda.

1074
00:53:00,319 --> 00:53:05,040
>> Jika ini terus berlanjut, aku mati. saya harus melakukannya

1075
00:53:03,040 --> 00:53:08,280
gunakan kadal alfa untuk membuat mereka membunuh

1076
00:53:05,040 --> 00:53:08,280
satu sama lain.

1077
00:53:14,960 --> 00:53:18,720
Dia menggunakan kekuatan mereka untuk melawan mereka.

1078
00:53:16,880 --> 00:53:21,599
>> Dia menggunakan alpha untuk membersihkan

1079
00:53:18,720 --> 00:53:22,960
antek. Jika ini terus berlanjut, Lynch mungkin akan melakukannya

1080
00:53:21,599 --> 00:53:28,200
sebenarnya menyelesaikan level keempat.

1081
00:53:22,960 --> 00:53:28,200
>> Berat. Tiga pembunuhan. 89 pembunuhan.

1082
00:53:38,160 --> 00:53:44,200
Setelah aku menjatuhkanmu, sisanya

1083
00:53:40,559 --> 00:53:44,200
kadal bukanlah apa-apa.

1084
00:53:46,079 --> 00:53:49,400
Tidak cukup.

1085
00:54:00,400 --> 00:54:06,920
Aku harus bertahan. Hampir sampai. Hampir

1086
00:54:03,680 --> 00:54:06,920
mengerti.

1087
00:54:09,520 --> 00:54:16,880
98 pembunuhan, 99 pembunuhan, pembunuhan yang tidak dapat dipertahankan.

1088
00:54:15,280 --> 00:54:18,400
Selamat, Penantang Lingo.

1089
00:54:16,880 --> 00:54:20,880
Anda telah berhasil menyelesaikan yang keempat

1090
00:54:18,400 --> 00:54:24,760
tingkat menara percobaan. Waktu 19

1091
00:54:20,880 --> 00:54:24,760
menit 58 detik.

1092
00:54:24,800 --> 00:54:29,040
Lin Shao benar-benar membersihkan lantai empat

1093
00:54:26,720 --> 00:54:31,680
dari menara percobaan. Dia sekarang

1094
00:54:29,040 --> 00:54:37,440
terkuat di bawah tentara bayaran bintang tiga.

1095
00:54:31,680 --> 00:54:39,280
Sebenarnya, Anda tidak perlu melakukannya. saya kalah.

1096
00:54:37,440 --> 00:54:40,000
>> Kamu menyerah begitu saja? Itu

1097
00:54:39,280 --> 00:54:43,680
tidak seperti kamu.

1098
00:54:40,000 --> 00:54:45,680
>> Itu tidak menyerah. Ini menghadapi kenyataan.

1099
00:54:43,680 --> 00:54:48,160
Tidak ada upaya yang dapat menjembatani kesenjangan tersebut

1100
00:54:45,680 --> 00:54:49,680
antara dia dan aku. penilaiannya,

1101
00:54:48,160 --> 00:54:51,839
kemampuan beradaptasi,

1102
00:54:49,680 --> 00:54:54,400
dan eksekusi yang sembrono dalam pertempuran. saya

1103
00:54:51,839 --> 00:54:56,319
tidak bisa melakukan itu.

1104
00:54:54,400 --> 00:55:00,480
Pertarungan intensitas tinggi ini sungguh

1105
00:54:56,319 --> 00:55:04,599
melelahkan. Bahkan dengan helm virtual,

1106
00:55:00,480 --> 00:55:04,599
itu masih terlalu sulit untuk ditangani.

1107
00:55:05,359 --> 00:55:10,040
Seseorang sedang mencariku pada saat seperti itu

1108
00:55:07,040 --> 00:55:10,040
ini.

1109
00:55:10,640 --> 00:55:13,640
Duduk.

1110
00:55:15,119 --> 00:55:20,400
Anda menyelesaikan lantai empat pada tahun 1958. Wah

1111
00:55:18,400 --> 00:55:22,800
percobaan pertama memakan waktu 37 menit penuh, ya ampun

1112
00:55:20,400 --> 00:55:25,119
detik 31. Baru pada tanggal 23 saya

1113
00:55:22,800 --> 00:55:27,280
usaha yang saya hampir tidak mendapatkannya di bawah 20

1114
00:55:25,119 --> 00:55:30,240
menit. Anda tahu apa maksudnya? Hanya

1115
00:55:27,280 --> 00:55:32,000
beruntung, Nak. Kadal yang kutemui

1116
00:55:30,240 --> 00:55:33,760
tidak terlalu terang. Jika kadal itu

1117
00:55:32,000 --> 00:55:36,960
tidak pintar, lantai empat juga tidak

1118
00:55:33,760 --> 00:55:39,520
telah menghentikan 99 tentara bayaran. Anda mengerti

1119
00:55:36,960 --> 00:55:42,160
keuntungan besar dan masih bertindak seperti itu

1120
00:55:39,520 --> 00:55:44,400
tidak ada apa-apa. Aku tidak memanggilmu ke sini untuk mendengar

1121
00:55:42,160 --> 00:55:47,200
kamu bersikap rendah hati. Aku ada urusan dengan

1122
00:55:44,400 --> 00:55:49,359
kamu. Biarkan saya memberi tahu Anda. Di B7, kita punya

1123
00:55:47,200 --> 00:55:52,799
empat ketua dan satu komite utama

1124
00:55:49,359 --> 00:55:55,119
pemimpin. Sebuah tempat telah terbuka. Salah satu dari kami

1125
00:55:52,799 --> 00:55:58,240
chief akan segera pensiun. Kami sudah berdiskusi

1126
00:55:55,119 --> 00:56:01,440
itu. Kami ingin memilih menara uji coba teratas

1127
00:55:58,240 --> 00:56:04,000
pemain sebagai kepala cadangan. tertarik.

1128
00:56:01,440 --> 00:56:06,319
Aku hanya bintang dua. Ada banyak sekali

1129
00:56:04,000 --> 00:56:08,480
tentara bayaran bintang tiga di pangkalan. Itu

1130
00:56:06,319 --> 00:56:11,680
seharusnya bukan giliranku. Peringkat bintang adalah

1131
00:56:08,480 --> 00:56:14,160
hanya satu peringkat. Thor juga bintang dua. Dia

1132
00:56:11,680 --> 00:56:16,480
terjebak di lantai empat sebanyak 30 kali

1133
00:56:14,160 --> 00:56:19,119
dan Anda menyelesaikannya terlebih dahulu, coba. Itu adalah

1134
00:56:16,480 --> 00:56:21,440
perbedaan. Saya tahu Anda mempunyai kekhawatiran,

1135
00:56:19,119 --> 00:56:23,359
tapi pertama-tama dengarkan saya tentang manfaatnya

1136
00:56:21,440 --> 00:56:26,160
menjadi kepala cadangan. Anda bisa memutuskan

1137
00:56:23,359 --> 00:56:27,839
setelah itu. Oke, beritahu aku. Pertama, izinkan saya

1138
00:56:26,160 --> 00:56:30,000
memberi tahu Anda alasan kami menjadikan Anda

1139
00:56:27,839 --> 00:56:31,599
kepala cadangan. Nilai-nilai Ice Scorpion, milikmu

1140
00:56:30,000 --> 00:56:33,119
potensi. Gunung berapi mengkhawatirkan Anda

1141
00:56:31,599 --> 00:56:35,119
tidak bisa mendapatkan rasa hormat, tapi dengan Anda

1142
00:56:33,119 --> 00:56:37,119
hasil menara percobaan, dia tidak punya apa-apa

1143
00:56:35,119 --> 00:56:40,359
katakan. Bagi saya, saya telah melihat Anda pergi

1144
00:56:37,119 --> 00:56:40,359
seorang pemula

1145
00:56:40,880 --> 00:56:46,000
untuk membersihkan lantai empat. Semacam itu

1146
00:56:43,760 --> 00:56:49,520
kecepatan pertumbuhan, saya belum melihat yang lain

1147
00:56:46,000 --> 00:56:51,839
seperti itu dalam 15 tahun pada awalnya, itu

1148
00:56:49,520 --> 00:56:54,160
supervisor memberikan gaji tetap,

1149
00:56:51,839 --> 00:56:56,319
cukup bagimu untuk hidup nyaman.

1150
00:56:54,160 --> 00:56:59,040
Kedua, akses pembelian Anda di

1151
00:56:56,319 --> 00:57:01,200
mal aliansi tentara bayaran akan ditingkatkan

1152
00:56:59,040 --> 00:57:04,480
langsung ke tingkat bintang tiga. Peralatan,

1153
00:57:01,200 --> 00:57:06,880
ramuan, dan mod kapal, semuanya ada di insider

1154
00:57:04,480 --> 00:57:09,200
diskon. Ketiga, yang terpenting, dengan

1155
00:57:06,880 --> 00:57:12,480
status barumu, kamu akan mendapatkan yang lebih tinggi

1156
00:57:09,200 --> 00:57:14,880
otoritas di basis 7.

1157
00:57:12,480 --> 00:57:17,920
Anda bahkan dapat merekrut darah baru yang menjanjikan

1158
00:57:14,880 --> 00:57:21,280
ke dalam aliansi tentara bayaran. Rekrut yang baru

1159
00:57:17,920 --> 00:57:23,920
darah. Ya, Anda akan diberi wewenang untuk melakukannya

1160
00:57:21,280 --> 00:57:26,720
merekrut bakat. Anda bisa memilih yang menjanjikan

1161
00:57:23,920 --> 00:57:29,119
orang-orang dari planet asalmu, berikan mereka

1162
00:57:26,720 --> 00:57:32,079
status tentara bayaran percobaan, dan membawa

1163
00:57:29,119 --> 00:57:35,520
mereka di sini.

1164
00:57:32,079 --> 00:57:37,119
Apakah ada batasan slot? H, seperti saya

1165
00:57:35,520 --> 00:57:40,160
diharapkan, Anda memikirkan orang lain, bukan

1166
00:57:37,119 --> 00:57:42,880
dirimu sendiri. Aku tahu kamu akan menanyakan hal itu. 10

1167
00:57:40,160 --> 00:57:45,839
slot per tahun. Total 10 slot adalah

1168
00:57:42,880 --> 00:57:47,760
banyak. Jangan merayakannya terlalu cepat. Itu

1169
00:57:45,839 --> 00:57:49,839
Federasi tidak memberi bobot mati. Jika

1170
00:57:47,760 --> 00:57:53,280
rekrutanmu tidak bisa beralih dari masa percobaan ke

1171
00:57:49,839 --> 00:57:55,440
tentara bayaran penuh dalam sebulan, mereka keluar

1172
00:57:53,280 --> 00:57:57,119
dan kamulah yang akan kehilangan muka.

1173
00:57:55,440 --> 00:57:59,680
Dipahami.

1174
00:57:57,119 --> 00:58:02,079
>> Promosi ini tidak gratis. Sebelum kita

1175
00:57:59,680 --> 00:58:03,760
mengumumkan ini secara resmi, Anda perlu melakukannya

1176
00:58:02,079 --> 00:58:04,799
selesaikan misi terlebih dahulu.

1177
00:58:03,760 --> 00:58:07,440
>> Misi apa?

1178
00:58:04,799 --> 00:58:08,799
>> Ingat kejadian Suku Batu?

1179
00:58:07,440 --> 00:58:10,880
>> Saya ingat.

1180
00:58:08,799 --> 00:58:12,640
>> Semua anggota muda Rock Tribe itu

1181
00:58:10,880 --> 00:58:16,280
diculik ke Reef Star Zone sebagai

1182
00:58:12,640 --> 00:58:16,280
budak gladiator.

1183
00:58:18,960 --> 00:58:24,480
Setelah itu, Federasi mengirimkan

1184
00:58:20,480 --> 00:58:26,960
tim investigasi ke Reef Star Zone.

1185
00:58:24,480 --> 00:58:29,119
Namun penyelidikan tersebut menemui hambatan.

1186
00:58:26,960 --> 00:58:30,640
Masih ada penghormatan batu yang diperdagangkan

1187
00:58:29,119 --> 00:58:32,640
belum semuanya ditemukan. Yang nyata

1188
00:58:30,640 --> 00:58:34,000
dalang bersembunyi dalam bayang-bayang.

1189
00:58:32,640 --> 00:58:35,520
Seseorang tidak menginginkan penyelidikan

1190
00:58:34,000 --> 00:58:37,200
untuk melanjutkan. Aliansi tentara bayaran kami

1191
00:58:35,520 --> 00:58:38,960
tidak dapat dengan mudah campur tangan secara langsung

1192
00:58:37,200 --> 00:58:40,480
urusan dalam negeri Federasi. Tapi

1193
00:58:38,960 --> 00:58:42,079
kamu berbeda. Anda belum secara resmi

1194
00:58:40,480 --> 00:58:44,559
belum menjabat. Identitas Anda adalah

1195
00:58:42,079 --> 00:58:46,799
membersihkan. Lagipula, aku baru. Saya tidak akan menggambar

1196
00:58:44,559 --> 00:58:47,920
banyak perhatian. Akan lebih mudah untuk mendapatkannya

1197
00:58:46,799 --> 00:58:49,839
semuanya sudah selesai, kan?

1198
00:58:47,920 --> 00:58:52,640
>> Makanya saya bilang ngomong sama orang pintar

1199
00:58:49,839 --> 00:58:55,280
orang itu mudah. Aku ingin kamu pergi ke sana

1200
00:58:52,640 --> 00:58:57,839
Reef Star Zone, temukan mereka yang diculik

1201
00:58:55,280 --> 00:59:00,240
mengguncang orang, dan membawa mereka kembali. Bisa

1202
00:58:57,839 --> 00:59:02,720
kamu melakukannya? Kapan saya berangkat? Lebih cepat

1203
00:59:00,240 --> 00:59:05,119
semakin baik. Bersiaplah sendiri. Dengan baik

1204
00:59:02,720 --> 00:59:06,799
memberimu petarung baru. Ini dia

1205
00:59:05,119 --> 00:59:09,440
koordinat.

1206
00:59:06,799 --> 00:59:12,400
Hati-hati. Zona Reef Star tidak

1207
00:59:09,440 --> 00:59:14,079
di bawah yurisdiksi Federasi. Ada

1208
00:59:12,400 --> 00:59:16,880
hanya satu aturan di sana. atau mungkin berhasil

1209
00:59:14,079 --> 00:59:21,200
benar.

1210
00:59:16,880 --> 00:59:23,359
>> Mengerti. Aku akan bersiap.

1211
00:59:21,200 --> 00:59:25,440
>> Kembalilah hidup-hidup. Anda adalah darah baru

1212
00:59:23,359 --> 00:59:28,680
Aku sudah memperhatikannya. Jangan membuat semuanya

1213
00:59:25,440 --> 00:59:28,680
untuk apa-apa.

1214
00:59:30,559 --> 00:59:34,880
>> Klan Batu yang ditipu masih ditahan

1215
00:59:33,040 --> 00:59:36,960
ditawan di planet pribadi. Itu

1216
00:59:34,880 --> 00:59:38,400
sudah dilaporkan, tapi prosesnya

1217
00:59:36,960 --> 00:59:40,079
lebih lambat dari kura-kura.

1218
00:59:38,400 --> 00:59:42,160
>> Pada saat para birokrat itu menandatangani

1219
00:59:40,079 --> 00:59:45,440
surat-surat, Klan Batu sudah memilikinya

1220
00:59:42,160 --> 00:59:47,920
memberontak. Banyak yang akan mati. Tapi saya tidak bisa menggunakannya

1221
00:59:45,440 --> 00:59:49,520
identitas asliku untuk misi ini. saya akan melakukannya

1222
00:59:47,920 --> 00:59:52,480
menjadi sasaran dalang di belakang

1223
00:59:49,520 --> 00:59:54,880
ini. Saya punya ide. Ubah milikmu

1224
00:59:52,480 --> 00:59:58,720
identitas. Menyamar sebagai sebuah ruang

1225
00:59:54,880 --> 01:00:01,280
bajak laut. Bajak laut luar angkasa. Tentara Bayaran Lynn

1226
00:59:58,720 --> 01:00:04,000
Shiao harus tetap di markas. Yang satu

1227
01:00:01,280 --> 01:00:07,280
pendaratan di sistem DRRA akan menjadi a

1228
01:00:04,000 --> 01:00:10,160
bajak laut luar angkasa yang terkenal kejam dan tidak terkendali.

1229
01:00:07,280 --> 01:00:13,200
>> Apakah ini termasuk izin untuk membunuh?

1230
01:00:10,160 --> 01:00:16,160
>> Anda bisa melihatnya seperti itu. Sampah keji seperti

1231
01:00:13,200 --> 01:00:20,520
yang dibersihkan saat dibutuhkan.

1232
01:00:16,160 --> 01:00:20,520
Perompak luar angkasa membunuh tanpa alasan.

1233
01:00:21,280 --> 01:00:25,680
berkas sasaran. sistem Dela. gila

1234
01:00:23,839 --> 01:00:27,760
planet pribadi keluarga. Tujuan:

1235
01:00:25,680 --> 01:00:30,000
selamatkan seluruh klan rock. Resmi

1236
01:00:27,760 --> 01:00:33,880
untuk menghilangkan semua hambatan. Hadiah

1237
01:00:30,000 --> 01:00:33,880
50.000 kredit bintang.

1238
01:00:36,799 --> 01:00:43,000
Planet pribadi keluarga Cray. Sungguh

1239
01:00:40,000 --> 01:00:43,000
mewah.

1240
01:00:47,359 --> 01:00:55,280
Cepat, cepat, ikan-ikan kecilku sayang.

1241
01:00:50,400 --> 01:00:59,599
Berlari lebih cepat atau aku akan menembak.

1242
01:00:55,280 --> 01:01:01,839
Tujuanmu buruk sekali. Awasi aku.

1243
01:00:59,599 --> 01:01:04,240
Membosankan. Apa asyiknya membunuh ini

1244
01:01:01,839 --> 01:01:07,119
nelayan? Bunuh mereka dan bawa yang baru

1245
01:01:04,240 --> 01:01:10,640
budak.

1246
01:01:07,119 --> 01:01:13,960
Ada apa, sayang? Berengsek. Apa itu?

1247
01:01:10,640 --> 01:01:13,960
takut?

1248
01:01:32,960 --> 01:01:36,280
Kalian binatang.

1249
01:01:36,400 --> 01:01:39,799
Waktunya untuk membalas.

1250
01:01:43,119 --> 01:01:48,240
dan tengkorak. Ini Bajak Laut Bintang. Bagaimana

1251
01:01:45,920 --> 01:01:50,559
mungkinkah mereka ada di sini? Ini adalah federal

1252
01:01:48,240 --> 01:01:52,480
pejabat planet pribadi. Bajak laut bintang

1253
01:01:50,559 --> 01:01:55,680
tidak dapat menemukannya. Tapi orang ini tidak hanya

1254
01:01:52,480 --> 01:01:58,319
menemukannya, dia menerobos masuk. Jangan panik.

1255
01:01:55,680 --> 01:02:01,559
Hanya ada satu bajak laut bintang tunggal. Kami akan melakukannya

1256
01:01:58,319 --> 01:02:01,559
bunuh dia.

1257
01:02:02,160 --> 01:02:08,520
Bunuh aku,

1258
01:02:04,319 --> 01:02:08,520
kalian sekelompok sampah penghisap darah.

1259
01:02:13,440 --> 01:02:16,440
Berlari.

1260
01:02:23,599 --> 01:02:32,680
Tolong, tolong lepaskan aku. Apakah itu menyenangkan

1261
01:02:27,119 --> 01:02:32,680
memilih yang lemah? Sekarang giliran Anda.

1262
01:02:32,799 --> 01:02:37,640
Anda bebas. Sekarang larilah untuk hidupmu.

1263
01:02:50,319 --> 01:02:53,280
Permen karet yang cepat dan tidak berguna.

1264
01:02:52,319 --> 01:02:55,359
>> Menggorok lehernya.

1265
01:02:53,280 --> 01:02:57,200
>> Tunggu, sayang. Nelayan itu sudah melakukannya

1266
01:02:55,359 --> 01:02:58,960
pada batasnya. Keuntungan minotaur

1267
01:02:57,200 --> 01:03:01,359
adalah kekuatan dan daya tahan. Dia hanya

1268
01:02:58,960 --> 01:03:03,440
mempermainkan mangsanya. Saya yakin dia berikutnya

1269
01:03:01,359 --> 01:03:06,000
pemogokan akan mematahkan leher nelayan itu.

1270
01:03:03,440 --> 01:03:10,920
Saya hanya peduli dengan taruhan saya. saya sudah melakukannya

1271
01:03:06,000 --> 01:03:10,920
bertaruh 100.000 kredit bintang padanya.

1272
01:03:13,760 --> 01:03:20,079
Menang. Berengsek. Hilang lagi.

1273
01:03:17,440 --> 01:03:23,400
Anda bersenang-senang dalam dosa. Lalu terbakar menjadi abu

1274
01:03:20,079 --> 01:03:23,400
dengan dosa-dosamu.

1275
01:03:44,720 --> 01:03:50,160
Siapa kamu? Seorang pengawas. Ini istirahat kita

1276
01:03:47,520 --> 01:03:52,480
waktu sekarang. Pengawas tidak bisa masuk begitu saja.

1277
01:03:50,160 --> 01:03:57,640
Saya bukan seorang pengawas. Saya di sini untuk menyelamatkan

1278
01:03:52,480 --> 01:03:57,640
Anda. Dikirim oleh orang yang lebih tua. Selamatkan kami.

1279
01:04:01,440 --> 01:04:06,000
Kami tidak akan pernah mempercayai tentara bayaran lagi.

1280
01:04:04,319 --> 01:04:08,720
Kami ditipu keluar dari rumah kami oleh

1281
01:04:06,000 --> 01:04:10,240
orang-orang sepertimu.

1282
01:04:08,720 --> 01:04:12,960
Mereka bilang kami akan menjadi pejuang untuk itu

1283
01:04:10,240 --> 01:04:15,599
Federasi. Jadi, apa yang terjadi? Kami dulu

1284
01:04:12,960 --> 01:04:18,599
dimasukkan ke dalam ruang kargo. Kami bangun

1285
01:04:15,599 --> 01:04:18,599
di sini.

1286
01:04:22,240 --> 01:04:27,280
Ini adalah batu totem kepala klan. Itu

1287
01:04:24,799 --> 01:04:30,640
memiliki bekas darah dari orang tua. Itu

1288
01:04:27,280 --> 01:04:32,880
ketua masih hidup. Mereka mencari kita.

1289
01:04:30,640 --> 01:04:35,760
>> Tetuamu memintaku untuk membawakan ini. saya

1290
01:04:32,880 --> 01:04:39,599
di sini untuk mengantarmu pulang.

1291
01:04:35,760 --> 01:04:41,760
Tidak ada gunanya. Kita tidak bisa melarikan diri. Tinggi

1292
01:04:39,599 --> 01:04:44,559
menara energi di sekelilingnya. Patroli

1293
01:04:41,760 --> 01:04:46,640
drone di langit. Setiap langkah yang kita lakukan akan terjadi

1294
01:04:44,559 --> 01:04:49,520
membuat kami dibantai.

1295
01:04:46,640 --> 01:04:52,400
Jangan khawatir tentang semua ini. aku akan mengaduk

1296
01:04:49,520 --> 01:04:55,880
semuanya di sini. Ketika kesempatan itu datang,

1297
01:04:52,400 --> 01:04:55,880
kamu lari saja.

1298
01:05:03,119 --> 01:05:08,520
Ini pasti yang mereka gunakan. Liang

1299
01:05:05,039 --> 01:05:08,520
binatang untuk ditambang.

1300
01:05:29,440 --> 01:05:33,559
Ada apa? Apa yang telah terjadi?

1301
01:06:01,039 --> 01:06:07,240
mulai sekarang.

1302
01:06:03,200 --> 01:06:07,240
Aku mengembalikan kebebasanmu.

1303
01:06:09,440 --> 01:06:13,680
Ini adalah kesempatan yang Anda ceritakan kepada saya. Jika

1304
01:06:11,839 --> 01:06:17,359
kita pergi ke sana, kita akan dipenuhi

1305
01:06:13,680 --> 01:06:19,440
peluru. Tepat. Kami tidak bisa mengalahkan mereka. Kami

1306
01:06:17,359 --> 01:06:22,000
seharusnya tidak pernah mempercayaimu. saya sudah selesai

1307
01:06:19,440 --> 01:06:23,520
menyia-nyiakan kata-kata untukmu. Mati di sini atau pergi

1308
01:06:22,000 --> 01:06:26,760
rumah.

1309
01:06:23,520 --> 01:06:26,760
Pilihanmu.

1310
01:06:32,799 --> 01:06:39,400
Ikuti dia. Bahkan jika kita mati, kita akan terus mati

1311
01:06:36,000 --> 01:06:39,400
perjalanan pulang kami.

1312
01:06:46,480 --> 01:06:51,359
Mereka adalah budak yang memberontak. Tembak ke

1313
01:06:48,559 --> 01:06:53,839
membunuh. Api. Hati-Hati. Ini energi tinggi

1314
01:06:51,359 --> 01:06:59,000
senjata partikel.

1315
01:06:53,839 --> 01:06:59,000
Tetap di belakangku. Jangan melihat ke belakang.

1316
01:07:02,240 --> 01:07:07,319
Terlalu lambat. Kegagalan sistem.

1317
01:07:16,880 --> 01:07:21,799
Apakah ini kekuatan ilahi?

1318
01:07:25,119 --> 01:07:29,720
Keluarlah dari situ. Ayo pergi.

1319
01:07:33,280 --> 01:07:41,079
Bagaimana sekarang? Mereka akan segera mengejar kita. Bagaimana

1320
01:07:37,200 --> 01:07:41,079
apakah kita akan keluar dari planet ini?

1321
01:07:50,079 --> 01:07:54,119
Ayo, kita pulang.

1322
01:08:36,239 --> 01:08:42,319
Kerja bagus, Nak. Lebih cepat dari perkiraan saya. SAYA

1323
01:08:40,159 --> 01:08:44,960
meledakkan pos penambangan di jalan.

1324
01:08:42,319 --> 01:08:47,279
Tidak apa-apa, kan? Itu adalah tindakan ilegal

1325
01:08:44,960 --> 01:08:49,520
milikku pribadi. Meledakkannya bukanlah hal besar

1326
01:08:47,279 --> 01:08:52,480
kesepakatan. Lagipula, semua ini sudah selesai

1327
01:08:49,520 --> 01:08:54,719
oleh bajak laut luar angkasa yang bertindak sendiri. Tentara bayaran

1328
01:08:52,480 --> 01:08:56,719
Lin Shiao sekarang berada di base 7 sambil berkeringat

1329
01:08:54,719 --> 01:08:59,120
keluar di ruang pelatihan Jong Lee. Siapa tahu

1330
01:08:56,719 --> 01:09:02,120
dia bahkan ada di sini. Anda tahu, saya tidak

1331
01:08:59,120 --> 01:09:02,120
tahu.

1332
01:09:02,400 --> 01:09:06,640
Dermawan yang hebat. Kebaikanmu. Itu

1333
01:09:04,640 --> 01:09:09,120
Lithos akan mengingatnya dari generasi ke generasi.

1334
01:09:06,640 --> 01:09:12,319
Saran Anda. Kami juga akan mengukirnya

1335
01:09:09,120 --> 01:09:14,640
setiap batu warisan. Sebuah upaya sepele untuk

1336
01:09:12,319 --> 01:09:17,040
Anda. Itu hanya upaya sepele. Tapi untuk

1337
01:09:14,640 --> 01:09:19,040
kita, ini adalah kelangsungan hidup ras kita. Anda mungkin

1338
01:09:17,040 --> 01:09:21,120
tidak mengerti apa maksud kelanjutannya

1339
01:09:19,040 --> 01:09:23,759
kepada orang-orang kami. Kita semua dilahirkan dari

1340
01:09:21,120 --> 01:09:26,560
tubuh nenek moyang kita setelah satu abad

1341
01:09:23,759 --> 01:09:30,080
menunggu. Setiap anak muda lebih dari itu

1342
01:09:26,560 --> 01:09:32,000
hanya kehidupan bagi kita. Yang Anda simpan

1343
01:09:30,080 --> 01:09:34,319
adalah fondasi masa depan kita

1344
01:09:32,000 --> 01:09:36,560
abad yang akan datang. Inilah asal usulnya

1345
01:09:34,319 --> 01:09:38,480
batu klan kami. Itu tidak bisa menyediakan

1346
01:09:36,560 --> 01:09:40,640
energi secara langsung. Tapi ketika ditempatkan di milikmu

1347
01:09:38,480 --> 01:09:43,359
ruang budidaya, itu akan secara halus

1348
01:09:40,640 --> 01:09:46,080
mengubah tubuhmu. Ini yang paling banyak

1349
01:09:43,359 --> 01:09:48,480
hal berharga yang dapat kami tawarkan. Silakan lakukan

1350
01:09:46,080 --> 01:09:51,120
menerimanya. Ini bisa menjadi sebuah langkah kecil

1351
01:09:48,480 --> 01:09:53,440
batu di jalanmu untuk menjadi kuat,

1352
01:09:51,120 --> 01:09:58,040
>> nak. Keberuntungan tersenyum padamu. Itu

1353
01:09:53,440 --> 01:09:58,040
tak ternilai harganya bagi pemula sepertimu.

1354
01:09:59,199 --> 01:10:05,199
Kalian bertiga, hadiah ini terlalu berlebihan untuk a

1355
01:10:02,080 --> 01:10:06,800
dermawan. Tidak ada hadiah yang terlalu berat. Kami

1356
01:10:05,199 --> 01:10:09,199
hanya berharap saat Lithos menghadapinya

1357
01:10:06,800 --> 01:10:11,360
bencana lagi, kita akan punya teman seperti

1358
01:10:09,199 --> 01:10:14,080
kamu yang mau mendengarkan suara kami

1359
01:10:11,360 --> 01:10:16,080
demi batu ini. Saya menerima ini

1360
01:10:14,080 --> 01:10:18,159
hadiah yang murah hati. Saya tidak dapat berbicara mewakili

1361
01:10:16,080 --> 01:10:20,800
Federasi, tapi saya memberikan pribadi saya

1362
01:10:18,159 --> 01:10:22,960
kata seperti Lin Shao. Selama Lithos

1363
01:10:20,800 --> 01:10:26,520
tetaplah mengantri, kamu akan mendapat tempat

1364
01:10:22,960 --> 01:10:26,520
wilayah Federasi.

1365
01:10:28,480 --> 01:10:32,719
Kandidat ketua akan diumumkan

1366
01:10:30,159 --> 01:10:34,480
segera. Jangan terlalu stres. Simpan saja

1367
01:10:32,719 --> 01:10:36,560
melakukan pekerjaanmu. Terkadang melakukan

1368
01:10:34,480 --> 01:10:38,960
tidak ada yang mengalahkan kesibukan yang sia-sia.

1369
01:10:36,560 --> 01:10:40,320
>> Saya mengalahkan beberapa orang kali ini.

1370
01:10:38,960 --> 01:10:41,840
Anda tidak akan menyelesaikan masalah

1371
01:10:40,320 --> 01:10:43,520
nanti, kan?

1372
01:10:41,840 --> 01:10:45,360
>> Santai. Masalah lithos terlibat

1373
01:10:43,520 --> 01:10:47,920
Petinggi Federasi. Panas sekali

1374
01:10:45,360 --> 01:10:49,920
kentang. Anda menanganinya dengan bersih. Tidak seorang pun

1375
01:10:47,920 --> 01:10:51,600
dapat melacaknya kembali kepada Anda. Para petinggi

1376
01:10:49,920 --> 01:10:54,880
sangat puas. Jadi, kandidatnya

1377
01:10:51,600 --> 01:10:56,719
posisi diamankan. Semuanya sudah siap. Es

1378
01:10:54,880 --> 01:10:58,800
Scorpion dan Volcano tidak mengatakan apa pun

1379
01:10:56,719 --> 01:11:01,040
sekarang dengan kaki menara percobaan Anda dan

1380
01:10:58,800 --> 01:11:03,440
Penyelamatan lithos. Rekam jejak Anda berbicara

1381
01:11:01,040 --> 01:11:06,239
untuk dirinya sendiri.

1382
01:11:03,440 --> 01:11:08,239
Ya ampun, aku baru bisa tidur jam 6 pagi.

1383
01:11:06,239 --> 01:11:09,920
Mengapa kamu menggangguku tentang pekerjaan itu

1384
01:11:08,239 --> 01:11:11,920
pencarian? Bagaimana kabarmu

1385
01:11:09,920 --> 01:11:13,920
pikiran?

1386
01:11:11,920 --> 01:11:16,480
Semua pekerjaan musim panas itu menurut saya pernah

1387
01:11:13,920 --> 01:11:18,960
tidak ada pengalaman atau gaji terlalu rendah. saya siap

1388
01:11:16,480 --> 01:11:20,800
untuk menyerah begitu saja. Saya punya pekerjaan. Membayar

1389
01:11:18,960 --> 01:11:23,360
sangat baik. Tidak yakin apakah Anda punya

1390
01:11:20,800 --> 01:11:25,440
nyali. Shiaoy, kamu serius? Kami tidak melakukannya

1391
01:11:23,360 --> 01:11:27,679
melakukan sesuatu yang ilegal. Itu tidak ilegal,

1392
01:11:25,440 --> 01:11:30,239
tapi itu bisa mengancam jiwa. Apakah kamu

1393
01:11:27,679 --> 01:11:32,480
ingin mencoba? Apakah kamu serius?

1394
01:11:30,239 --> 01:11:34,640
Mengancam nyawa? Setelah semua yang kita lakukan

1395
01:11:32,480 --> 01:11:36,400
lewat, jangan bercanda denganku. mengangkut

1396
01:11:34,640 --> 01:11:38,159
batu bata di lokasi konstruksi itu adil

1397
01:11:36,400 --> 01:11:40,880
cedera kerja yang paling buruk, tetapi Anda telah pergi

1398
01:11:38,159 --> 01:11:43,920
langsung sampai akhir. Saya tidak bercanda.

1399
01:11:40,880 --> 01:11:46,719
Risiko tinggi, imbalan tinggi. Tunjukkan padaku dulu.

1400
01:11:43,920 --> 01:11:49,520
Jika ini benar-benar membuahkan hasil yang besar, saya setuju. Dapatkan

1401
01:11:46,719 --> 01:11:51,199
berubah. 14:30 aku akan mengantarmu

1402
01:11:49,520 --> 01:11:54,199
langsung ke stadion pusat untuk menandatangani

1403
01:11:51,199 --> 01:11:54,199
naik.

1404
01:11:58,400 --> 01:12:03,760
Sialan. Apa yang terjadi? Itu geng

1405
01:12:01,199 --> 01:12:05,600
baku tembak. Apakah kita berada di tempat yang salah?

1406
01:12:03,760 --> 01:12:07,600
Orang-orang ini terlihat lebih menakutkan dari semuanya

1407
01:12:05,600 --> 01:12:10,600
penjaga keamanan di pabrik ayahku

1408
01:12:07,600 --> 01:12:10,600
bersama-sama.

1409
01:12:13,280 --> 01:12:17,440
Mereka di sini.

1410
01:12:15,840 --> 01:12:19,840
Kesembilan orang ini adalah elit terpilih

1411
01:12:17,440 --> 01:12:21,600
tentara. Setelah mendapat pemberitahuan,

1412
01:12:19,840 --> 01:12:23,760
beberapa tim domestik papan atas mendesak

1413
01:12:21,600 --> 01:12:25,600
berkumpul. Para elit ini dipilih

1414
01:12:23,760 --> 01:12:27,840
melalui berbagai kompetisi. Salju

1415
01:12:25,600 --> 01:12:29,760
pasukan komando macan tutul mengambil tiga tempat. Itu

1416
01:12:27,840 --> 01:12:32,320
enam sisanya juga merupakan yang terbaik dari mereka

1417
01:12:29,760 --> 01:12:33,360
pasukan khusus masing-masing.

1418
01:12:32,320 --> 01:12:35,520
Biar saya perjelas. Saya hanya bertanggung jawab

1419
01:12:33,360 --> 01:12:37,360
untuk membawamu melewati pintu.

1420
01:12:35,520 --> 01:12:41,880
Apakah Anda lulus tes dasar setelahnya

1421
01:12:37,360 --> 01:12:41,880
itu sepenuhnya terserah Anda.

1422
01:12:42,080 --> 01:12:47,440
Apa itu? Sepertinya ada yang keluar

1423
01:12:44,320 --> 01:12:49,360
film fiksi ilmiah.

1424
01:12:47,440 --> 01:12:50,960
Ini adalah serum pengoptimalan gen.

1425
01:12:49,360 --> 01:12:53,199
Minumlah dan fisik Anda akan mendapatkan

1426
01:12:50,960 --> 01:12:55,040
peningkatan permanen. Kebugaran dasar Anda

1427
01:12:53,199 --> 01:12:56,159
sudah di atas rata-rata. Dengan ini, kamu

1428
01:12:55,040 --> 01:13:00,360
seharusnya tidak ada masalah untuk lewat. Itu

1429
01:12:56,159 --> 01:13:00,360
penilaian tentara bayaran masa percobaan.

1430
01:13:02,719 --> 01:13:07,760
Biarkan saya berterus terang. Setelah meminumnya,

1431
01:13:06,400 --> 01:13:09,360
transformasi gen akan terjadi

1432
01:13:07,760 --> 01:13:12,480
sangat menyakitkan. Jika Anda berhasil

1433
01:13:09,360 --> 01:13:14,640
lewat, itu keberuntunganmu.

1434
01:13:12,480 --> 01:13:17,520
Jika tidak bisa, tidak ada yang akan menyalahkan. Apakah ini

1435
01:13:14,640 --> 01:13:19,360
semuanya aman? Berisiko, tapi imbalannya

1436
01:13:17,520 --> 01:13:21,280
lebih besar. Anda ingin masuk ke dalam

1437
01:13:19,360 --> 01:13:25,000
alam semesta. Tanpanya, Anda bahkan tidak bisa melakukannya

1438
01:13:21,280 --> 01:13:25,000
memenuhi syarat untuk masuk.

1439
01:13:41,440 --> 01:13:45,440
Bagus. Seperti yang diharapkan dari operasi khusus

1440
01:13:43,600 --> 01:13:47,840
dipilih sendiri dari seluruh penjuru. Anda semua

1441
01:13:45,440 --> 01:13:53,480
keras.

1442
01:13:47,840 --> 01:13:53,480
Ini kekuatanku setidaknya tiga kali lipat.

1443
01:13:54,400 --> 01:13:59,679
Ini baru permulaan. Saya tidak bisa menahannya

1444
01:13:57,040 --> 01:14:02,679
portal terbuka lama. Semuanya

1445
01:13:59,679 --> 01:14:02,679
siap?

1446
01:14:04,640 --> 01:14:07,960
Ayo pergi.

1447
01:14:10,560 --> 01:14:16,199
Tunggu, aku belum siap.

1448
01:14:13,199 --> 01:14:16,199
Membantu.

1449
01:14:36,640 --> 01:14:40,480
Dimana ini?

1450
01:14:38,560 --> 01:14:42,640
Pangkalan tentara bayaran Federasi Galaksi

1451
01:14:40,480 --> 01:14:45,280
nomor 7. Garnisun permanen lebih dari 1

1452
01:14:42,640 --> 01:14:48,880
juta sekitar 40.000 tahun cahaya dari

1453
01:14:45,280 --> 01:14:52,080
Bumi. Saat ini kami berada di ruanganku.

1454
01:14:48,880 --> 01:14:53,760
Oh sial. Berteriak. Jadi musim panas ini pekerjaanmu

1455
01:14:52,080 --> 01:14:56,640
disebutkan bekerja sebagai antarbintang

1456
01:14:53,760 --> 01:14:56,640
tentara bayaran.

1457
01:15:02,239 --> 01:15:07,040
Apa tugas kita selanjutnya? Anda membutuhkan panduan

1458
01:15:04,480 --> 01:15:09,280
untuk mengajakmu berkeliling. Aku sudah membawa dua

1459
01:15:07,040 --> 01:15:12,280
teman di sini. Mereka akan membantu Anda beradaptasi

1460
01:15:09,280 --> 01:15:12,280
dengan cepat.

1461
01:15:15,360 --> 01:15:19,040
>> Perkenalkan diri Anda. Tulang anjing laut, ya ampun

1462
01:15:18,320 --> 01:15:20,719
teman.

1463
01:15:19,040 --> 01:15:22,159
>> Jadi, ini adalah teman kampung halamanmu

1464
01:15:20,719 --> 01:15:24,239
memberitahuku tentang.

1465
01:15:22,159 --> 01:15:26,080
>> Mereka semua terlihat cukup tajam. Selanjutnya,

1466
01:15:24,239 --> 01:15:28,000
mereka akan mengajakmu berkeliling markas, kami

1467
01:15:26,080 --> 01:15:30,159
fasilitas dan peraturan.

1468
01:15:28,000 --> 01:15:31,679
>> Jangan khawatir, serahkan pada kami. Kami akan menunjukkannya

1469
01:15:30,159 --> 01:15:33,679
kamu berkeliling dulu.

1470
01:15:31,679 --> 01:15:36,239
>> Terima kasih,

1471
01:15:33,679 --> 01:15:39,239
>> Lynch. Apakah ini pekerjaan bergaji tinggi bagi Anda

1472
01:15:36,239 --> 01:15:39,239
disebutkan?

1473
01:15:41,040 --> 01:15:45,760
Tentara bayaran luar angkasa.

1474
01:15:43,040 --> 01:15:49,280
Anda tidak bisa serius. Ini bisa membunuhmu,

1475
01:15:45,760 --> 01:15:51,679
Kanan? Orang mati, tapi risiko dan imbalan

1476
01:15:49,280 --> 01:15:53,360
selalu sama. Tentara bayaran adalah

1477
01:15:51,679 --> 01:15:56,080
pada dasarnya kelompok bersenjata yang mempertaruhkan nyawa mereka

1478
01:15:53,360 --> 01:15:58,800
hidup untuk Federasi, untuk kekayaan,

1479
01:15:56,080 --> 01:16:02,080
demi kehormatan, atau sekadar untuk bertahan hidup.

1480
01:15:58,800 --> 01:16:04,400
Mengambil misi berisiko tinggi adalah hal yang rutin.

1481
01:16:02,080 --> 01:16:06,080
Tapi aku belum siap.

1482
01:16:04,400 --> 01:16:08,320
Aku tidak membawamu ke sini untuk memaksamu

1483
01:16:06,080 --> 01:16:10,560
menjadi apa pun. Pernah Mang Kai dan

1484
01:16:08,320 --> 01:16:12,960
yang lain menetap, aku akan mengirimmu kembali ke

1485
01:16:10,560 --> 01:16:15,360
Bumi. Tapi tidakkah Anda ingin mengalaminya

1486
01:16:12,960 --> 01:16:18,760
kehidupan yang benar-benar berbeda sebelumnya

1487
01:16:15,360 --> 01:16:18,760
kuliah dimulai?

1488
01:16:31,760 --> 01:16:36,360
Berhenti. Cepat, matikan.

1489
01:16:38,080 --> 01:16:44,880
Saya tidak bisa menerimanya. Syiah, umurku baru 19 tahun. Ya ampun

1490
01:16:42,239 --> 01:16:46,800
hidup baru saja dimulai. Sejujurnya, saya tidak melakukannya

1491
01:16:44,880 --> 01:16:48,159
ingin mati.

1492
01:16:46,800 --> 01:16:49,760
>> Saya mengerti.

1493
01:16:48,159 --> 01:16:53,760
Aku membawamu ke sini untuk melihat apakah kamu benar

1494
01:16:49,760 --> 01:16:57,360
tertarik. Jika tidak, tidak apa-apa.

1495
01:16:53,760 --> 01:17:00,159
Bangun. Karena kamu di sini, sebelum kamu pergi

1496
01:16:57,360 --> 01:17:02,000
kembali, setidaknya cobalah makanan yang kamu tidak bisa

1497
01:17:00,159 --> 01:17:04,000
sampai di Bumi.

1498
01:17:02,000 --> 01:17:06,800
Mereka akan membawamu ke pesta alien yang sesungguhnya

1499
01:17:04,000 --> 01:17:10,520
untuk menenangkanmu. Lalu aku akan mengirimmu

1500
01:17:06,800 --> 01:17:10,520
pulang setelah makan.

1501
01:17:13,360 --> 01:17:17,520
>> Temanmu sudah pergi.

1502
01:17:15,120 --> 01:17:19,520
>> Aku mengantarnya pergi. Setiap orang membuat sendiri

1503
01:17:17,520 --> 01:17:22,560
pilihan. Saya tidak bisa meminta orang lain mengambil risiko

1504
01:17:19,520 --> 01:17:25,120
seperti yang saya lakukan.

1505
01:17:22,560 --> 01:17:28,320
Anda sudah cukup mempelajari teori. Cukup

1506
01:17:25,120 --> 01:17:29,840
teori. Saatnya untuk pertarungan sesungguhnya. Kami mendapat

1507
01:17:28,320 --> 01:17:32,719
misi pembersihan di planet dekat kita

1508
01:17:29,840 --> 01:17:37,320
dasar. Masih ada beberapa bug yang tersisa

1509
01:17:32,719 --> 01:17:37,320
di sana. Sempurna bagi Anda untuk berlatih.

1510
01:17:52,000 --> 01:17:56,600
Kemarilah. Satu untuk Anda masing-masing.

1511
01:17:57,440 --> 01:18:02,719
Apakah ini berfungsi seperti senjata di Bumi?

1512
01:18:00,480 --> 01:18:04,719
>> Ini adalah senapan standar Arkite. Itu

1513
01:18:02,719 --> 01:18:07,040
Senjata Federasi yang paling umum. 90 bintang

1514
01:18:04,719 --> 01:18:08,560
kredit masing-masing. Ini menggunakan elektromagnetik

1515
01:18:07,040 --> 01:18:11,120
percepatan,

1516
01:18:08,560 --> 01:18:13,520
bukan bubuk mesiu. Siput paduan api. Cukup

1517
01:18:11,120 --> 01:18:15,600
untuk serangga bintang itu. Pembersihan ini

1518
01:18:13,520 --> 01:18:18,640
misi adalah kesempatan bagus untuk mendapatkanmu

1519
01:18:15,600 --> 01:18:21,440
akrab dengan medan perang alien yang nyata.

1520
01:18:18,640 --> 01:18:23,520
>> Kami memahami. Kami memiliki uji lapangan di 2

1521
01:18:21,440 --> 01:18:25,520
hari.

1522
01:18:23,520 --> 01:18:27,920
Anda adalah rekrutan khusus saya. Gagal dan

1523
01:18:25,520 --> 01:18:30,000
Saya pribadi akan mengemasi Anda dan mengirimkan Anda

1524
01:18:27,920 --> 01:18:32,400
kembali ke Bumi.

1525
01:18:30,000 --> 01:18:34,159
Ini bukanlah sebuah ancaman.

1526
01:18:32,400 --> 01:18:36,640
Saya hanya tidak ingin mengirimkan sekotak

1527
01:18:34,159 --> 01:18:39,040
abu

1528
01:18:36,640 --> 01:18:41,120
untuk keluargamu suatu hari nanti. kebutuhan bumi

1529
01:18:39,040 --> 01:18:43,280
orang-orang yang sebagai tentara bayaran bisa membongkarnya

1530
01:18:41,120 --> 01:18:46,440
pintu menuju alam semesta. Dan kamu memang demikian

1531
01:18:43,280 --> 01:18:46,440
para pionir.

1532
01:18:56,960 --> 01:19:03,120
Target Anda 10 bug reguler sekuat

1533
01:19:00,159 --> 01:19:05,440
seekor harimau Siberia dewasa.

1534
01:19:03,120 --> 01:19:08,000
Mereka akan datang ketika mereka mendengar suara berisik. saya

1535
01:19:05,440 --> 01:19:10,640
tidak akan mengganggu tindakan Anda.

1536
01:19:08,000 --> 01:19:13,360
Hidup atau mati, terserah takdir.

1537
01:19:10,640 --> 01:19:16,560
>> Anda sudah cukup membantu kami.

1538
01:19:13,360 --> 01:19:18,640
Kami tentara, bukan bunga rumah. Jika

1539
01:19:16,560 --> 01:19:21,840
sembilan dari kita dengan sembilan senjata tidak bisa mengatasinya

1540
01:19:18,640 --> 01:19:24,840
10 binatang buas, maka kita tidak pantas menjadi seperti itu

1541
01:19:21,840 --> 01:19:24,840
di sini.

1542
01:19:35,840 --> 01:19:38,719
Buka api.

1543
01:19:46,000 --> 01:19:49,920
Cepat, peluru tidak bisa menembusnya

1544
01:19:47,600 --> 01:19:54,040
sampah.

1545
01:19:49,920 --> 01:19:54,040
Bidik sendi dan matanya.

1546
01:19:54,880 --> 01:19:59,760
Kerja bagus. Refleks dan keahlian menembak Anda

1547
01:19:57,280 --> 01:20:02,080
sudah memenuhi standar. Sepertinya kamu akan melakukannya

1548
01:19:59,760 --> 01:20:04,960
tidak memiliki masalah untuk lulus penilaian.

1549
01:20:02,080 --> 01:20:09,320
>> Ayo, kita terpilih.

1550
01:20:04,960 --> 01:20:09,320
Kami di sini bukan untuk bermalas-malasan.

1551
01:20:09,679 --> 01:20:12,920
Berjaga-jaga.

1552
01:20:23,440 --> 01:20:27,800
Fokus. Tembakan di kepala. Api.

1553
01:20:31,360 --> 01:20:35,440
Tidak ada gunanya. Senjatamu tidak bisa menembus ini

1554
01:20:33,600 --> 01:20:39,080
karropase pria.

1555
01:20:35,440 --> 01:20:39,080
Saya akan menanganinya.

1556
01:20:40,159 --> 01:20:43,159
Ah.

1557
01:20:53,679 --> 01:20:58,679
Jadi inilah kekuatan kawan Lynch.

1558
01:21:07,360 --> 01:21:11,880
Kapten, intel sudah mengkonfirmasi.

1559
01:21:14,159 --> 01:21:17,760
Kami menyuap pejabat Federasi dan mendapatkannya

1560
01:21:16,159 --> 01:21:19,920
catatan perjalanan semua yang terdaftar

1561
01:21:17,760 --> 01:21:22,480
tentara bayaran yang melewati itu

1562
01:21:19,920 --> 01:21:26,320
sektor dalam waktu satu bulan dari saudaramu

1563
01:21:22,480 --> 01:21:28,320
kematian. Lebih dari 17.000 catatan. Setelah data

1564
01:21:26,320 --> 01:21:30,080
penyaringan dan analisis perilaku, kami

1565
01:21:28,320 --> 01:21:33,360
akhirnya mempersempitnya menjadi 100 ini

1566
01:21:30,080 --> 01:21:36,880
orang. Saya jamin pembunuhnya adalah

1567
01:21:33,360 --> 01:21:40,640
100 di antaranya. Bagus.

1568
01:21:36,880 --> 01:21:43,600
Satu hal lagi. Bicaralah, kapten. Beberapa

1569
01:21:40,640 --> 01:21:45,120
orang-orang di daftar ini punya kerumitan

1570
01:21:43,600 --> 01:21:46,960
latar belakang. Ini dari Bintang

1571
01:21:45,120 --> 01:21:49,120
Korps Tentara Bayaran memiliki seluruh inti

1572
01:21:46,960 --> 01:21:51,440
mendukung mereka. Jika kita mengejar semuanya

1573
01:21:49,120 --> 01:21:53,520
mereka, hal ini dapat menyebabkan banyak masalah.

1574
01:21:51,440 --> 01:21:58,080
>> Ini bukan hanya masalah ketenagakerjaan bagi kami.

1575
01:21:53,520 --> 01:22:00,639
FBI juga merupakan masalah lain.

1576
01:21:58,080 --> 01:22:04,560
Adikku sendiri sudah meninggal. Itu adalah

1577
01:22:00,639 --> 01:22:07,120
masalah terbesar yang aku alami saat ini.

1578
01:22:04,560 --> 01:22:09,360
Perlu saya katakan lebih banyak?

1579
01:22:07,120 --> 01:22:11,920
Dipahami. Saya tidak ingin mendengarnya

1580
01:22:09,360 --> 01:22:14,960
tersangka. Saya hanya ingin mendengarnya

1581
01:22:11,920 --> 01:22:17,520
mereka sudah mati.

1582
01:22:14,960 --> 01:22:20,400
Mulailah dengan yang pertama dalam daftar.

1583
01:22:17,520 --> 01:22:22,800
Bunuh mereka satu per satu. Saya tidak peduli siapa

1584
01:22:20,400 --> 01:22:25,040
mereka atau apa yang ada di belakang mereka. Simpan

1585
01:22:22,800 --> 01:22:27,280
membunuh sampai keseratus atau sampai

1586
01:22:25,040 --> 01:22:29,040
seseorang berlutut di hadapanku dan mengakuinya

1587
01:22:27,280 --> 01:22:32,040
melakukannya. Aku akan mengaturnya

1588
01:22:29,040 --> 01:22:32,040
segera.

1589
01:22:34,880 --> 01:22:42,679
>> Aku akan membalaskan dendammu, adikku.

1590
01:22:38,400 --> 01:22:42,679
Tidak peduli siapa pembunuhnya.

1591
01:22:43,440 --> 01:22:47,920
Orang ini belum pernah ke menara itu

1592
01:22:45,280 --> 01:22:50,000
dua hari terakhir, namun dia masih yang pertama.

1593
01:22:47,920 --> 01:22:52,480
Jelas, dialah satu-satunya yang lolos

1594
01:22:50,000 --> 01:22:54,320
tingkat empat. Siapa lagi yang akan menjadi yang pertama? saya

1595
01:22:52,480 --> 01:22:56,159
penasaran untuk apa hadiah utama misteri itu

1596
01:22:54,320 --> 01:22:57,920
tempat pertama kali ini. saya dengar

1597
01:22:56,159 --> 01:23:00,719
seseorang mendapat kapal luar angkasa pribadi kecil

1598
01:22:57,920 --> 01:23:03,719
terakhir kali. Serius, dasarnya adalah itu

1599
01:23:00,719 --> 01:23:03,719
murah hati.

1600
01:23:03,840 --> 01:23:08,159
>> Dia [mendengus] bahkan tidak muncul. Tidak bisa

1601
01:23:06,000 --> 01:23:09,840
percaya dia melewatkan acara sebesar itu.

1602
01:23:08,159 --> 01:23:10,639
>> Apakah dia tahu peringkatnya keluar

1603
01:23:09,840 --> 01:23:12,880
hari ini?

1604
01:23:10,639 --> 01:23:14,880
>> Anda tahu bagaimana keadaannya. Setelah dia selesai

1605
01:23:12,880 --> 01:23:16,480
menara percobaan, dia sudah selesai. kataku padanya

1606
01:23:14,880 --> 01:23:18,560
ada hadiah hari ini. Dia bilang begitu

1607
01:23:16,480 --> 01:23:20,560
pelatihan di ruang gravitasi. Tidak ada waktu.

1608
01:23:18,560 --> 01:23:22,400
>> Ruang gravitasi? Bagus.

1609
01:23:20,560 --> 01:23:23,520
>> 50 kali gravitasi. Kakiku akan menjadi lemah

1610
01:23:22,400 --> 01:23:25,199
setelah 10 menit di sana.

1611
01:23:23,520 --> 01:23:27,360
>> Dan dia sudah di sana selama 2 hari. Jadi

1612
01:23:25,199 --> 01:23:32,199
Lynch yang pertama. Anda bahkan tidak dapat menemukannya

1613
01:23:27,360 --> 01:23:32,199
peringkat. Bisakah kamu berhenti bersikap jahat?

1614
01:23:37,040 --> 01:23:42,719
Seperti biasa, mengumumkan hadiah peringkat

1615
01:23:39,679 --> 01:23:45,840
dari 1,00 hingga 100. Juara pertama, 10.000

1616
01:23:42,719 --> 01:23:49,040
koin bintang masing-masing. Peringkat 11 hingga 100,

1617
01:23:45,840 --> 01:23:51,199
Masing-masing 100.000 koin bintang. 10 hingga kedua

1618
01:23:49,040 --> 01:23:54,480
tempat. Total masing-masing mendapat sembilan orang

1619
01:23:51,199 --> 01:23:57,600
200.000 koin bintang. Dan kesembilan hal ini akan terjadi

1620
01:23:54,480 --> 01:24:00,639
mendapatkan akses ke gudang senjata dasar dan bisa

1621
01:23:57,600 --> 01:24:03,199
pilih satu senjata kelas C gratis. segrade

1622
01:24:00,639 --> 01:24:05,280
senjata mulai dari 100.000 koin bintang.

1623
01:24:03,199 --> 01:24:07,440
Beruntungnya kamu, Nak.

1624
01:24:05,280 --> 01:24:10,840
>> Aku bahkan belum pernah menyentuh senjata kelas C

1625
01:24:07,440 --> 01:24:10,840
dalam hidupku.

1626
01:24:12,159 --> 01:24:16,040
Adapun tempat pertama kami,

1627
01:24:16,400 --> 01:24:20,679
kami tidak akan menerima koin bintang.

1628
01:24:21,520 --> 01:24:26,000
Tidak ada koin bintang. Lalu apa? Tidak ada uang untuk

1629
01:24:24,080 --> 01:24:26,800
tempat pertama. Hadiah macam apa itu

1630
01:24:26,000 --> 01:24:29,440
itu?

1631
01:24:26,800 --> 01:24:31,440
>> Mungkinkah itu senjata kelas B? Tidak, itu

1632
01:24:29,440 --> 01:24:33,120
biayanya lebih dari satu juta. Pangkalan tidak akan melakukannya

1633
01:24:31,440 --> 01:24:35,040
melakukan itu.

1634
01:24:33,120 --> 01:24:36,880
>> Mungkinkah itu kapal luar angkasa gratis? Itu

1635
01:24:35,040 --> 01:24:39,760
masih jauh di atas satu juta.

1636
01:24:36,880 --> 01:24:41,199
>> Tidak ada uang. Mungkin statusnya seperti cadangan

1637
01:24:39,760 --> 01:24:43,760
komandan atau apalah.

1638
01:24:41,199 --> 01:24:45,679
>> Anda memimpikan bintang dua sebagai komandan.

1639
01:24:43,760 --> 01:24:47,199
Dokter hewan bintang tiga itu akan membuat kerusuhan.

1640
01:24:45,679 --> 01:24:48,639
>> Lalu apa itu?

1641
01:24:47,199 --> 01:24:50,960
>> Saya tidak bisa memikirkan apa pun.

1642
01:24:48,639 --> 01:24:54,000
>> Periksa wajah Battle Axe. Dia memegang

1643
01:24:50,960 --> 01:24:55,840
kembali menyeringai.

1644
01:24:54,000 --> 01:24:56,880
>> Anda tahu? Tomahawk sedang berpakaian

1645
01:24:55,840 --> 01:24:58,639
seragam hari ini.

1646
01:24:56,880 --> 01:25:01,199
>> Dia selalu mengenakan seragam tempur. Dia

1647
01:24:58,639 --> 01:25:02,719
diubah khusus untuk hari ini. Jadi apa?

1648
01:25:01,199 --> 01:25:06,000
Mereka tidak bisa menjadikannya basis begitu saja

1649
01:25:02,719 --> 01:25:10,120
komandan. Sebagai juara uji coba teratas,

1650
01:25:06,000 --> 01:25:10,120
Anda akan mendapatkan identitas unik.

1651
01:25:11,199 --> 01:25:15,800
Cadangan kepala pangkalan tentara bayaran.

1652
01:25:17,280 --> 01:25:20,880
>> Direktur cadangan.

1653
01:25:19,040 --> 01:25:22,960
>> Apakah saya mendengarnya dengan benar? Anda pasti begitu

1654
01:25:20,880 --> 01:25:24,719
bercanda denganku. Setiap pemimpin pangkalan sedang berperang

1655
01:25:22,960 --> 01:25:26,639
mengeras. Bintang tiga yang sangat dihiasi

1656
01:25:24,719 --> 01:25:28,400
mer. Apa yang didapat dua bintang itu dariku

1657
01:25:26,639 --> 01:25:30,719
tidak? Saya sudah bekerja di sini selama 8 jam

1658
01:25:28,400 --> 01:25:32,480
tahun. Masih bintang dua. Seorang pemula mendapat

1659
01:25:30,719 --> 01:25:36,760
pekerjaan langsung dari gerbang. Apa

1660
01:25:32,480 --> 01:25:36,760
apa yang akan terjadi dengan dunia ini?

1661
01:25:37,199 --> 01:25:41,280
>> Tulang Baja. Apakah aku mendengarnya dengan benar?

1662
01:25:39,280 --> 01:25:42,880
>> Lyn Xiao adalah kepala cadangan. Anda dengar

1663
01:25:41,280 --> 01:25:45,120
benar.

1664
01:25:42,880 --> 01:25:45,840
>> Dia baru saja kesini, apa? Kurang dari a

1665
01:25:45,120 --> 01:25:48,320
bulan.

1666
01:25:45,840 --> 01:25:50,880
>> Beralih dari satu bintang ke dua bintang. Dan sekarang

1667
01:25:48,320 --> 01:25:52,960
dia mengantre untuk wakil direktur. Jika

1668
01:25:50,880 --> 01:25:55,360
kabar tersebar dari lebih dari satu juta

1669
01:25:52,960 --> 01:25:57,360
orang di pangkalan ini, 800.000 orang akan menginginkannya

1670
01:25:55,360 --> 01:25:59,600
untuk menjatuhkannya dari peringkat.

1671
01:25:57,360 --> 01:26:03,000
>> Jika aku jadi dia, aku tidak akan pernah meninggalkannya

1672
01:25:59,600 --> 01:26:03,000
ruang gravitasi.

1673
01:26:03,600 --> 01:26:08,480
Saya tahu Anda semua memiliki pertanyaan, tapi ini

1674
01:26:06,159 --> 01:26:10,880
adalah keputusan bersama oleh kita semua

1675
01:26:08,480 --> 01:26:13,040
mengenakan biaya. Potensi Lyn Xiao di

1676
01:26:10,880 --> 01:26:15,199
percobaan. Ada baiknya membuat pengecualian

1677
01:26:13,040 --> 01:26:17,520
untuknya, tapi menurut aturan, untuk

1678
01:26:15,199 --> 01:26:19,920
Lyn Shia menjadi direktur resmi, he

1679
01:26:17,520 --> 01:26:22,239
pasti bintang tiga M. Jadi, sudah

1680
01:26:19,920 --> 01:26:24,719
memutuskan untuk memberi semua orang kesempatan. Itu

1681
01:26:22,239 --> 01:26:27,040
menara percobaan akan tetap terbuka. Jika ada

1682
01:26:24,719 --> 01:26:29,360
mendapat level tower lebih tinggi dari Lyn Sha

1683
01:26:27,040 --> 01:26:31,440
sebelum dia menjadi bintang tiga M, mereka bisa

1684
01:26:29,360 --> 01:26:33,840
mengambil tempatnya.

1685
01:26:31,440 --> 01:26:35,360
mengambil tempatnya. Yang harus saya lakukan hanyalah mengalahkan

1686
01:26:33,840 --> 01:26:35,920
dia dan saya adalah wakil direktur

1687
01:26:35,360 --> 01:26:38,320
menunggu.

1688
01:26:35,920 --> 01:26:39,440
>> 100.000 koin bintang bukanlah apa-apa. Kelas C

1689
01:26:38,320 --> 01:26:40,880
senjata bukanlah apa-apa.

1690
01:26:39,440 --> 01:26:43,920
>> Kita sedang membicarakan tentang direktur pangkalan

1691
01:26:40,880 --> 01:26:44,639
posisi. Kenaikan yang sangat pesat. Milik anak itu

1692
01:26:43,920 --> 01:26:46,560
berbakat.

1693
01:26:44,639 --> 01:26:48,880
>> Tapi beralih dari bintang dua ke bintang tiga

1694
01:26:46,560 --> 01:26:50,880
membutuhkan waktu bertahun-tahun. Banyak waktu.

1695
01:26:48,880 --> 01:26:52,800
>> Sial, mungkin dia tidak akan pernah mencapai angka tiga

1696
01:26:50,880 --> 01:26:55,679
bintang. Posisi itu tinggal menunggu

1697
01:26:52,800 --> 01:26:57,120
kita. Oh, John, langkah yang bagus. Anda membawanya keluar

1698
01:26:55,679 --> 01:26:58,719
naluri pembunuh semua orang.

1699
01:26:57,120 --> 01:27:00,480
>> Potensi tetaplah potensi.

1700
01:26:58,719 --> 01:27:02,400
Tanpa menghadapi badai, bahkan yang terbaik sekalipun

1701
01:27:00,480 --> 01:27:04,960
pohon muda tumbuh bengkok. Aku memberinya sebuah

1702
01:27:02,400 --> 01:27:07,440
tangga ke atas. Apakah dia bisa mempertahankannya

1703
01:27:04,960 --> 01:27:10,159
pijakannya terserah padanya. Ini adalah keduanya a

1704
01:27:07,440 --> 01:27:12,639
pahala dan ujian.

1705
01:27:10,159 --> 01:27:14,400
>> Jika dia selamat dari ini, seluruh basis 7

1706
01:27:12,639 --> 01:27:16,639
akan berubah karena dia. Dan

1707
01:27:14,400 --> 01:27:18,080
jika dia tidak bisa mengatasinya, dia tidak akan mampu mengatasinya

1708
01:27:16,639 --> 01:27:20,960
cukup baik.

1709
01:27:18,080 --> 01:27:24,719
>> Tidak ada orang lain yang bisa disalahkan. Mulai sekarang,

1710
01:27:20,960 --> 01:27:29,000
menara percobaan terbuka 247. Siapapun

1711
01:27:24,719 --> 01:27:29,000
ingin tantangan bisa datang kapan saja.

1712
01:27:44,719 --> 01:27:49,120
Batu asal Yenclan ini luar biasa.

1713
01:27:47,280 --> 01:27:52,120
Saya dapat dengan jelas merasakan kekuatan saya bertambah

1714
01:27:49,120 --> 01:27:52,120
lagi.

1715
01:27:59,920 --> 01:28:05,440
Masing-masing dari keempat aturan ini sulit. saya

1716
01:28:02,639 --> 01:28:08,639
perlu menjadi lebih kuat untuk mempertahankan jabatan saya sebagai

1717
01:28:05,440 --> 01:28:08,639
komandan pangkalan.

1718
01:28:09,600 --> 01:28:15,159
Semua siap. Tim berkumpul. Siap berangkat.

1719
01:28:15,280 --> 01:28:20,000
>> Apakah Anda membaca detail uji coba?

1720
01:28:17,440 --> 01:28:22,320
>> Bunuh binatang tulang tanduk. Ambil tanduknya sebagai

1721
01:28:20,000 --> 01:28:24,080
bukti. Anda harus melakukan solo dengan jarak dekat

1722
01:28:22,320 --> 01:28:24,800
senjata. Kami memeriksanya kebiasaan di kami

1723
01:28:24,080 --> 01:28:26,560
basis data.

1724
01:28:24,800 --> 01:28:28,639
>> Tanduk di keningnya berakibat fatal

1725
01:28:26,560 --> 01:28:31,280
kelemahannya, tapi pengisian dayanya cepat. Kami membutuhkan

1726
01:28:28,639 --> 01:28:32,880
untuk mengantisipasi pergerakannya. Baiklah, cukup

1727
01:28:31,280 --> 01:28:36,360
berbicara.

1728
01:28:32,880 --> 01:28:36,360
Ayo keluar.

1729
01:28:43,360 --> 01:28:49,199
Aturan percobaan. Masing-masing harus berburu tulang tanduk

1730
01:28:45,679 --> 01:28:51,440
menjadi solo dengan senjata jarak dekat. Ambil itu

1731
01:28:49,199 --> 01:28:54,159
tanduk sebagai bukti. Mereka yang lulus akan melakukannya

1732
01:28:51,440 --> 01:28:57,840
menjadi tentara bayaran resmi.

1733
01:28:54,159 --> 01:29:01,080
Sekarang penilaian dimulai.

1734
01:28:57,840 --> 01:29:01,080
Kami berangkat.

1735
01:29:16,400 --> 01:29:21,120
Yo yo L kamu orang sibuk dimana kamu

1736
01:29:19,199 --> 01:29:22,800
mengambil beberapa pemula dalam penilaian mereka

1737
01:29:21,120 --> 01:29:25,760
bisnis Anda terlihat bagus di sana

1738
01:29:22,800 --> 01:29:28,000
>> hanya tempat lama yang sama yang semua pengunjung tetap biarkan

1739
01:29:25,760 --> 01:29:31,000
aku menanyakan sesuatu padamu, ingat Vulture

1740
01:29:28,000 --> 01:29:31,000
Hah?

1741
01:29:31,520 --> 01:29:36,560
saya ingat. Ada apa? Sesuatu

1742
01:29:33,920 --> 01:29:37,600
mati. Baru kemarin, seorang tentara bayaran yang saya kenal

1743
01:29:36,560 --> 01:29:39,520
hilang dalam misi.

1744
01:29:37,600 --> 01:29:41,600
>> Hilang tanpa jejak. Aku punya seseorang

1745
01:29:39,520 --> 01:29:43,600
lihat ke dalamnya. Siapa pun yang melakukannya adalah seorang profesional.

1746
01:29:41,600 --> 01:29:44,639
Menghapus semua jejak. Tidak seperti biasanya

1747
01:29:43,600 --> 01:29:46,560
pembunuhan balas dendam.

1748
01:29:44,639 --> 01:29:48,960
>> Maksudmu Hering yang melakukannya? Kebanyakan

1749
01:29:46,560 --> 01:29:50,880
mungkin. Anda membunuh saudaranya, itu

1750
01:29:48,960 --> 01:29:52,800
pemimpin kru tentara bayaran Tiga Tikus.

1751
01:29:50,880 --> 01:29:54,320
Sekarang dia mengejarmu seperti orang gila.

1752
01:29:52,800 --> 01:29:56,560
Tapi kredit bintang 5 juta itu

1753
01:29:54,320 --> 01:29:58,239
bounty sudah naik sejak lama. Mereka belum melakukannya

1754
01:29:56,560 --> 01:30:00,480
menemukan satu jejak diriku.

1755
01:29:58,239 --> 01:30:03,040
>> Orang seperti Vulture, kesabarannya habis

1756
01:30:00,480 --> 01:30:04,960
dahulu kala. Dia tidak dapat menemukan pembunuh sebenarnya,

1757
01:30:03,040 --> 01:30:07,360
jadi dia menggunakan cara paling bodoh.

1758
01:30:04,960 --> 01:30:09,920
>> Metode apa? Lebih baik bunuh orang yang salah.

1759
01:30:07,360 --> 01:30:12,320
Jangan ada yang menyayangkan siapa pun. Dia mulai memusnahkan

1760
01:30:09,920 --> 01:30:13,600
setiap tentara bayaran di sektor itu kembali

1761
01:30:12,320 --> 01:30:16,000
lalu. Tidak masalah jika Anda menjadi tersangka

1762
01:30:13,600 --> 01:30:17,760
atau hanya lewat. Dia membunuh lebih dulu.

1763
01:30:16,000 --> 01:30:19,199
Bunuh cukup banyak orang. Pada akhirnya, Anda akan melakukannya

1764
01:30:17,760 --> 01:30:20,960
mendapatkan yang tepat. Orang itu adalah a

1765
01:30:19,199 --> 01:30:23,280
tentara bayaran bintang empat. Tidak ada yang mau

1766
01:30:20,960 --> 01:30:24,960
main-main dengannya. Dia gila sekali

1767
01:30:23,280 --> 01:30:27,120
anjing yang bekerja untuknya. Mereka akan melakukannya

1768
01:30:24,960 --> 01:30:29,040
apa pun demi uang. Berhati-hatilah

1769
01:30:27,120 --> 01:30:30,159
misimu akhir-akhir ini. Jangan tinggal di satu tempat

1770
01:30:29,040 --> 01:30:31,600
tempat terlalu lama.

1771
01:30:30,159 --> 01:30:33,920
>> Berapa banyak yang ada dalam daftar?

1772
01:30:31,600 --> 01:30:35,840
>> Dari apa yang saya temukan, setidaknya 100. Beberapa

1773
01:30:33,920 --> 01:30:37,760
tim berebut pekerjaan. Mereka sudah

1774
01:30:35,840 --> 01:30:39,920
mengubah perburuan ini menjadi bisnis. Anda

1775
01:30:37,760 --> 01:30:40,960
wajah. Ini mungkin sudah menjadi tugas mereka

1776
01:30:39,920 --> 01:30:43,120
daftar.

1777
01:30:40,960 --> 01:30:44,639
>> Mengerti.

1778
01:30:43,120 --> 01:30:45,600
>> Apa yang akan kamu lakukan?

1779
01:30:44,639 --> 01:30:47,440
>> Saya akan menunggu.

1780
01:30:45,600 --> 01:30:47,920
>> Apakah kamu gila? Itu adalah perburuan yang menyeluruh

1781
01:30:47,440 --> 01:30:49,920
tim.

1782
01:30:47,920 --> 01:30:52,000
>> Bukan pemburu hadiah solo. Mereka ada di dalam

1783
01:30:49,920 --> 01:30:54,080
kegelapan. Saya berada di tempat terbuka. Ada

1784
01:30:52,000 --> 01:30:56,000
tidak bersembunyi. Daripada menunggu mereka

1785
01:30:54,080 --> 01:30:58,960
penyergapan berikutnya, aku akan menunggu di sini

1786
01:30:56,000 --> 01:31:00,960
planet ini. Aku akan membunuh mereka satu per satu.

1787
01:30:58,960 --> 01:31:05,600
>> Terserah Anda. Saya tidak bisa membantah

1788
01:31:00,960 --> 01:31:08,560
kamu, tapi ingat, jangan berani-berani mati.

1789
01:31:05,600 --> 01:31:11,960
>> Mari kita lihat siapa yang pertama datang ke sini

1790
01:31:08,560 --> 01:31:11,960
mencari kematian.

1791
01:31:16,719 --> 01:31:21,600
Lokasi dikonfirmasi. Lin Sha dari

1792
01:31:19,120 --> 01:31:24,080
daftar pembunuhan ada dalam penilaian. Rencanakan itu

1793
01:31:21,600 --> 01:31:25,679
di bawah.

1794
01:31:24,080 --> 01:31:27,920
Oh, ini milikku.

1795
01:31:25,679 --> 01:31:29,920
>> Seorang pemula yang baru terdaftar. Betapa mampunya

1796
01:31:27,920 --> 01:31:31,440
bisakah dia? Intel bilang dia baru saja mendapatkannya

1797
01:31:29,920 --> 01:31:34,480
dipromosikan menjadi tentara bayaran bintang dua.

1798
01:31:31,440 --> 01:31:36,719
>> Saya yakin dia baru bintang dua awal. Awal dua

1799
01:31:34,480 --> 01:31:38,719
bintang. Saya sudah menjadi bintang dua 10 tahun

1800
01:31:36,719 --> 01:31:39,760
lalu. Aku akan memenggal kepalanya dan menendangnya

1801
01:31:38,719 --> 01:31:42,800
seperti bola sepak.

1802
01:31:39,760 --> 01:31:46,400
>> Baldi, jangan mengacaukan ini. Kami akan mengambil

1803
01:31:42,800 --> 01:31:48,400
potongan kredit bintang Anda.

1804
01:31:46,400 --> 01:31:52,600
>> Saat aku kembali dengan kepalanya, itu

1805
01:31:48,400 --> 01:31:52,600
petarung bintang yang bersinar akan menjadi milikku.

1806
01:32:04,960 --> 01:32:12,280
Lagipula mereka semua akan mati. Tandai dia masuk

1807
01:32:07,520 --> 01:32:12,280
muka. Di mana selanjutnya?

1808
01:32:16,480 --> 01:32:20,880
Kamerad Lynch, kita sudah menyelesaikannya

1809
01:32:18,320 --> 01:32:22,880
penilaian. Semua orang lulus.

1810
01:32:20,880 --> 01:32:24,639
Tidak ada waktu untuk ragu. Ambil perlengkapanmu,

1811
01:32:22,880 --> 01:32:30,040
naik pesawat tempur itu, dan evakuasi sekarang.

1812
01:32:24,639 --> 01:32:30,040
Bergerak. Ya. Semua papan tangan.

1813
01:32:35,120 --> 01:32:39,480
Anda muncul lebih cepat dari yang saya harapkan.

1814
01:32:40,880 --> 01:32:47,280
Tidak buruk. Waktu reaksi Anda. Sayang sekali kamu

1815
01:32:44,159 --> 01:32:49,520
bertemu denganku hari ini. Kamu hanya seekor anjing

1816
01:32:47,280 --> 01:32:53,040
sebuah tali, bukan? Hanya itu yang kamu punya

1817
01:32:49,520 --> 01:32:56,280
mengerti? Seorang pemula yang baru saja mencapai level dua.

1818
01:32:53,040 --> 01:32:56,280
Mati saja.

1819
01:33:02,239 --> 01:33:06,320
Ini tidak mungkin. Kok bisa kelas C

1820
01:33:04,400 --> 01:33:09,440
senjata energi tidak menembus? Jenis apa

1821
01:33:06,320 --> 01:33:13,000
perlengkapan aneh yang kamu pakai?

1822
01:33:09,440 --> 01:33:13,000
Anda tidak akan pernah tahu.

1823
01:33:19,040 --> 01:33:23,600
Busur

1824
01:33:20,800 --> 01:33:27,320
tanganku.

1825
01:33:23,600 --> 01:33:27,320
Inilah yang kedua.

1826
01:33:29,040 --> 01:33:33,360
Tidak,

1827
01:33:30,560 --> 01:33:36,600
tolong jangan bunuh aku.

1828
01:33:33,360 --> 01:33:36,600
Terlambat.

1829
01:33:44,960 --> 01:33:49,840
Sinyal kehidupan Beruang Tua hilang. Bukan itu

1830
01:33:47,840 --> 01:33:52,840
bahkan setengah menit. Apakah dia dibawa keluar

1831
01:33:49,840 --> 01:33:52,840
secara instan?

1832
01:33:54,560 --> 01:33:59,040
>> Sepertinya kita semua meremehkan hal ini

1833
01:33:57,520 --> 01:34:02,880
ikan.

1834
01:33:59,040 --> 01:34:05,440
>> Kapten, apa yang kita lakukan sekarang?

1835
01:34:02,880 --> 01:34:08,159
>> Semua tangan menyentuh ke bawah. Aku akan merobek kepalanya

1836
01:34:05,440 --> 01:34:11,159
dari diriku sendiri dan menawarkannya kepada beruang tua

1837
01:34:08,159 --> 01:34:11,159
pisau.

1838
01:34:24,400 --> 01:34:31,239
Potongan yang rapi, kekuatan yang luar biasa. Itu

1839
01:34:26,880 --> 01:34:31,239
penyerang menggunakan senjata belah yang berat.

1840
01:34:31,360 --> 01:34:38,000
>> Kapten, dimana orang itu? Hilang.

1841
01:34:34,880 --> 01:34:40,080
Dia tidak melarikan diri. Dia menunggu kita

1842
01:34:38,000 --> 01:34:42,000
di dekatnya.

1843
01:34:40,080 --> 01:34:44,239
Aktifkan jammer sinyal area putih.

1844
01:34:42,000 --> 01:34:45,840
Putuskan semua komunikasi eksternal di area ini.

1845
01:34:44,239 --> 01:34:48,840
Jangan beri dia kesempatan untuk menelepon

1846
01:34:45,840 --> 01:34:48,840
cadangan.

1847
01:34:55,199 --> 01:35:00,600
Gangguan sinyal. Hanya apa yang saya inginkan.

1848
01:35:16,400 --> 01:35:24,120
Bocah kecil yang sombong. Semua unit mengejarnya.

1849
01:35:19,360 --> 01:35:24,120
Hancurkan pakaian tempurnya. Bunuh dia.

1850
01:35:27,120 --> 01:35:32,159
>> Lari, Nak. Kenapa kamu tidak lari sekarang?

1851
01:35:29,520 --> 01:35:34,320
Mengapa saya harus lari? Saya telah melalui semua ini

1852
01:35:32,159 --> 01:35:36,320
kesulitan untuk memikat kalian semua ke sini. aku menginginkanmu

1853
01:35:34,320 --> 01:35:39,480
untuk bertahan lebih lama lagi. Apa yang harus dilakukan

1854
01:35:36,320 --> 01:35:39,480
maksudmu?

1855
01:35:40,080 --> 01:35:43,400
>> Apa itu?

1856
01:35:48,880 --> 01:35:54,239
Brengsek. Itu adalah kawanan badak besi merah. Itu

1857
01:35:52,000 --> 01:35:56,800
bocah itu membawa kami ke jalur penyerbuan mereka.

1858
01:35:54,239 --> 01:35:59,800
Cepat, panjat pohon itu. Lupakan dia. Simpan

1859
01:35:56,800 --> 01:35:59,800
dirimu sendiri.

1860
01:36:08,880 --> 01:36:12,239
Hei, Kuay lebih kuat dariku. SEBUAH

1861
01:36:10,639 --> 01:36:13,920
pertarungan lima lawan satu juga

1862
01:36:12,239 --> 01:36:17,480
sembrono.

1863
01:36:13,920 --> 01:36:17,480
Saya butuh rencana.

1864
01:36:18,719 --> 01:36:23,880
Aroma yang aneh. Dari mana datangnya?

1865
01:36:20,880 --> 01:36:23,880
dari?

1866
01:36:29,760 --> 01:36:36,000
Aromanya berasal dari buah itu. Bisa

1867
01:36:32,400 --> 01:36:37,920
ini menjadi harta surgawi?

1868
01:36:36,000 --> 01:36:40,560
Ada yang salah. Harta karun ini

1869
01:36:37,920 --> 01:36:43,560
jelas baru saja pergi dari sini. Itu pasti a

1870
01:36:40,560 --> 01:36:43,560
jebakan.

1871
01:37:03,679 --> 01:37:08,000
Untung aku tidak terburu-buru masuk.

1872
01:37:06,320 --> 01:37:11,400
Jika aku punya, akulah orangnya

1873
01:37:08,000 --> 01:37:11,400
terseret ke bawah.

1874
01:37:14,560 --> 01:37:17,920
>> Ini adalah hal yang hebat. Satu gigitan meningkatkan

1875
01:37:16,800 --> 01:37:19,840
kekuatan tempurmu.

1876
01:37:17,920 --> 01:37:22,159
>> Dan kalau tidak salah, seharusnya ada

1877
01:37:19,840 --> 01:37:24,719
lebih dari satu tanaman yang Anda sebutkan. Lebih lanjut

1878
01:37:22,159 --> 01:37:26,800
dari satu. Kalau memang ada keseluruhannya

1879
01:37:24,719 --> 01:37:28,960
sepetak tanaman di hutan itu,

1880
01:37:26,800 --> 01:37:30,719
itu akan menjadi masalah besar. Hanya ketiganya

1881
01:37:28,960 --> 01:37:33,280
dari kita saja tidak cukup.

1882
01:37:30,719 --> 01:37:35,520
>> Maksudmu kita harus melapor ke markas?

1883
01:37:33,280 --> 01:37:37,040
>> Ya. Mintalah pangkalan mengatur tim untuk

1884
01:37:35,520 --> 01:37:38,719
eksplorasi skala besar.

1885
01:37:37,040 --> 01:37:41,760
>> Meskipun para pemula itu tidak berani melangkah lebih jauh

1886
01:37:38,719 --> 01:37:43,600
ke dalam hutan, tapi seseorang akan melakukannya. Kami akan melakukannya

1887
01:37:41,760 --> 01:37:46,480
lebih baik mengambil langkah pertama daripada membiarkannya

1888
01:37:43,600 --> 01:37:48,320
yang lain mengalahkan kita dalam hal itu.

1889
01:37:46,480 --> 01:37:50,239
Saya menemukan tanaman perangkap jauh di dalam hutan

1890
01:37:48,320 --> 01:37:52,480
dari Planet Percobaan. Buahnya tinggi

1891
01:37:50,239 --> 01:37:54,800
energi. Tanaman merambatnya aktif menyerang siapa pun

1892
01:37:52,480 --> 01:37:56,560
makhluk yang mendekat. saya selalu

1893
01:37:54,800 --> 01:37:58,880
mengira hal semacam itu hanya ada

1894
01:37:56,560 --> 01:38:00,560
di planet yang berpenduduk jarang. Tidak pernah

1895
01:37:58,880 --> 01:38:02,320
mengira planet percobaan bisa membiakkan mereka,

1896
01:38:00,560 --> 01:38:04,400
juga. Kirim orang ke sini secepatnya

1897
01:38:02,320 --> 01:38:06,800
mungkin. Nilai hutan ini mungkin jauh

1898
01:38:04,400 --> 01:38:08,800
melampaui imajinasi kita. Saya mengerti.

1899
01:38:06,800 --> 01:38:10,960
Jaga jarak aman dari tanaman tersebut.

1900
01:38:08,800 --> 01:38:12,880
Jangan biarkan pemula mendekat. saya akan menjadi

1901
01:38:10,960 --> 01:38:14,719
segera ke sana. Ingat, betapapun baiknya

1902
01:38:12,880 --> 01:38:19,440
buah-buahan itu, kamu harus hidup

1903
01:38:14,719 --> 01:38:20,800
untuk menikmatinya. Jangan mengambil risiko apa pun,

1904
01:38:19,440 --> 01:38:22,719
>> meskipun begitu. Meskipun Battle Axe tidak memperingatkanku

1905
01:38:20,800 --> 01:38:24,719
untuk mengambil resiko, aku diburu dan dibutuhkan

1906
01:38:22,719 --> 01:38:26,320
untuk menjadi lebih kuat dengan cepat. Saya melihat keseluruhannya

1907
01:38:24,719 --> 01:38:28,719
proses dengan mataku sendiri. Bison

1908
01:38:26,320 --> 01:38:30,320
diseret. Sekarang saya mengalami kesulitan

1909
01:38:28,719 --> 01:38:33,119
gagasan tentang jangkauan serangan tanaman merambat dan

1910
01:38:30,320 --> 01:38:36,119
kecepatan. Saya 70% yakin saya bisa meraihnya

1911
01:38:33,119 --> 01:38:36,119
buah.

1912
01:38:55,920 --> 01:38:59,159
Mengerti.

1913
01:38:59,679 --> 01:39:02,920
Enyah.

1914
01:39:14,400 --> 01:39:19,800
Saya bisa merasakannya. Fungsi tubuh saya adalah

1915
01:39:16,639 --> 01:39:19,800
benar-benar membaik.

1916
01:39:24,960 --> 01:39:30,440
Mereka sudah memilih beberapa. Sekarang

1917
01:39:27,280 --> 01:39:30,440
semua milikku.

1918
01:39:31,520 --> 01:39:34,520
Siapa?

1919
01:39:34,719 --> 01:39:43,080
kakiku. Kapten. Keempat buah ada di dalamnya

1920
01:39:37,679 --> 01:39:43,080
di sana. Setelah dia. Dia tidak bisa pergi jauh.

1921
01:39:58,480 --> 01:40:05,280
punk. Kembalikan barang-barangku.

1922
01:40:02,639 --> 01:40:07,679
Saya sudah memakannya. Anda meminta

1923
01:40:05,280 --> 01:40:07,679
itu.

1924
01:40:10,719 --> 01:40:16,679
kekuatanmu. Bagaimana kamu tiba-tiba mendapatkannya

1925
01:40:13,440 --> 01:40:16,679
begitu kuat?

1926
01:40:29,920 --> 01:40:33,639
>> Sekarang hanya kamu.

1927
01:40:35,679 --> 01:40:39,800
Nak, tunggu saja.

1928
01:40:44,639 --> 01:40:49,600
>> Lynch, kamu dimana? Steelbone dan aku

1929
01:40:47,679 --> 01:40:52,239
sudah ada di sini. Orang dari orang lain

1930
01:40:49,600 --> 01:40:55,040
pangkalan juga ada di sini. Semua di sini untuk menangkapnya

1931
01:40:52,239 --> 01:40:59,199
buah.

1932
01:40:55,040 --> 01:41:03,560
>> Di sini. Cepat, ambil sebanyak yang kita bisa

1933
01:40:59,199 --> 01:41:03,560
sebelum orang-orang dari pangkalan lain tiba di sini.

1934
01:41:09,440 --> 01:41:13,560
Apa yang kamu buat?

1935
01:41:15,679 --> 01:41:20,239
Lupakan. Ada penjaga tanaman merambat di sekitar

1936
01:41:17,920 --> 01:41:23,199
pohon buah-buahan ini. Jangkauan serangan mereka adalah

1937
01:41:20,239 --> 01:41:25,040
sekitar 10 m. Seseorang menarik apinya. Itu

1938
01:41:23,199 --> 01:41:29,480
sisi lain untuk mengambil buah.

1939
01:41:25,040 --> 01:41:29,480
Steelbone, kamu tangguh. Ambil poin.

1940
01:41:32,239 --> 01:41:37,239
Baiklah, aku akan menjadi pelindung daging.

1941
01:41:49,440 --> 01:41:54,280
>> Cepat. Saya tidak bisa menahannya lebih lama lagi.

1942
01:42:07,595 --> 01:42:09,615
>> [mendengus]

1943
01:42:16,960 --> 01:42:23,080
>> orang-orang dari pangkalan lain ada di sini.

1944
01:42:19,360 --> 01:42:23,080
>> Setidaknya beberapa ratus.

1945
01:42:27,760 --> 01:42:33,719
Mereka baru saja sampai di sini. Mereka tidak mengetahuinya

1946
01:42:29,360 --> 01:42:33,719
medan belum. Penjaga pencari.

1947
01:42:53,679 --> 01:43:00,440
Hati-Hati. Lyn Sha, monster dari

1948
01:42:56,480 --> 01:43:00,440
basis 7 ada di dekatnya.

1949
01:43:14,400 --> 01:43:19,679
Ini sudah berakhir, Kapten. Lini belakang mendapat

1950
01:43:16,639 --> 01:43:22,800
terhapus seketika.

1951
01:43:19,679 --> 01:43:25,800
Tidak, jangan mendekat.

1952
01:43:22,800 --> 01:43:25,800
Berikutnya.

1953
01:43:28,800 --> 01:43:32,360
Luangkan hidupku.

1954
01:43:52,800 --> 01:43:58,639
Sialan. Apakah dia manusia? Satu lawan

1955
01:43:56,400 --> 01:44:01,360
lima. Dia memusnahkan semuanya.

1956
01:43:58,639 --> 01:44:03,679
>> Lyn Shia, berapa level kekuatanmu yang sebenarnya

1957
01:44:01,360 --> 01:44:05,679
sekarang? Berhenti melamun. Kekuatan utama

1958
01:44:03,679 --> 01:44:06,239
telah mendarat. Buru-buru. Mulailah menyapu

1959
01:44:05,679 --> 01:44:08,800
hutan.

1960
01:44:06,239 --> 01:44:12,440
>> Ambil sumber daya terlebih dahulu. Tetap bersamamu dan

1961
01:44:08,800 --> 01:44:12,440
kami pasti akan berpesta.

1962
01:44:31,280 --> 01:44:38,199
Kami mengklaim pohon ini.

1963
01:44:34,400 --> 01:44:38,199
Ada yang punya masalah?

1964
01:44:41,040 --> 01:44:45,440
>> Lima. Yang ini punya lima.

1965
01:44:43,520 --> 01:44:46,320
>> Ada satu lagi di depan. Saya baru saja melihat

1966
01:44:45,440 --> 01:44:48,960
itu.

1967
01:44:46,320 --> 01:44:51,760
>> Ayo cepat. Jangan biarkan basis 5 mengalahkan kita

1968
01:44:48,960 --> 01:44:51,760
itu.

1969
01:45:00,960 --> 01:45:04,320
Ya Tuhan, begitu banyak energi eksotik yang tinggi

1970
01:45:03,199 --> 01:45:06,080
buah-buahan.

1971
01:45:04,320 --> 01:45:09,080
>> Berapa banyak kebun yang sebenarnya mereka miliki

1972
01:45:06,080 --> 01:45:09,080
penggerebekan?

1973
01:45:14,080 --> 01:45:19,440
Tim Lin Sha dari base 7 menghasilkan 83

1974
01:45:17,040 --> 01:45:22,400
buah-buahan

1975
01:45:19,440 --> 01:45:26,239
>> dikurangi 1/3 yang dipungut pangkalan. Setelah

1976
01:45:22,400 --> 01:45:30,719
konversi, kita mendapatkan 54. 54.

1977
01:45:26,239 --> 01:45:31,520
>> Penuh 54. Lumayan.

1978
01:45:30,719 --> 01:45:33,600
>> Sial.

1979
01:45:31,520 --> 01:45:36,560
>> Saya belum pernah melihat buah sebanyak ini sekaligus

1980
01:45:33,600 --> 01:45:40,320
dalam hidupku.

1981
01:45:36,560 --> 01:45:44,080
>> Yen Gangu, masing-masing 13. Sisanya 28 adalah

1982
01:45:40,320 --> 01:45:45,920
milikku. Lynch, aku tidak bisa cukup berterima kasih. saya

1983
01:45:44,080 --> 01:45:50,040
tulang baja akan menembus api dan

1984
01:45:45,920 --> 01:45:50,040
air untukmu tanpa bergeming.

1985
01:45:50,239 --> 01:45:54,679
>> Kalau begitu, aku tidak akan berdiri di upacara itu.

1986
01:45:55,520 --> 01:46:00,679
>> 10 orang ini menukar semuanya dengan bintang

1987
01:45:57,679 --> 01:46:00,679
koin.

1988
01:46:00,960 --> 01:46:03,920
>> 10 buah ditukar dengan 2 juta bintang

1989
01:46:03,119 --> 01:46:06,639
koin.

1990
01:46:03,920 --> 01:46:10,199
>> Silakan periksa. Transfer diterima. 2

1991
01:46:06,639 --> 01:46:10,199
juta koin bintang.

1992
01:46:21,679 --> 01:46:25,440
Kekuatan seperti itu.

1993
01:46:23,679 --> 01:46:27,119
Hanya selangkah lagi dari bintang tiga

1994
01:46:25,440 --> 01:46:31,239
tentara bayaran.

1995
01:46:27,119 --> 01:46:31,239
Saya perlu berjuang untuk tumbuh lebih kuat.

1996
01:46:42,080 --> 01:46:48,159
Tantangan Trial Tower 45 dimulai. Saat ini

1997
01:46:45,760 --> 01:46:52,280
misi: selamat dari gurun dan bunuh

1998
01:46:48,159 --> 01:46:52,280
1.000 pasir berbentuk cacing.

1999
01:46:56,880 --> 01:47:02,760
Sempurna. Hari ini kalian semua akan basah

2000
01:46:59,119 --> 01:47:02,760
batu untuk pedangku.

2001
01:47:08,159 --> 01:47:14,080
Ini tidak akan berhasil. Cacing pasir juga demikian

2002
01:47:10,400 --> 01:47:15,920
cepat. Terlalu banyak. Dan pasir membutakanku.

2003
01:47:14,080 --> 01:47:19,159
Kalau terus begini, aku akan lelah dan

2004
01:47:15,920 --> 01:47:19,159
dibunuh di sini.

2005
01:47:22,400 --> 01:47:27,960
Jika saya tidak dapat melihat, maka saya akan menggunakan telinga saya.

2006
01:47:31,840 --> 01:47:35,119
Ini mereka datang lagi.

2007
01:47:41,760 --> 01:47:49,560
Ayo. Semakin banyak semakin baik. Hari ini,

2008
01:47:45,760 --> 01:47:49,560
kamu akan memberi makan pedangku.

2009
01:47:50,000 --> 01:47:53,760
Lihat, peringkat Lyn Xiao baru saja berpindah.

2010
01:47:52,320 --> 01:47:56,080
Dia memasuki lantai lima.

2011
01:47:53,760 --> 01:47:58,000
>> Lantai lima adalah sarang cacing pasir

2012
01:47:56,080 --> 01:48:00,480
tanpa skill AoE. Masuk a

2013
01:47:58,000 --> 01:48:02,320
bunuh diri, Lyn Shiao terlalu ceroboh.

2014
01:48:00,480 --> 01:48:06,600
Apakah dia benar-benar berpikir untuk menyelesaikan lantai empat

2015
01:48:02,320 --> 01:48:06,600
memberinya kesempatan di lantai lima?

2016
01:48:09,280 --> 01:48:13,520
>> Selamat, Linda. Sempurna

2017
01:48:10,960 --> 01:48:15,679
membersihkan lantai 5. Waktu 1 jam 40 menit.

2018
01:48:13,520 --> 01:48:18,880
Hadiah yang jelas diperoleh. 1 jam 40

2019
01:48:15,679 --> 01:48:21,360
menit. Bagaimana mungkin?

2020
01:48:18,880 --> 01:48:24,760
>> 1 jam 40 menit. Orang ini membersihkan

2021
01:48:21,360 --> 01:48:24,760
penjara bawah tanah lantai lima.

2022
01:48:25,360 --> 01:48:33,159
>> Hanya dalam satu jam 40 menit.

2023
01:48:28,560 --> 01:48:33,159
Tampaknya buah-buahan itu benar-benar bermanfaat.

2024
01:48:33,520 --> 01:48:38,159
Unit gerombolan mendeteksi planet yang menyusup

2025
01:48:35,520 --> 01:48:40,480
CK3. Diperlukan pemusnahan segera.

2026
01:48:38,159 --> 01:48:42,960
Mencegah pembentukan sarang. Hadiah dasar

2027
01:48:40,480 --> 01:48:45,920
10.000 koin bintang. Bunuh hadiah 1.000

2028
01:48:42,960 --> 01:48:49,400
koin bintang per unit. Kawanan itu.

2029
01:48:45,920 --> 01:48:49,400
Akhirnya, di sini,

2030
01:48:52,960 --> 01:48:57,600
Kapten Lynn. Udara berbau belerang

2031
01:48:55,440 --> 01:48:59,199
dan darah.

2032
01:48:57,600 --> 01:49:02,199
Itu adalah aroma gerombolan yang lewat

2033
01:48:59,199 --> 01:49:02,199
melalui.

2034
01:49:06,639 --> 01:49:11,520
Tetap tajam. Ini akan menjadi yang pertama bagimu

2035
01:49:08,480 --> 01:49:13,360
misi sebagai tentara bayaran. Ya, tuan. Kami

2036
01:49:11,520 --> 01:49:16,360
berjanjilah kami tidak akan mengecewakanmu, Kapten

2037
01:49:13,360 --> 01:49:16,360
Lynn.

2038
01:49:29,440 --> 01:49:35,159
Ada yang tidak beres. Ya, tuan. Itu juga

2039
01:49:31,840 --> 01:49:35,159
tenang di sini.

2040
01:49:37,840 --> 01:49:40,840
Api.

2041
01:49:49,040 --> 01:49:54,960
Kekuatan gigi ini sangat mengerikan.

2042
01:49:52,400 --> 01:49:57,280
Jika kita mengembalikan peralatan ini ke Bumi, tidak

2043
01:49:54,960 --> 01:50:02,600
pasukan khusus bisa mengalahkan kita. Jangan mengerti

2044
01:49:57,280 --> 01:50:02,600
terganggu. Itu hanya pengintai tingkat rendah.

2045
01:50:10,560 --> 01:50:15,119
Kapten Lynn, kenapa tidak ada satupun

2046
01:50:13,040 --> 01:50:20,360
mayat manusia di sini? Sekresinya adalah

2047
01:50:15,119 --> 01:50:20,360
sudah mengering. Tidak ada tanda-tanda perlawanan.

2048
01:50:24,000 --> 01:50:29,280
Ada yang tidak beres. Kekuatan utama ditarik

2049
01:50:26,719 --> 01:50:32,280
keluar sejak lama. Ini hanya sebuah tempat kosong

2050
01:50:29,280 --> 01:50:32,280
cangkang.

2051
01:50:33,360 --> 01:50:38,520
Itu jebakan. Mundur. Penyergapan.

2052
01:50:42,400 --> 01:50:47,320
Semuanya, mundur. Keluar dari sini sekarang.

2053
01:50:50,946 --> 01:50:56,679
>> [mendengus]

2054
01:50:51,360 --> 01:50:56,679
>> Sial. Lawan bajingan-bajingan ini. Api.

2055
01:50:57,360 --> 01:51:05,239
Kami hampir tidak bisa menahannya. Terlalu banyak.

2056
01:51:00,880 --> 01:51:05,239
Mereka akan memblokir pintu keluar.

2057
01:51:08,560 --> 01:51:13,840
Ada yang salah. bajingan ini

2058
01:51:10,639 --> 01:51:17,040
mencoba menjebak kita. Sarang tingkat yang lebih tinggi

2059
01:51:13,840 --> 01:51:21,000
cacing pikiran pasti mengendalikan mereka.

2060
01:51:17,040 --> 01:51:21,000
Siapapun yang menghalangi jalanku akan mati.

2061
01:51:25,679 --> 01:51:30,520
Mankai, bawa anak buahmu dan tetaplah dekat

2062
01:51:27,520 --> 01:51:30,520
saya.

2063
01:51:37,040 --> 01:51:41,800
Lebih banyak bug. Kami dikelilingi.

2064
01:51:53,360 --> 01:51:56,679
kepalaku.

2065
01:52:03,280 --> 01:52:07,719
Kamu bajingan. kamu sudah mati.

2066
01:52:14,880 --> 01:52:21,239
Lonjakan psikis. Sayang sekali itu tidak berhasil

2067
01:52:18,000 --> 01:52:21,239
pada saya

2068
01:52:26,480 --> 01:52:32,440
dengan kekuatan psikismu yang menyedihkan. kamu

2069
01:52:28,639 --> 01:52:32,440
pikir kamu bisa mengendalikanku?

2070
01:52:42,400 --> 01:52:48,320
Satu tebasan berhasil menembusnya.

2071
01:52:46,320 --> 01:52:50,239
Bug otak sudah mati. Mereka berbalik

2072
01:52:48,320 --> 01:52:51,679
satu sama lain. Pemimpin regu melakukannya.

2073
01:52:50,239 --> 01:52:55,239
Kawanan itu berada dalam kekacauan. Semuanya

2074
01:52:51,679 --> 01:52:55,239
serangan balik sekarang.

2075
01:53:00,000 --> 01:53:06,119
Dimana komandan unit ini? Dapatkan

2076
01:53:02,400 --> 01:53:06,119
apa yang ada di sini sekarang.

2077
01:53:07,520 --> 01:53:12,760
Saya komandannya. Apa yang kamu inginkan

2078
01:53:09,760 --> 01:53:12,760
lakukan?

2079
01:53:21,040 --> 01:53:26,960
Mengapa Anda tidak mengirim pengintai terlebih dahulu?

2080
01:53:24,080 --> 01:53:31,239
Berapa banyak anggota baru yang tewas di sana?

2081
01:53:26,960 --> 01:53:31,239
Karena kebodohan dan kesombonganmu?

2082
01:53:33,360 --> 01:53:38,239
Aku tahu aku mengacau. Keluar dari

2083
01:53:35,440 --> 01:53:42,119
korps tentara bayaran. Lain kali aku melihatmu,

2084
01:53:38,239 --> 01:53:42,119
Aku sendiri yang akan mematahkan lehermu.

2085
01:54:14,960 --> 01:54:21,400
itu. Bahkan mati, itu psikis

2086
01:54:17,520 --> 01:54:21,400
ledakannya masih sekuat ini.

2087
01:54:24,880 --> 01:54:29,119
Bersihkan medan perang. Ambil apa saja

2088
01:54:26,880 --> 01:54:31,440
perbekalan yang bisa kita bawa. Bersiaplah untuk berangkat

2089
01:54:29,119 --> 01:54:34,320
ke Kota Baker.

2090
01:54:31,440 --> 01:54:36,239
Infestasi sebesar ini tidak mungkin terjadi baru-baru ini.

2091
01:54:34,320 --> 01:54:39,599
Walikota Baker City harus ikut serta

2092
01:54:36,239 --> 01:54:42,239
itu. Kapten Lynn, apa sebenarnya itu

2093
01:54:39,599 --> 01:54:46,840
benda bola berdaging? Saraf cacing otak

2094
01:54:42,239 --> 01:54:46,840
inti. Ini akan berguna nanti.

2095
01:54:53,520 --> 01:54:57,679
Ah, selamat datang para pahlawan Galaksi

2096
01:54:55,679 --> 01:55:02,440
Federasi. Apakah serangga-serangga sialan itu pernah ada

2097
01:54:57,679 --> 01:55:02,440
diusir? Hah?

2098
01:55:03,920 --> 01:55:08,040
Batuk. kamu

2099
01:55:08,400 --> 01:55:13,320
jatuhkan senjatamu. Tidak ada yang bergerak.

2100
01:55:15,599 --> 01:55:19,920
Planet ini memiliki pasukan reguler. Namun kamu

2101
01:55:18,159 --> 01:55:21,599
tidak melapor untuk bala bantuan.

2102
01:55:19,920 --> 01:55:25,520
Sebaliknya, Anda melewati blokade dan

2103
01:55:21,599 --> 01:55:29,000
memikat tentara bayaran ke sini untuk mati.

2104
01:55:25,520 --> 01:55:29,000
Apa permainanmu?

2105
01:55:29,520 --> 01:55:33,880
Beri aku alasan untuk tidak membunuhmu.

2106
01:55:33,920 --> 01:55:39,199
Tolong, tuan, ampuni saya. Walikota tidak punya

2107
01:55:36,480 --> 01:55:40,880
pilihan.

2108
01:55:39,199 --> 01:55:43,280
Penguasa planet kita dikendalikan oleh

2109
01:55:40,880 --> 01:55:46,320
brainworm bertahun-tahun yang lalu. Tuan saat ini adalah

2110
01:55:43,280 --> 01:55:48,320
hanya boneka.

2111
01:55:46,320 --> 01:55:50,560
wayang.

2112
01:55:48,320 --> 01:55:52,560
Para bangsawan sialan itu yang memperjuangkannya

2113
01:55:50,560 --> 01:55:54,560
kekuatan. Mereka menutupi berita bahwa

2114
01:55:52,560 --> 01:55:56,719
Tuhan dikendalikan. Mereka terlalu sibuk

2115
01:55:54,560 --> 01:55:58,320
pertikaian untuk mengirim pasukan ke perbatasan.

2116
01:55:56,719 --> 01:56:00,480
Jika saya tidak meminta bantuan dari

2117
01:55:58,320 --> 01:56:04,440
Federasi, jutaan warga sipil di sini

2118
01:56:00,480 --> 01:56:04,440
akan menjadi makanan serangga.

2119
01:56:04,639 --> 01:56:11,679
Jadi, Anda meminta kami tentara bayaran membayar dengan kami

2120
01:56:06,480 --> 01:56:14,400
hidup untuk mengisi kesenjangan tersebut. Ini

2121
01:56:11,679 --> 01:56:16,400
Aku akan melepaskanmu kali ini. Adapun milikmu

2122
01:56:14,400 --> 01:56:18,960
perebutan kekuasaan dan pertikaian, itu

2123
01:56:16,400 --> 01:56:21,760
Federasi tidak peduli. Tapi otak

2124
01:56:18,960 --> 01:56:24,159
cacing di planet ini adalah tingkat atas

2125
01:56:21,760 --> 01:56:27,520
ancaman keamanan. Segera Armada Federal

2126
01:56:24,159 --> 01:56:29,280
akan mengambil alih sini dengan paksa.

2127
01:56:27,520 --> 01:56:31,840
Siapa pun yang menghalangi pemusnahan

2128
01:56:29,280 --> 01:56:35,560
akan diperlakukan sebagai kolaborator bug.

2129
01:56:31,840 --> 01:56:35,560
Pikirkan baik-baik.

2130
01:56:36,320 --> 01:56:42,080
4.000 kredit bintang. saya kaya. Ha ha.

2131
01:56:40,159 --> 01:56:45,199
Hampir mati, tapi itu sangat berharga

2132
01:56:42,080 --> 01:56:48,920
itu. Kapten Lynn, aula yang bagus kali ini.

2133
01:56:45,199 --> 01:56:48,920
Berapa bagianmu?

2134
01:56:53,040 --> 01:56:56,040
130.000.

2135
01:56:57,199 --> 01:57:01,880
Ada hadiah khusus untuk membunuh

2136
01:56:58,880 --> 01:57:01,880
cacing otak.

2137
01:57:05,040 --> 01:57:11,520
Saya hanya mendapat 5.800.

2138
01:57:07,440 --> 01:57:14,880
Itu bahkan bukan sebagian kecil dari milikmu.

2139
01:57:11,520 --> 01:57:17,360
Mang Kai, amankan gaji tim. Tingkatkan

2140
01:57:14,880 --> 01:57:18,960
perlengkapanmu setelah kita kembali ke markas.

2141
01:57:17,360 --> 01:57:20,960
>> Ya, Kapten Lynn.

2142
01:57:18,960 --> 01:57:24,560
>> Berikutnya. Saya akan meninggalkan markas 7 untuk a

2143
01:57:20,960 --> 01:57:26,239
sementara. Berlatih keras. Aku akan mengujimu saat aku

2144
01:57:24,560 --> 01:57:29,239
kembali.

2145
01:57:26,239 --> 01:57:29,239
>> Dipahami.

2146
01:57:29,679 --> 01:57:34,560
>> Kudengar kamu membunuh cacing otak itu

2147
01:57:31,280 --> 01:57:37,679
sendirian. Namamu ada di seluruh basis 7 sekarang.

2148
01:57:34,560 --> 01:57:38,800
>> Hanya keberuntungan. Kakak Steelbone. Bagaimana kabarmu?

2149
01:57:37,679 --> 01:57:41,440
pemulihan terjadi?

2150
01:57:38,800 --> 01:57:45,040
>> Hampir bagus. Lynch keluar. Kamu benar-benar berhasil

2151
01:57:41,440 --> 01:57:47,599
kami bangga kali ini.

2152
01:57:45,040 --> 01:57:51,000
>> Ngomong-ngomong, saya berencana meninggalkan markas 7

2153
01:57:47,599 --> 01:57:51,000
untuk sementara waktu.

2154
01:57:51,920 --> 01:57:56,080
>> Keluar? Mengapa? Dengan Anda saat ini

2155
01:57:54,320 --> 01:58:00,119
reputasi, Anda bisa mendapatkan yang terbaik

2156
01:57:56,080 --> 01:58:00,119
sumber daya di basis 7.

2157
01:58:03,199 --> 01:58:06,960
>> Saya ingin maju ke bintang tiga

2158
01:58:04,880 --> 01:58:09,199
tentara bayaran.

2159
01:58:06,960 --> 01:58:10,560
Bintang tiga. Sudah berapa lama sejak itu

2160
01:58:09,199 --> 01:58:13,119
kamu dipromosikan menjadi bintang dua?

2161
01:58:10,560 --> 01:58:14,719
>> Misi reguler terlalu lambat. saya

2162
01:58:13,119 --> 01:58:17,199
menuju ke medan bintang es badai

2163
01:58:14,719 --> 01:58:19,679
berburu sendirian 10.000 makhluk non-manusia.

2164
01:58:17,199 --> 01:58:23,560
Lalu aku akan kembali dan menyelesaikan yang keenam

2165
01:58:19,679 --> 01:58:23,560
lantai menara percobaan.

2166
01:58:23,679 --> 01:58:28,639
>> Kamu Kamu gila. Tapi badai milikku

2167
01:58:27,280 --> 01:58:31,840
Starfield adalah barisan depan Federasi

2168
01:58:28,639 --> 01:58:34,080
garis. Serahkan intelnya padaku. saya akan menemukannya

2169
01:58:31,840 --> 01:58:37,080
Anda rute yang aman.

2170
01:58:34,080 --> 01:58:37,080
>> Terima kasih.

2171
01:58:41,840 --> 01:58:46,560
Semua perhatian personel mendekat

2172
01:58:43,760 --> 01:58:49,560
targetkan gurun penghancur tulang. Semoga berhasil

2173
01:58:46,560 --> 01:58:49,560
semuanya.

2174
01:59:13,280 --> 01:59:18,880
Saya bilang poros penggerak ini milik saya. Aturan

2175
01:59:16,800 --> 01:59:24,440
mengatakan dibagi rata. Anda mencoba untuk menjadi babi

2176
01:59:18,880 --> 01:59:24,440
itu semua. Mike membuat di sini.

2177
01:59:31,520 --> 01:59:38,280
Sial, itu membuatku takut sekali.

2178
01:59:34,320 --> 01:59:38,280
Niat membunuh orang itu.

2179
01:59:45,199 --> 01:59:52,440
Manfaat pertempuran baru saja jatuh ke pangkuan kita.

2180
01:59:48,960 --> 01:59:52,440
Lakukan dengan cepat.

2181
01:59:55,912 --> 01:59:57,932
>> [mendengus]

2182
02:00:06,719 --> 02:00:09,719
>> 127.

2183
02:00:11,040 --> 02:00:16,880
Tidak cukup. Sekali lagi, jika Anda bahkan tidak bisa

2184
02:00:14,320 --> 02:00:18,719
ambil dampak sebesar ini, kok bisa malah

2185
02:00:16,880 --> 02:00:21,880
berbicara tentang membasmi ratu serangga

2186
02:00:18,719 --> 02:00:21,880
di Bumi?

2187
02:00:37,920 --> 02:00:43,960
Anda sebenarnya melarikan diri. Ketiganya adalah

2188
02:00:40,239 --> 02:00:43,960
mungkin tentara bayaran bintang tiga.

2189
02:00:44,000 --> 02:00:48,880
Orang besar ini datang dari jarak 20 km di luar

2190
02:00:46,480 --> 02:00:52,880
kota. Tentara bayaran ini menginginkannya

2191
02:00:48,880 --> 02:00:57,080
bahan. Kesempatanku ada di sarangnya.

2192
02:00:52,880 --> 02:00:57,080
Pasti ada sesuatu yang baik di sana.

2193
02:01:03,440 --> 02:01:08,360
Sheni, bawa mereka pergi.

2194
02:01:44,880 --> 02:01:52,360
Setidaknya dua tentara bintang tiga tewas. 13

2195
02:01:48,080 --> 02:01:52,360
potongan peralatan. Beruntungnya saya.

2196
02:01:58,880 --> 02:02:04,520
Jackpot. Itu adalah telur binatang berarmor naga.

2197
02:02:17,360 --> 02:02:21,719
Aku tidak punya waktu untuk dihabiskan bersamamu.

2198
02:02:40,880 --> 02:02:45,400
Sial, dia gila.

2199
02:02:59,360 --> 02:03:04,639
Ya Tuhan, kamu benar-benar mencuri seekor naga

2200
02:03:02,080 --> 02:03:06,400
telur binatang lapis baja.

2201
02:03:04,639 --> 02:03:08,560
>> Yen, berapa nilainya?

2202
02:03:06,400 --> 02:03:10,560
>> Telur yang bisa hidup sempurna seperti ini. Jika

2203
02:03:08,560 --> 02:03:12,560
dikirim ke rumah lelang antarbintang,

2204
02:03:10,560 --> 02:03:14,719
itu akan dengan mudah menghasilkan setidaknya 2 juta

2205
02:03:12,560 --> 02:03:15,599
koin bintang.

2206
02:03:14,719 --> 02:03:17,199
Tetapi

2207
02:03:15,599 --> 02:03:18,960
>> berhenti bertele-tele, Kak

2208
02:03:17,199 --> 02:03:21,280
Yen. Katakan saja.

2209
02:03:18,960 --> 02:03:24,159
>> Tapi Anda punya pilihan kedua.

2210
02:03:21,280 --> 02:03:26,159
>> Makanlah dan padatkan kekuatan psikis Anda.

2211
02:03:24,159 --> 02:03:28,080
Maka saya tidak akan menjualnya. Setelah saya sepenuhnya

2212
02:03:26,159 --> 02:03:30,480
menyerapnya, kekuatan batinku akan melemah

2213
02:03:28,080 --> 02:03:33,840
pergeseran kualitatif. Bahkan pada saat itu

2214
02:03:30,480 --> 02:03:35,440
jika aku menghadapi ratu serangga di bumi,

2215
02:03:33,840 --> 02:03:36,320
Saya tidak akan mudah diperbudak atau

2216
02:03:35,440 --> 02:03:41,480
dikendalikan.

2217
02:03:36,320 --> 02:03:41,480
>> Aku tahu kamu akan memilih itu, dasar orang gila.

2218
02:03:58,719 --> 02:04:03,400
Mari kita lihat apakah kekuatan mental saya miliki

2219
02:04:00,400 --> 02:04:03,400
ditingkatkan.

2220
02:04:03,760 --> 02:04:10,119
Seperti yang diharapkan, serangan inti saraf adalah

2221
02:04:06,159 --> 02:04:10,119
hanya menggelitik bagiku sekarang.

2222
02:04:11,199 --> 02:04:16,639
Nak, kamu punya telur naga, bukan?

2223
02:04:14,880 --> 02:04:21,239
Milikmu adalah satu-satunya petarung sejauh bermil-mil

2224
02:04:16,639 --> 02:04:21,239
sekitar. Itu muncul pada saat itu.

2225
02:04:22,560 --> 02:04:27,840
Serahkan telurnya. Itu bukan sesuatu

2226
02:04:25,280 --> 02:04:29,760
sampah rendahan sepertimu pantas mendapatkannya.

2227
02:04:27,840 --> 02:04:33,320
Jika tidak, Anda tidak akan berhasil keluar dari sini

2228
02:04:29,760 --> 02:04:33,320
sistem bintang hidup.

2229
02:04:34,239 --> 02:04:40,159
Kamu bahkan tidak tahu siapa aku sebenarnya. kamu

2230
02:04:37,360 --> 02:04:43,719
berani datang ke sini untuk menggertakku?

2231
02:04:40,159 --> 02:04:43,719
Bodoh sekali.

2232
02:04:44,000 --> 02:04:48,239
Siapa orang ini? Auranya yang mengintimidasi

2233
02:04:46,239 --> 02:04:50,960
menakutkan. Setidaknya tiga bintang

2234
02:04:48,239 --> 02:04:50,960
kekuatan.

2235
02:04:51,679 --> 02:04:54,719
Mengirimkan prestasi tempur dari bone crush

2236
02:04:53,119 --> 02:04:56,320
gurun.

2237
02:04:54,719 --> 02:04:59,560
>> Memverifikasi kemampuan tempur.

2238
02:04:56,320 --> 02:04:59,560
>> Harap tunggu.

2239
02:05:05,040 --> 02:05:10,000
>> Lynch keluar. Prestasi tempur Anda memenuhi syarat

2240
02:05:07,679 --> 02:05:11,760
Anda untuk evaluasi bintang tiga kembali

2241
02:05:10,000 --> 02:05:17,080
basis 7.

2242
02:05:11,760 --> 02:05:17,080
>> Saya tahu. Saya siap untuk memulai kapan saja.

2243
02:05:22,159 --> 02:05:25,440
Frekuensi kesusahan ini

2244
02:05:24,080 --> 02:05:27,360
>> adalah cadangan eksklusif Black Hall

2245
02:05:25,440 --> 02:05:29,920
frekuensi. Orang meninggal setiap hari di

2246
02:05:27,360 --> 02:05:32,920
perbatasan gurun. Ini bukan urusanmu

2247
02:05:29,920 --> 02:05:32,920
bisnis.

2248
02:05:38,239 --> 02:05:43,440
>> Black Axe, bintang tiga yang hilang

2249
02:05:41,040 --> 02:05:46,440
tentara bayaran.

2250
02:05:43,440 --> 02:05:46,440
>> Tidak.

2251
02:05:46,480 --> 02:05:53,520
Gadis kecil, serahkan tata ruangmu

2252
02:05:49,040 --> 02:05:57,880
cincin. Kami tidak punya kesabaran.

2253
02:05:53,520 --> 02:05:57,880
Melepaskan. Siapa kamu?

2254
02:06:00,159 --> 02:06:05,360
Nak, kamu berhasil mencapai bintang dua, jadi kamu berhasil

2255
02:06:03,199 --> 02:06:06,880
tidak bodoh mempertaruhkan nyawamu untuk ini

2256
02:06:05,360 --> 02:06:08,800
gadis?

2257
02:06:06,880 --> 02:06:11,280
Menurutmu itu sepadan? Tinggalkan milikmu

2258
02:06:08,800 --> 02:06:13,280
barang-barangku dan tersesat, atau pedangku tidak akan hilang

2259
02:06:11,280 --> 02:06:16,280
keberatan dengan minuman darah yang mengancam

2260
02:06:13,280 --> 02:06:16,280
saya.

2261
02:06:25,920 --> 02:06:31,760
Jatuhkan semua barang berharga Anda

2262
02:06:29,119 --> 02:06:36,119
dan tersesat. Jatuhkan mereka. Jatuhkan milikmu

2263
02:06:31,760 --> 02:06:36,119
senjata dan cincin spasial sekarang.

2264
02:06:45,760 --> 02:06:48,920
Enyah.

2265
02:06:49,280 --> 02:06:54,079
Ayahmu adalah Kapak Hitam.

2266
02:06:52,079 --> 02:06:56,880
>> Kamu, kamu kenal ayahku.

2267
02:06:54,079 --> 02:07:00,679
>> Aku berhutang budi padanya. Hari ini aku memberimu

2268
02:06:56,880 --> 02:07:00,679
hadiah ini atas namanya.

2269
02:07:02,639 --> 02:07:06,239
Ini adalah hadiah yang ayahmu persiapkan

2270
02:07:04,400 --> 02:07:08,480
Anda. Sekarang sudah kembali ke hakikatnya

2271
02:07:06,239 --> 02:07:13,320
pemilik. Jual apa yang Anda bawa saat itu

2272
02:07:08,480 --> 02:07:13,320
kamu bisa. Jalani hidup yang baik.

2273
02:07:17,280 --> 02:07:21,199
Bos, anak itu mencuri setiap sen kita

2274
02:07:19,360 --> 02:07:22,800
punya. Apakah kita benar-benar akan membiarkannya begitu saja

2275
02:07:21,199 --> 02:07:24,560
pergi?

2276
02:07:22,800 --> 02:07:28,480
Setelah anak itu berpisah dari ketiganya

2277
02:07:24,560 --> 02:07:30,639
pemula. Kami mengejarnya. Bunuh para pria itu.

2278
02:07:28,480 --> 02:07:33,360
Jual wanita itu ke pasar gelap.

2279
02:07:30,639 --> 02:07:36,920
>> Rencana brilian, bos. Dia tidak akan pernah menebak

2280
02:07:33,360 --> 02:07:36,920
kami masih di sini.

2281
02:07:37,360 --> 02:07:42,480
Ah, benarkah?

2282
02:07:39,679 --> 02:07:44,719
Kenapa kamu? Apa yang kamu lakukan di sini? Tidak

2283
02:07:42,480 --> 02:07:46,880
kamu bilang kamu akan membiarkan kami pergi? Aku tidak pernah bermaksud demikian

2284
02:07:44,719 --> 02:07:49,440
untuk melepaskanmu. Aku hanya tidak ingin melakukannya

2285
02:07:46,880 --> 02:07:52,079
itu di depan gadis kecil itu.

2286
02:07:49,440 --> 02:07:57,159
>> Tidak.

2287
02:07:52,079 --> 02:07:57,159
Kehidupan selanjutnya. Ingatlah untuk menjadi lebih pintar.

2288
02:08:01,520 --> 02:08:04,520
12.000.

2289
02:08:12,000 --> 02:08:17,000
Itu lebih dari 20.000 di atas bintang tiga

2290
02:08:14,000 --> 02:08:17,000
standar.

2291
02:08:21,599 --> 02:08:26,800
Bagus. Anda memiliki landasan fisik

2292
02:08:24,079 --> 02:08:27,920
untuk tahap awal bintang tiga. Pergi ke

2293
02:08:26,800 --> 02:08:31,280
menara percobaan.

2294
02:08:27,920 --> 02:08:33,920
>> Mm. Orang ini, kemajuannya membuatku takut

2295
02:08:31,280 --> 02:08:35,760
setiap saat.

2296
02:08:33,920 --> 02:08:37,440
>> Lyn Shia, setelah kamu menyelesaikan yang keenam

2297
02:08:35,760 --> 02:08:38,480
lantai, kamu akan menjadi markas resmi

2298
02:08:37,440 --> 02:08:43,400
komandan.

2299
02:08:38,480 --> 02:08:43,400
>> Anda harus memberikan segalanya. Aku tahu.

2300
02:08:45,360 --> 02:08:49,000
>> Persiapan ujian selesai.

2301
02:08:55,440 --> 02:08:59,599
Shout, aku mendapat majalah pedas dariku

2302
02:08:58,000 --> 02:09:03,079
kamar tidur ayah. Ayo cari tempat untuk itu

2303
02:08:59,599 --> 02:09:03,079
memeriksanya bersama-sama.

2304
02:09:07,440 --> 02:09:11,520
>>Lyn Sha,

2305
02:09:08,400 --> 02:09:12,719
>> apakah kamu gila? Mengapa kamu membunuh Jean Ha?

2306
02:09:11,520 --> 02:09:15,280
Pembunuh.

2307
02:09:12,719 --> 02:09:18,440
>> Dia seorang pembunuh. Tangkap dia. Jangan biarkan dia

2308
02:09:15,280 --> 02:09:18,440
pergi.

2309
02:09:21,360 --> 02:09:26,719
Little Sha, ayo serahkan dirimu

2310
02:09:24,000 --> 02:09:29,199
saya. Oke.

2311
02:09:26,719 --> 02:09:33,239
Apa yang pernah aku ajarkan padamu? Bagaimana saya bisa

2312
02:09:29,199 --> 02:09:33,239
telah membesarkan seorang putra sepertimu?

2313
02:09:37,760 --> 02:09:44,599
Ini tidak nyata. Itu hanya mentalnya

2314
02:09:40,480 --> 02:09:44,599
ilusi yang dimaksudkan untuk menghancurkan pertahananku.

2315
02:09:57,440 --> 02:10:01,159
level enam selesai.

2316
02:10:12,880 --> 02:10:20,599
Hai. Anda pasti Lin Sha, kan? Saya Lee.

2317
02:10:16,480 --> 02:10:20,599
Aku ingin berteman denganmu.

2318
02:10:25,040 --> 02:10:28,960
>> Itu sungguh menyakitkan. Tidak bisakah kamu menjadi sedikit

2319
02:10:27,599 --> 02:10:31,520
lebih lembut?

2320
02:10:28,960 --> 02:10:34,520
>> Apa yang kamu inginkan? Jangan bertele-tele

2321
02:10:31,520 --> 02:10:34,520
semak.

2322
02:10:35,840 --> 02:10:40,079
>> Tim eksplorasi pangkalan kami menemukan a

2323
02:10:37,520 --> 02:10:41,920
Kehancuran Metclan di tepi badai. saya

2324
02:10:40,079 --> 02:10:43,280
bintang.

2325
02:10:41,920 --> 02:10:45,679
Kami mendeteksi energi baja jiwa

2326
02:10:43,280 --> 02:10:47,360
fluktuasi di dalam.

2327
02:10:45,679 --> 02:10:49,440
Hal ini dikatakan sebagai strategi kosmik

2328
02:10:47,360 --> 02:10:51,280
materi yang dapat membawa kesadaran

2329
02:10:49,440 --> 02:10:54,639
menciptakan kehidupan cerdas tingkat atas dan

2330
02:10:51,280 --> 02:10:57,119
kiblat hyperlimiter. Dengan baja jiwa, I

2331
02:10:54,639 --> 02:10:59,920
bisa menukarnya dengan klan mech. Dari

2332
02:10:57,119 --> 02:11:03,679
tentu saja, jika kamu mempunyai cukup baja jiwa,

2333
02:10:59,920 --> 02:11:05,760
klan mech bahkan mungkin membantu Anda. Oh,

2334
02:11:03,679 --> 02:11:07,840
sepertinya aku datang di waktu yang salah.

2335
02:11:05,760 --> 02:11:10,480
aku akan pergi.

2336
02:11:07,840 --> 02:11:12,800
>> Tidak, Anda tepat waktu.

2337
02:11:10,480 --> 02:11:14,800
aku, aku akan pergi sekarang. Lyn Sha, ayo bicara

2338
02:11:12,800 --> 02:11:17,840
lain kali.

2339
02:11:14,800 --> 02:11:20,159
>> Nak, untuk klan Snow Fox, yang pertama

2340
02:11:17,840 --> 02:11:22,239
langkahnya adalah kontak intim. Tidak ada

2341
02:11:20,159 --> 02:11:24,159
terjadi di antara kalian berdua.

2342
02:11:22,239 --> 02:11:26,159
>> Tidak mungkin, Yen. Berhenti menggodaku.

2343
02:11:24,159 --> 02:11:29,440
>> Anda melanggar penilaian fisik pangkalan

2344
02:11:26,159 --> 02:11:31,920
catatan. Anda adalah properti panas sekarang. Lebih lanjut

2345
02:11:29,440 --> 02:11:34,960
orang akan ingin menjadi temanmu. Menyimpan

2346
02:11:31,920 --> 02:11:36,560
matamu terbuka. Jangan menjadi lunak dan jatuh.

2347
02:11:34,960 --> 02:11:38,000
>> Apa sebenarnya Mech Clanley itu

2348
02:11:36,560 --> 02:11:39,760
disebutkan?

2349
02:11:38,000 --> 02:11:42,480
Ancaman nyata di alam semesta datang

2350
02:11:39,760 --> 02:11:45,199
dari klan teratas. Di bawah klan manusia berada

2351
02:11:42,480 --> 02:11:47,040
klan serangga, klan mech, dan klan binatang.

2352
02:11:45,199 --> 02:11:48,800
>> Klan mech meninggalkan semua daging dan

2353
02:11:47,040 --> 02:11:50,960
darah. Sebuah kerajaan dingin yang selesai

2354
02:11:48,800 --> 02:11:53,679
kenaikan mekanis. Mereka sepenuhnya

2355
02:11:50,960 --> 02:11:54,400
menyerahkan daging untuk ditukar dengan kekekalan

2356
02:11:53,679 --> 02:11:56,400
hidup.

2357
02:11:54,400 --> 02:11:58,000
>> Tepat sekali. Tapi untuk menciptakannya

2358
02:11:56,400 --> 02:12:00,320
badan kesadaran, mereka membutuhkan a

2359
02:11:58,000 --> 02:12:01,280
materi kosmik strategis yang disebut jiwa

2360
02:12:00,320 --> 02:12:02,560
baja.

2361
02:12:01,280 --> 02:12:05,119
>> Pembentukan logam ini memerlukan

2362
02:12:02,560 --> 02:12:06,400
kondisi yang sangat keras. Hanya itu

2363
02:12:05,119 --> 02:12:08,079
ada jauh di dalam yang tertua, sebagian besar

2364
02:12:06,400 --> 02:12:10,719
planet yang secara geologis kompleks. Jadi ini

2365
02:12:08,079 --> 02:12:12,560
baja jiwa hanyalah iridium dari Bumi.

2366
02:12:10,719 --> 02:12:15,840
Namun produksi Idium tahunan bumi berada di bawah

2367
02:12:12,560 --> 02:12:17,760
tiga ton. Ini bukan apa-apa. Bahkan tidak

2368
02:12:15,840 --> 02:12:18,960
cukup untuk Klan Mech.

2369
02:12:17,760 --> 02:12:20,079
>> Sudah menyerah?

2370
02:12:18,960 --> 02:12:22,480
>> Saya belum selesai.

2371
02:12:20,079 --> 02:12:24,320
>> Rendahnya produksi di Bumi bukanlah hal yang menakutkan. Itu

2372
02:12:22,480 --> 02:12:26,880
setidaknya membuktikan tata surya memiliki

2373
02:12:24,320 --> 02:12:29,119
berpotensi menghasilkan baja jiwa. Tapi

2374
02:12:26,880 --> 02:12:30,880
jangan lupa, Bumi bukan satu-satunya

2375
02:12:29,119 --> 02:12:33,880
planet di tata surya.

2376
02:12:30,880 --> 02:12:33,880
>> Mars.

2377
02:12:35,599 --> 02:12:40,079
Cerdas. Planet mati berwarna merah itu

2378
02:12:38,560 --> 02:12:43,199
evolusi geologi bahkan lebih

2379
02:12:40,079 --> 02:12:44,560
ekstrim dari Bumi. Ayo coba keberuntunganmu.

2380
02:12:43,199 --> 02:12:47,880
Tapi pertama-tama, Anda membutuhkan seorang profesional

2381
02:12:44,560 --> 02:12:47,880
detektor mineral.

2382
02:12:50,800 --> 02:12:55,440
>> Apa yang kamu inginkan? Saya membutuhkan baja jiwa

2383
02:12:53,280 --> 02:12:58,639
peralatan pencarian calon pembeli. Jenis yang bisa

2384
02:12:55,440 --> 02:13:01,119
mendeteksi vena dalam untuk berburu harta karun.

2385
02:12:58,639 --> 02:13:03,599
>> Kata-kata besar, Nak.

2386
02:13:01,119 --> 02:13:07,079
Hal itu hanya untuk perusahaan besar. Bisa

2387
02:13:03,599 --> 02:13:07,079
kamu mampu membelinya?

2388
02:13:07,199 --> 02:13:12,639
Ah, jadi Anda klien besar. Masuk.

2389
02:13:09,440 --> 02:13:16,239
Datanglah sebagai tamu.

2390
02:13:12,639 --> 02:13:20,520
Bagaimana dengan yang ini? Lebih lanjut Markus III.

2391
02:13:16,239 --> 02:13:20,520
Itu peninggalan dari berabad-abad yang lalu.

2392
02:13:20,880 --> 02:13:25,679
Dan yang ini, Prospector, yang terbaik dari kami

2393
02:13:23,520 --> 02:13:28,320
penjual. Jangan mencoba menipuku

2394
02:13:25,679 --> 02:13:30,239
sampah sipil. Saya membutuhkan perlengkapan profesional

2395
02:13:28,320 --> 02:13:33,239
untuk menunjukkan dengan tepat baja jiwa berenergi tinggi

2396
02:13:30,239 --> 02:13:33,239
tanda tangan.

2397
02:13:39,199 --> 02:13:43,840
Kedalaman deteksi efektif 300 km.

2398
02:13:41,360 --> 02:13:46,400
Mechonoid asli asli. Buat 2

2399
02:13:43,840 --> 02:13:49,040
juta. Stellis. Tidak ada tawar-menawar. Itu

2400
02:13:46,400 --> 02:13:51,599
casingnya sudah sangat usang. Tidak yakin tentang miliknya

2401
02:13:49,040 --> 02:13:55,040
kinerja. 1 juta. Aku akan mengambil ini

2402
02:13:51,599 --> 02:13:57,440
peninggalan lama. Apa? 1 juta. Menurutmu

2403
02:13:55,040 --> 02:14:00,560
Saya seorang pengemis? Inti baja jiwa

2404
02:13:57,440 --> 02:14:03,119
sendirian bernilai lebih dari itu.

2405
02:14:00,560 --> 02:14:05,520
Harga bisa dinegosiasikan. Bagus. 1 juta itu

2406
02:14:03,119 --> 02:14:08,760
adalah. Hari ini orang tua ini akan menganggapmu sebagai

2407
02:14:05,520 --> 02:14:08,760
temanku.

2408
02:14:09,040 --> 02:14:14,639
Kesepakatan. Tapi itu menggunakan banyak tenaga. saya perlu

2409
02:14:12,639 --> 02:14:17,920
tiga sel energi berkapasitas tinggi sebagai a

2410
02:14:14,639 --> 02:14:22,920
gratis. Anda akan menguliti kutu untuk diambil kulitnya,

2411
02:14:17,920 --> 02:14:22,920
bukan? Anda tidak pernah mengalami kerugian.

2412
02:14:40,320 --> 02:14:44,599
Pesawat tempur memasuki orbit Mars.

2413
02:14:47,280 --> 02:14:50,280
Kami

2414
02:14:58,000 --> 02:15:03,599
satu-satunya target adalah baja jiwa. Reruntuhan ini

2415
02:15:00,480 --> 02:15:06,320
tidak berguna.

2416
02:15:03,599 --> 02:15:09,800
Emas di zaman antarbintang. Hanya saja

2417
02:15:06,320 --> 02:15:09,800
logam biasa.

2418
02:15:14,000 --> 02:15:19,040
10.000 kredit bintang per gram standar

2419
02:15:16,000 --> 02:15:21,760
baja jiwa. Dengan cadangan vena ini,

2420
02:15:19,040 --> 02:15:25,920
sial, ini bernilai lebih dari 100 juta

2421
02:15:21,760 --> 02:15:31,679
kredit bintang. 10.000 pergramnya,

2422
02:15:25,920 --> 02:15:35,159
Panjang 8 km, lebar 5 km, 180 hari.

2423
02:15:31,679 --> 02:15:35,159
Itu sudah cukup.

2424
02:15:41,280 --> 02:15:45,040
Mulai hari ini, Bumi kini memiliki apa yang dimilikinya

2425
02:15:43,520 --> 02:15:48,040
mengambil langkah resmi ke dalam

2426
02:15:45,040 --> 02:15:48,040
kosmos.

2427
02:15:49,599 --> 02:15:53,280
Krisis Swarmhive masih terjadi

2428
02:15:50,960 --> 02:15:55,679
belum terselesaikan. Tanpa juara leluhur

2429
02:15:53,280 --> 02:15:59,440
melindungi Bumi, aku akan memimpin umat manusia

2430
02:15:55,679 --> 02:15:59,440
menempuh jalan yang benar-benar baru.